WHEN HIT in Italian translation

• quando colpito
• quando colpiti
• quando colpite
• quando attacchi

Examples of using When hit in English and their translations into Italian

can warm up quite easily when hit by the sun rays.
possono riscaldarsi molto facilmente quando colpiti dai raggi solari.

Sheep will now drop 1-3 cloth when hit instead of always dropping 2.
Le pecore forniscono da 1 a 3 blocchi di lana quando colpite invece di fornire sempre 2 blocchi.

we also find particular fugues that release poisonous spores when hit!
troviamo anche particolari fughi che rilasciano spore velenose quando colpiti!

plates may be designed to fall or overturn when hit, or may be designed to remain upright.
possono essere progettati per cadere o capovolgersi quando colpiti o progettati in modo da restare in piedi.

the act of"Don't hit back when hit; don't curse back when cursed at" reflects the most appropriate way of handling it.
l'azione di"non reagire quando si è colpiti e insultati" riflette il modo più appropriato di gestire le cose.

Therefore,"Don't hit back when hit; don't curse back when cursed at" states the most appropriate way.
Quindi,"non reagite quando siete colpiti e insultati", questa frase descrive il modo più appropriato di agire.

The bottle, when hit by a ray of light,
La bottiglia, quando viene colpita da un raggio di luce,

Chance to explode in a fan of knives for 750-950% weapon damage when hit.[25- 35]%.
Probabilità del 30% di esplodere in un ventaglio di lame che infligge il 750-950% dei danni dell'arma quando si viene colpiti[25- 35]%.

turns green when hit.
una luce verde quando sono colpiti.

Brilliant colours with reflections of an unusual brightness strongly reflecting the sunlight when hit by the same, emphasizing unexpected shades.
Colori smaglianti con riflessi di una inusuale brillantezza che riflettono violentemente la luce solare quando vengono colpiti, mettendo in risalto tonalità inaspettate.

even when hit by air defences.
anche se colpite da difesa aerea.

because it is the first thing that catches the eye when hit on the site.
perché è la prima cosa che salta agli occhi quando ha colpito sul sito.

The product is able to build a strong frame when hit on the hair.
Il prodotto è in grado di costruire un telaio forte quando viene colpito sui capelli.

An interesting fact is that the granite megaliths emit ultrasounds when hit by sunlight, as revealed by the Pettersson equipment.
Un dato di fatto interessante è che i megaliti in granito sprigionano ultrasuoni quando sono colpiti dal sole, come rivelato dall'apparecchiatura Pettersson.

drop dead when hit by fire from the impact gorohostrela.
cadere morto quando viene colpito dal fuoco dal gorohostrela impatto.

This would fall flat when hit, and could be reset from the firing line. The target area was 50mm diameter
Sarebbe caduto quando colpito al centro, per poterlo poi riarmare in seguito dalla linea di tiro. L'area del bersaglio

each popper must be set to fall when hit within the calibration zone with a single shot fired from a designated firearm using the calibration ammunition.
ciascun Popper deve essere predisposto in modo da cadere quando colpito, all'interno della zona di calibrazione, da un singolo colpo del munizionamento di calibrazione, sparato in un'arma predisposta per la calibrazione.

the principle of"not striking back when hit, not talking back when cursed at,"
il principio di"non reagire quando colpiti, non rispondere quando insultati"; anche quando un

they can break- especially when hit with debris at 80 miles an hour.
possono rompere- specialmente quando colpito con detriti a 80 miglia all'ora.

This is measured by means of a helio-phano-graph, which consists of a spherical lens that concentrates the Sun's rays on to a strip of special thermal paper that blackens when hit by the Sun's rays that have been concentrated by the lens.
Si misura con l'eliofanografo, costituito da una lente sferica che concentra i raggi solari su una striscia di speciale carta termica, che si annerisce quando colpita dai raggi solari concentrati dalla lente.