WHOSE SOLE PURPOSE in Italian translation

• cui unico scopo
• la cui unica finalità
• il cui solo scopo
• il cui unico obiettivo

Examples of using Whose sole purpose in English and their translations into Italian

From those around him. Excuse me? whose sole purpose on this Earth is milking epic greatness Yeah,
Come scusa? da coloro vicino a lui. il cui solo obiettivo su questa Terra è mungere grandezze epiche Sì,

mechanisms that would enforce the application of laws whose sole purpose would be to perpetuate an established order.
di apparati che imporrebbero l'applicazione di leggi il cui unico oggetto sarebbe la riproduzione di un ordine stabilito.

Whereas exemption or simplification could be provided for in cases of processing operations whose sole purpose is the keeping of a register intended,
Considerando che potrebbero essere previste esenzioni o semplificazioni per i trattamenti il cui unico scopo sia la tenuta di registri finalizzati,

Member States may provide that paragraph 1 does not apply to processing whose sole purpose is the keeping of a register which according to laws
Gli Stati membri possono prevedere che le disposizioni del paragrafo 1 non si applichino ai trattamenti la cui unica finalità è la compilazione di registri i quali,

that we will discuss today is a project whose sole purpose is bring the interface of the Mac OS X desktop environment on GNU/ Linux(on POSIX systems).
quello di cui parleremo oggi è un progetto il cui unico scopo è portare l'interfaccia del Mac OS X sugli ambienti desktop GNU/Linux(o sistemi POSIX).

Member States may provide that this provision does not apply to processing whose sole purpose is the keeping of a register which according to laws
Gli Stati membri possono prevedere che questa disposizione non si applichi ai trattamenti la cui unica finalità è la compilazione di registri i quali,

for that reason I have introduced two changes whose sole purpose is to ease the introduction of the new methods in the Member States.
pertanto, propongo due emendamenti, il cui unico scopo è quello di consentire un'introduzione più agevole dei nuovi metodi presso gli Stati membri.

stop this spiral of hellish demolition whose sole purpose is to boost profitability!
fermare questa spirale di demolizione infernale il cui unico scopo è aumentare la redditività!

opportunistic solutions whose sole purpose continues to be the moderation of the public distressed by the arrival of millions of asylum seekers.
soluzioni opportunistiche il cui unico scopo continua ad essere quello di calmierare l'opinione pubblica angosciata dall'arrivo di milioni di richiedenti asilo.

mid-size greyhounds, whose sole purpose in life is to spend as much time as possible in their owner's arms.
dei levrieri di taglia media, il cui unico scopo è di stare in braccio il più possibile al loro padrone.

you can click on the following deactivation links which will store in your browser a cookie whose sole purpose is to disable the use of other cookies from the same origin.
puoi fare clic sui seguenti link di disattivazione che memorizzeranno nel tuo browser un cookie il cui unico scopo è quello di disabilitare l'uso di altri cookie dalla stessa origine.

in far too many works of religious orders taken over by companies whose sole purpose is profit
per esempio, in troppe opere di ordini religiosi rilevate da imprese il cui unico scopo è il lucro

which is the monetary constitution of Europe, and whose sole purpose is to give maximum legal force to the basic principles:
che rappresenta la costituzione monetaria dell'Europa e il cui unico obiettivo è di dare ai principi fondamentali- definizione della moneta,

acknowledges those often unsung heroes in many fields, whose sole purpose and desire is to be present where needs are greatest.
spesso non celebrati, che operano in molti campi e il cui unico proposito e desiderio è quello di essere presenti dove è più necessario.

schemes whose sole purpose is to provide a higher level of control of respect of obligatory standards under Community or national law shall not be eligible for support.
ad esclusione di quei sistemi la cui unica finalità sia quella di assicurare un più rigoroso controllo dell'osservanza dei requisiti obbligatori prescritti dalla normativa comunitaria o nazionale;

There are some species whose sole purpose is to reproduce.
Esistono specie il cui unico scopo è riprodursi.

We pursue trade in weapons whose sole purpose is to harm and kill.
Perseguiamo il commercio di armi, il cui solo scopo è la morte e la distruzione.

We're talking about an anti-personnel weapon whose sole purpose it is.
Stiamo parlando di un'arma antiuomo con il solo scopo.

There is one organization whose sole purpose is to protect all cetaceans in the wild.
C'e' un'organizzazione il cui unico scopo e' proteggere tutti i cetacei in liberta.

A demon whose sole purpose was to destroy Ralphie
Un demone il cui scopo era distruggere Ralphie