WHEN DELETING IN SPANISH TRANSLATION

• al eliminar
• al borrar

Examples of using When deleting in English and their translations into Spanish

When deleting the printer driver, first exit all programs that are running.
Cuando vaya a suprimirlo, cierre primero todos los programas que se estén ejecutando.

Ask for confirmation when deleting a photodefault value: true(checked).
Pedir confirmación cuando se borre una foto: valor por defecto: true(checked).

When deleting some assigned keys,
Cuando se borran algunas asignaciones de teclas,

We save time when adding records for new titles and when deleting the old ones.".
Ahorramos tiempo cuando agregamos registros de títulos nuevos y cuando borramos los antiguos".

Prompts you for confirmation when deleting folders.
Solicita su confirmación cuando elimina carpetas.

Description: A logic issue existed in APFS when deleting keys during hibernation.
Descripción: Existía un problema de lógica en APFS cuando se eliminaban claves durante la hibernación.

Fix to possible Webmail crash when deleting meeting occurrences.
Se corrige un posible cierre inesperado de Webmail al eliminar ocurrencias de citas.

Prompts you for confirmation when deleting files.
Solicita su confirmación cuando elimina archivos.

Note: Only super administrators can transfer file ownership when deleting a user.
Nota: Solo los superadministradores pueden transferir la propiedad de archivos cuando se elimina un usuario.

A reason must be given when deleting a site.
Debe darse una razón cuando se borre un sitio.

Multiple requests were made to the server when deleting all reports.
Varias peticiones fueron hechas al servidor al eliminar todos los informes.

Selecting important files mistakenly when deleting unwanted files.
Selección de los archivos importantes por error al borrar archivos no deseados.

Your tado° account will not be deleted when deleting your Home.
Tu cuenta tado° no se eliminará cuando elimines tu Casa.

Trash- Set the behavior when deleting a file.
Trash(Papelera)- Ajuste el comportamiento cuando se borre un archivo.

Wall joints were not correctly updated when deleting a connected wall.
Las juntas de muro no se actualizaban correctamente cuando se eliminaba un muro adyacente.

When deleting an account alias,
Al eliminar un alias de cuenta,

How can I troubleshoot an error that I received when deleting an Amazon Aurora cluster?
¿Cómo puedo solucionar un error que recibí al eliminar un clúster de Amazon Aurora?

Such shadow data is not necessarily deleted when deleting cookies from one's browser.
Tales datos ocultos no se borran necesariamente al borrar las cookies del navegador.

When deleting a version of a file,
Al eliminar una versión de un archivo,

Note that when deleting Dashlane from your iOS device, all your data,
Tenga en cuenta que al borrar Dashlane de su dispositivo iOS,