WILL BE A KEY FACTOR in Italian translation

• un fattore chiave
• sarà determinante
• sarà un fattore fondamentale

Examples of using Will be a key factor in English and their translations into Italian

for which the availability of radio spectrum will be a key factor for successful deployment.
per potersi diffondere con successo, necessitano, quale fattore essenziale, della disponibilità di spettro radio.

resulting from monetary stability will be a key factor in boosting investment
crediti a lungo termine) sarà un fattore importante per favorire gli investimenti

including through award schemes like this, will be a key factor in the economic and environmental success of the Europe 2020 Strategy”,
anche grazie a premi come questi, sarà un fattore determinante per la riuscita in termini economici e ambientali della strategia Europa 2020",

FULLY SUPPORTS the Commission's ambitious goals on the simplification of Intrastat, which will be a key factor in reaching the overall reduction in the statistical reporting burden;
APPOGGIA PIENAMENTE gli obiettivi ambiziosi della Commissione della semplificazione di Intrastat, che costituirà un fattore fondamentale per raggiungere la riduzione globale dell' onere derivante dalla rilevazione statistica;

implemented in this context, since resettlement will be a key factor in demonstrating the partnership element of these Programmes to the third countries concerned.
il reinsediamento costituirà infatti un fattore essenziale per dimostrare ai paesi terzi interessati la componente di partenariato di questi programmi.

adult incontinence and feminine use disposable products' growing demends will be a key factor in the next six years to promote global PP nonwoven market.
femminile utilizzare prodotti usa e getta' demends crescita sarà un fattore chiave il prossimo sei anni promuovere globale PP non tessuto mercato.

Openness in this context will be a key factor facilitating convergence.
L'apertura, da questo punto di vista, è un fattore essenziale della convergenza.

timber industry will be a key factor contributing to a sustainable European society.
l'industria del legno forniranno un importante contributo ad una società europea sostenibile.

It will also strive to complete the trans-European networks, as their development will be a key factor in improving company competitiveness.
Essa si adopererà anche per portare a termine i progetti di reti transeuropee, che rivestono un ruolo chiave per la competitività delle imprese.

The Commission's report to the Barcelona Summit said:"Broadband Internet access will be a key factor for improving the performance of the economy.
Nella relazione per il Vertice di Barcellona, la Commissione afferma:"L' accesso a Internet a larga banda sarà un fattore determinante ai fini del miglioramento delle prestazioni dell' economia.

The real impact of the duty free access proposed for European producers will be a key factor in the Council' s final decision.
L'impatto reale del proposto accesso in franchigia doganale per i produttori europei avrà un peso determinante nella decisione definitiva del Consiglio.

European research will be a key factor in ensuring that EU agricultural and food policies are innovative, according to European Commissioners
La ricerca europea sarà un fattore di primaria importanza per assicurare il carattere innovativo delle politiche agricole e alimentari dell'UE: è questa l'opinione dei Commissari europei

transfer registers(PRTRs) will be a key factor in providing the public with transparent
dei trasferimenti di sostanze inquinanti sarà fondamentale per garantire un accesso pubblico trasparente

the shared objective of starting to create a free trade area by 2010 will be a key factor contributing to the modernisation of their economic and social systems.
l'obiettivo condiviso di cominciare a creare un'area di libero scambio entro il 2010 rappresenta un importante fattore di modernizzazione dei loro sistemi economici e sociali.

this"exchange" will be a key factor in the smooth running of the system.
la Commissione,"scambio" che costituirà uno degli elementi essenziali per l'operatività del sistema.

This will be a key factor in its success.
Sarà infatti proprio questo uno dei fattori principali della sua riuscita.

A spirit of enterprise among young people will be a key factor in the various Mediterranean employment strategies.
Lo spirito imprenditoriale nei giovani è sotteso, come un fattore chiave, alle differenti strategie in materia di occupazione nel Mediterraneo.

cultural diversity will be a key factor to foster international awareness
culturale costituiranno elementi fondamentali per promuovere la consapevolezza multiculturale

They have recently begun design development for future Children's Museum of Los Angeles, which will be a key factor for the rejuvination of Downtown Los Angeles,
Di recente hanno cominciato il progetto esecutivo per il futuro Children's Museum of Los Angeles, che costituirà un elemento chiave per la riqualificazione del Downtown e servirà da punto

The comparison with other large sporting events hosted by Naples in the recent past is inevitable.  Â"Compared with other international events of the same type," Izzo added,"this time the length will be a key factor.
Inevitabile il paragone con altri grandi eventi sportivi ospitati da Napoli nel recente passato:"Rispetto ad altri eventi internazionali dello stesso genere- sottolinea il numero uno di Federalberghi Napoli- stavolta la durata sarà un elemento discriminante.