WHOSE SOLE PURPOSE in French translation

• dont le seul but
• dont le seul objectif
• dont l'unique but
• dont l'unique objet

Examples of using Whose sole purpose in English and their translations into French

Whose sole purpose is to recharge a battery used to maintain continuity of power
Dont l'unique fonction est de charger une batterie utilisée pour maintenir une alimentation continue

This, without doubt, is the best fate that could befall a collective and entirely disinterested initiative whose sole purpose is to restart dialogue at this crucial point in the life of the Conference on Disarmament.
C'est certainement la fortune la plus heureuse qui puisse s'attacher à une initiative collective et désintéressée dont la seule finalité est de réamorcer la pompe du dialogue à un moment crucial de la vie de la Conférence du désarmement.

did acknowledge he was associated with a secret"peace police" organization whose sole purpose was the"preservation of peace.
reconnaît être associé avec une organisation de« police de paix» secrète dont le seul objet est la« préservation de la paix».

Savitsky further elaborated upon their research and concluded that in situations involving an audience member whose sole purpose is to observe,
mais concluent déjà que dans les situations impliquant un spectateur dont le seul but est d'observer,

because at least one of two independent fail-safe systems whose sole purpose is to shut down the reactor(regardless of how it is being operated)
au moins un des deux systèmes indépendants d'arrêt d'urgence, dont le seul objectif est d'arrêter le réacteur(quelle que soit la manière dont il est exploité),

non-political measure whose sole purpose was to protect Israelis going about their lives-- on buses,
non politique dont le seul but est de protéger les Israéliens dans leur vie quotidienne, dans les bus, les restaurants, les centres commerciaux

describe the practices of antagonistic groups, whose sole purpose is the establishment of their power to the detriment of all others
pour décrire les pratiques des groupes violents, dont le seul objectif est d'imposer leur pouvoir au détriment de tous les autres,

South Africa in 2001 had been hijacked by a small group of States whose sole purpose in attending the conference had been to demonize Israel.
en Afrique du Sud, a été détournée par un petit groupe d'États dont l'unique but, en participant à la Conférence, était de diaboliser Israël.

Glencore is a hybrid, whose sole purpose is to make money,
Glencore est une sorte d'hybride dont le seul but est de faire de l'argent,

women who received a primary education whose sole purpose was marriage,
elle reçoit une éducation primaire dont le seul but est le mariage,

shall not apply to flights whose sole purpose is humanitarian,
ne s'appliquera pas aux vols dont le seul objectif est d'ordre humanitaire,

owing to the growing number of clashes between armed groups, whose sole purpose is to monopolize territories
en raison de la multiplication des affrontements entre groupes armés dont le seul but est de s'accaparer territoires

everyone is subject to any limitation determined by law and regulation whose sole purpose is merely to guarantee recognition
chacun est soumis à toute restriction déterminée par la loi dont le seul objectif est de garantir la reconnaissance

Someone whose sole purpose on earth is To compete for your parents' love and attention?
Dont le seul but est de rivaliser pour l'amour et l'attention des parents?

There is one organization whose sole purpose is to protect all cetaceans in the wild.
Commission Baleinière Internationale Assemblée annuelle Il y a une organisation dont le but est de protéger tous les cétacés sauvages.

Plans and programmes whose sole purpose is to serve national defence or civil emergencies;
Les plans et programmes destinés uniquement à des fins de défense nationale ou de protection civile;

In any event, cookies are temporary files whose sole purpose is to facilitate subsequent transmission.
Quoi qu'il en soit, les cookies ont un caractère temporaire, leur seule fin étant de rendre plus efficace leur transmission ultérieure.

Which are,"Beings of pure light whose sole purpose is to inspire people's passion and creativity.
Dont le seul but est d'inspirer la créativité et la passion.

They are part of an ancient order of men whose sole purpose is to rid the world of witches.
Ils font partie d'un ancien ordre d'hommes dont le seul but est de débarrasser le monde des sorcières.

It was a black ops mission whose sole purpose… was to ascertain the likelihood of a cylon strike.
C'était une opération secrète dont le seul but… était d'établir la probabilité d'une attaque cylon.