SOME FUNCTIONALITY in Japanese translation

• 一部の機能は
• 何らかの機能を

Examples of using Some functionality in English and their translations into Japanese

If you choose to disable cookies on your computer or mobile device however, your access to some functionality and areas of our website may be degraded or restricted.
但し、PCまたは携帯機器のクッキーを無効化する場合、弊社ウェブサイトの一部の機能や領域へのアクセスの質が低下したり制限されたりする可能性があります。

If the user disables all types of cookies(including the technical ones) some functionality of the site might be reduced or not available.
ユーザーがすべての種類のクッキー（テクニカルクッキーを含む）を無効にすると、サイトの一部の機能が正常に動作しなかったり、利用できなかったりすることがあります。

may show some functionality issues.
特定の機能が動作しない可能性がありますし、一部の機能の問題を示してもよいです。

functionality, some functionality of Windows Management Instrumentation(WMI), and the Message Queuing Triggers service are affected.
の機能の一部、およびMessageQueuingTriggersサービスが影響を受けます。

If you choose to reject cookies, you may still use our website though your access to some functionality and areas of our website may be restricted.
Cookieを拒否しても、当社のウェブサイトは引き続きご利用いただけますが、当社ウェブサイトの一部の機能およびエリアへのアクセスが制限される場合があります。

Here's an article that explains how to easily get back files from iMac Desktop. 4. iCloud Error and Authentication Issues Problem Some Functionality in macOS Sierra works only with iCloud and during the installation process, it prompts you to enable these apps such as Storage Optimization and iCloud Documents& Desktop.
簡単な方法を説明した記事ですiMacデスクトップからファイルを取り戻す.4.iCloudのエラーと認証の問題問題MacOSのいくつかの機能SierraはiCloudのみで動作し、インストールプロセス中にStorageOptimizationやiCloudDocuments&Desktopなどのアプリケーションを有効にするように指示します。

And for fonts, since PyGame loaded TrueType fonts from files, I decided I needed something more formidable than the simple canvas functions wrapped by GameJS and used the excellent opentype. js I also modified and augmented GameJS with my own code so that I can provide some functionality in JavaScript in the context of GameJS that is available in the C files of PyGame.
そして、フォントのために、PyGameがTrueTypeフォントをファイルからロードしたので、私はGameJSでラップされたシンプルなキャンバスの機能よりも驚くべきものが必要であり、優れたopentype.js私はPyJameのCファイルで利用可能なGameJSのコンテキストで、JavaScriptでいくつかの機能を提供できるように、独自のコードでGameJSを修正し、拡張しました。

I do not understand some functionalities.
一部の機能は判読できません。

Packages must have SOME functionality.
パッケージはなんらかの機能を持たなければならない。

There are some functionalities that can actually be confusing to some users.
混乱を招く可能性のある機能がいくつかある。

It's possible that some functionalities do not work properly.
一部の機能が正しく動作しない可能性があります。

You give up some functionality.
多少の機能性はあきらめる。

Blogging Simple, clean editor that gives you the essentials, but lacks some functionality.
ブログシンプルでスッキリしたエディタには基本的な機能があるものの、一部欠けている部分もあります。

Additional requirements and considerations Some functionality may vary, based on the system configuration.
付加的な条件および考察機能性はシステム構成に基づいて、変わるかもしれません。

QuickTime player version 7 and iTunes® version 11 or above required for some functionality.
一部の機能には、QuickTimeプレーヤーバージョン7およびiTunes®バージョン11以上が必要。

It's okay if some functionality is not always available, but the core should work everywhere.
いくつかの機能が動作しないのは問題ないが、コアはどこでも動作すべきである。

This notwithstanding, an iOS containing app is required to effectively provide some functionality in addition to the extension.
それにも関わらずiOScontainingappは、Extensionに加えて、効果的にいくつかの機能を提供する必要がある。

However, the ever-present urge to add new functionality to existing software packages has caused some functionality spillover amongst packaged business applications.
しかしながら、既存ソフトウェアパッケージに新機能を追加するという絶えず存在する衝動は、パッケージ化されたビジネスアプリケーション中にまで機能過剰をもたらしている。

Groups also borrow some functionality from layers, like Ignore Column Trigger and Lock, which are applied on all layers in that group.
グループはレイヤーの機能もいくつか借り受けています。コラムトリガーの無視、ロックなど、グループ内のすべてのレイヤーに適用されます。

If you choose to reject cookies, you may still use our Websites though your access to some functionality and areas of our Websites may be restricted.
クッキーを拒否した場合、引き続き当社のウェブサイトを使用することはできますが、いくつかの機能および当社のウェブサイトの一部のエリアへのアクセスが制限されることがあります。