ALL THE FUNCTIONALITY in Japanese translation

If we had developed all the functionality required by the tool ourselves, development speed would have decreased and we would have not been able to quickly respond to environment changes.

もしもツールに必要なすべての機能を独自に開発するようなことをすると、開発スピードも落ちるし、環境の変化に素早く対応できなくなる。

But- No matter how well-thought out a theme may be for a niche, it's not possible to include all the functionality a website owner might need.

しかし-テーマがニッチのためにどれほどよく考え抜かれていようとも、Webサイトの所有者が必要とするかもしれないすべての機能を含めることは不可能です。

If you choose not to use cookies or you prevent their use through your browser settings, you will not be able to use all the functionality of our website.

クッキーを使用しないことを選択した場合、またはブラウザの設定によってその使用が妨げられた場合、当社のウェブサイトのすべての機能を使用することはできません。

Check the best WiFi analyzer apps for iOS Most WiFi analyzer apps that run on the iPhone or the iPad cost just a few dollars, yet they offer virtually all the functionality that a home user might ever need.

IOS用最高WiFiアナライザーアプリ集iPhoneやiPadで動作するほとんどのWiFiアナライザーアプリは数ドルのコストがかかりますが、家庭のユーザーが必要とする可能性があるほとんどすべての機能を提供します。

With a wide range of additional functions, and also have the opportunity to write and comment reviews, communicate with the owners and representatives of companies and institutions, use all the functionality of the site.

マイアカウントさまざまな機能を追加したり、レビューに書いたりコメントしたり、所有者や企業や機関の担当者とコミュニケーションを取り、サイトのすべての機能を使用する機会があります。

If all the server can see is encrypted text, as is the case with true end-to-end encryption, then all the functionality has to be built client side.

真のエンドツーエンドの暗号化のように、すべてのサーバが暗号化されたテキストを見ることができれば、すべての機能をクライアント側で構築する必要があります。

With the latest lightweight flight control-oriented CPU, F3D flight control system will give your aircraft all the functionality required, whether doing FPV competitions, aerobatics, or aerial photography.

軽量飛行制御、F3D飛行制御システムは、あなたがFPV競技会、曲技飛行、航空写真撮影を行っているかどうかにかかわらず、航空機に必要なすべての機能を提供します。

Chromebook with Web Viewer gives hosts all the functionality of the desktop application without a download, including: VoIP audio, video and screen sharing with chat and meeting management.

ウェブビューア付きChromebookならダウンロード無しでデスクトップアプリケーションの全機能が利用可能で、VoIPオーディオや動画、スクリーン共有、そしてチャットや会議管理が含まれます。

GOTD Version contains all the functionality of the paid version of the missile, the only difference from the paid version that you can not receive the update free of charge.

リリースGOTDが支払わPROバージョンのすべての機能が含まれています、有料版との唯一の違いは、あなたが自由のための更新情報を得ることができないということです。

It provides all the functionality one would expect from a traditional platform, but is available to traders no matter where they are via robust web and mobile applications.

それは従来のプラットフォームで期待される全ての機能性を提供しますが、どこにいても頑強なウェブやモバイルアプリケーションを通し、トレーダーに提供されます。

It includes all the functionality of Enterprise edition but is licensed for use as a development and test system, not as a production server.

このエディションにはEnterpriseEditionの機能がすべて含まれていますが、実稼動サーバーとして使用するのではなく、開発およびテストシステムとしての利用に対してライセンスが供与されます。

As part of its global expansion strategy, the company was looking for an order management solution that could deliver all the functionality of its incumbent in-house solution on a flexible platform.

グローバルにおける拡大戦略の一環として、同社は、既存のインハウス・ソリューションの全機能を単一の柔軟なプラットフォーム上で提供できるオーダー管理ソリューションを探していました。

Trial versions of the programs include all the functionality of the full versions, but they can only be used for a specified number of days after installation, and may include some other restrictions.

プログラムの試用版には、フルバージョンのすべての機能が含まれますが、インストール後、指定された日数しか使用できず、その他の制限が含まれる場合があります。

A UA does not have to implement all the functionality of CSS1: it can conform to CSS1 by implementing the core functionality..

UAは、CSS1の機能性をすべて実装する必要がない:中心(コア)の機能性の実装によりCSS1に一致することができます。

It includes all the functionality of SQL Server 2008 Enterprise, but is licensed for use as a development and test system, not as a production server.

このエディションにはSQLServer2008Enterpriseの機能がすべて含まれていますが、実稼動サーバーとして使用するのではなく、開発、テストおよびデモシステムとしての利用に対してライセンスが供与されます。

OPC UA was released in 2008 and is a platform independent service-oriented architecture that integrates all the functionality of the individual OPC Classic specifications into one extensible framework.

OPCUAは2008年に発表された、プラットフォームから独立したサービス指向アーキテクチャで、OPCClassicの仕様に含まれるすべての機能が1つの拡張可能なフレームワークに統合されています。

Mercury compiler included all the functionality of IBSYS, IBM standard system of late 1950s, and SOS(Share Operating System), the predecessor of IBSYS.

Mercuryコンパイラには、1950年代後半のIBMの標準システムであるIBSYS、およびIBSYSの前身であるSOS(ShareOperatingSystem)の全機能が含まれていた。

Remotely installed software allows users to synchronize the data, either through the SD card or direct connection, and then evaluate the performance with all the functionality of the local controller.

遠隔でインストールできるソフトウェアにより、SDカードまたは直接接続のいずれかの方法でデータの同期、および、ローカルコントローラーのすべての機能で評価を行うことが可能です。

The Canvas class contains all the functionality needed to draw text and images to the screen(or other surfaces through ScriptedTextures).

Canvasクラスには、テキストと画像をスクリーン上に(またはスクリプト化されたテクスチャを使って他のサーファス上に)描画するための機能がすべて含まれています。

The OPC Unified Architecture(UA), released in 2008, is a platform-independent service-oriented architecture that integrates all the functionality of the individual OPC Classic specifications into one extensible framework.