PURPOSE in French translation

The purpose of the links that appear in NUTRITION 24 is exclusively to inform the customer about the existence of other information sources on the Internet where you can expand the services offered by the Portal.

Le but des liens qui apparaissent dans NUTRITION 24 est exclusivement d'informer le client sur l'existence d'autres sources d'information sur l'Internet où vous pouvez étendre les services offerts par le portail.

as well as a borrowing in the amount of$ 2 800 000 for this purpose.

Sunnyside, ainsi qu'un emprunt au montant de 2 800 000$ à cette fin.

Finally, there is another classification with five types of cookies depending on the purpose for which the data obtained are processed:

Enfin, il existe une autre classification avec cinq types de cookies selon la finalité du traitement des données obtenues:

Introduction and purpose The analysis of interference on sites in the land mobile service has long been a part of Innovation, Science

Introduction et objectif L'analyse du brouillage des sites du service mobile terrestre fait depuis longtemps partie des activités de délivrance de licences d'Innovation,

For this purpose, a new second trading line was opened on October 16, 2015;

À cet effet, une nouvelle deuxième ligne de négoce a été ouverte le 16 octobre 2015;

However, the purpose bondage can also be interesting if it is specific with clear fixation of the partner also with aim that the submissive

Toutefois, le but de servitude peut être intéressant aussi si elle est spécifique à la fixation du partenaire claire aussi avec but

as well as a borrowing in the amount of$ 3 200 000 for this purpose.

le chemin du Bord-du-Lac-Lakeshore, ainsi qu'un emprunt au montant de 3 200 000$ à cette fin.

Nature, purpose and terms The SUEZ Board of Directors,

Nature, objet et modalités Le Conseil d'Administration de SUEZ,

Evaluation Purpose and Methodology In accordance with the Treasury Board Policy on Evaluation

Objectif et méthodologie de l'évaluation Conformément à la Politique sur l'évaluation du Conseil du Trésor

The purpose of the programme is to make available knowledge

La finalité du programme est de disposer d'un savoir

helps us find purpose and fulfillment.

elle nous aide à trouver un but et l'accomplissement.

a member of the panel designated by the Chair for that purpose.

un membre du panel désigné par le président à cet effet.

we will endeavor to advise you of that purpose before such use or disclosure.

nous nous efforcerons de vous informer de cette fin avant cette utilisation ou divulgation.

Purpose of the expert appraisal In a rapidly

Objet de l'expertise Dans un domaine en évolution rapide

reasses the value and purpose of having numerous CC related roles

Réévaluer la valeur et la raison d'avoir de nombreux rôles liés au CC

Its purpose is to“unite the voices of women in SETT(science,

Son objectif est d'unir les voix des femmes en SGMT(sciences,

their name, purpose and their retention period.

leur nom, leur finalité ainsi que leur durée de conservation.

of the IPPC and approved the formation of a Technical Panel on Diagnostic Protocols(TPDP) for that purpose.

a approuvé la constitution d'un Groupe technique sur les protocoles de diagnostic à cet effet.

It is the operator of the website that determines what type of information the cookie contains and what its purpose is, and can also be used by the web server every time you visit the website.

C'est l'opérateur du site qui détermine quel type d'information contient le cookie et quel est son but, et peut également être utilisé par le serveur Web chaque fois que vous visitez le site.

may not use them for any purpose other than the operation

ne peuvent les utiliser pour quelque autre fin que l'exploitation ou la gestion du site