Examples of using Ambient noise in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Closed design ensure excellent passive attenuation of ambient noise, allowing you to enjoy your music without distractions.
密閉型のデザインが周囲ノイズを強力に減衰し、集中して音楽を楽しめる。To minimize the effects of ambient noise, the team needed to measure and analyze sounds from the user's environment.
周囲雑音の影響を最小限に抑えるために、チームは、ユーザーの環境からの音を測定して解析する必要がありました。As previously noted, the thresholds were obtained in a high ambient noise environment.
前述のように、閾値は周囲の騒音が高い環境下で得られた。It offers ambient noise correction and automated averaging for repeated measurements.
周囲騒音の補正、リピート測定での自動アベレージング機能がサポートされています。This type of environment can easily become hectic and with loud machinery that creates ambient noise, making indication difficult.
この種の環境は混乱が生じやすく、周囲騒音を作り出す機械が存在するため、通知も困難です。However, extraneous ambient noise can often influence the A-weighted levels and mask the amplitude modulation.
しかし、無関係な周囲の騒音は、多くの場合、A特性のレベルに影響を与え、振幅変調をマスクすることができます。ShotSpotter notifies police departments about gun violence by using sensors that ignore ambient noise.
ShotSpotterは、環境騒音を無視できるセンサーを利用して、銃による暴力事件の発生を警察に教える。In this case the expected ambient noise may be specified as a single broadband value such as between 70 and 80 dBA.
このような場合には、想定される周囲騒音を70から80dBAの広帯域単一値として規定することができます。I realized there were two levels of ambient noise, which suggests it's a recording of a recording.
あれには２段階の周囲の雑音が入ってる録音したものの再録音ということだ。AUTOMATIC VOLUME Automatically adjusts your sound volume based on the outside ambient noise.
自動音量外部の周囲のノイズに基づいて自動的に音量を調整します。New Be Aware Audio allows natural ambient noise in to hear your surroundings.
新しいBeAwareAudioを使用すると、周囲の自然なノイズが周囲の音を聞くことができます。The elegant HD 205 are medium sized, supraaural headphones that provide excellent sound quality and brilliant shielding of ambient noise.
エレガントなHD205はミディアムサイズの耳当て型ヘッドホンで、卓越のサウンドクオリティと周囲ノイズの遮断性に優れています。Sleek ergonomic design and various types and sizes(S/M/L) of ear adapters ensure a comfortable, secure fit and excellent attenuation of ambient noise.
なめらかなエルゴノミクスデザインと多彩なイヤーアダプターが、快適かつ安心のフィット感と周囲ノイズの強力な減衰を実現。Ambient noise reduction for all monitoring tasks in the studio, live and at home.
スタジオでも、ライブでも、自宅でも、モニタリング作業時の周囲ノイズを減衰。I record instruments- but also appliances, vegetation, ambient noise and digital artifacts.
楽器だけでなく、電化製品、植物、環境雑音、デジタルアーチファクトも録音します。Communication between two people in a house is often affected by distance, closed doors, ambient noise and so on.
家の中の2人の会話は、距離、閉じたドア、周囲の雑音などから影響を受けます。The HD 300 PROtect is precisely designed for this purpose with its particularly soft, viscoelastic earpads- which also systematically filter out ambient noise- and finely balanced pressure distribution.
HD300PROtectは、その用途に合わせ、特に柔らかく粘弾性があり、周囲のノイズを除去する機能を兼ねたイヤーパッドを使用し、細かくバランスのとれた圧力分布となるよう正確に設計されています。Easy to use touch controls, Be Aware Audio to let ambient noise in for safe listening, our custom EQ3 Sound that lets you choose between JLab Signature, Balanced, and Bass Boost modes.
使いやすいタッチコントロール、BeAwareAudioで周囲のノイズを取り込み、安全なリスニングを実現、カスタムEQ3JLabSignature、Balanced、およびBassBoostモードから選択できるサウンド。Pre-construction ambient noise studies shall be conducted, by the applicant, for all properties located within 2 times the setback of proposed wind turbine site.
建設前の周囲の騒音調査は、提案された風力タービンサイトの2倍のセットバック内に位置するすべての資産のために、申請者が、実施しなければなりません。A strong IP66 sweat resistance, Be Aware Audio to let ambient noise in for safe listening, and our custom EQ3 Sound that lets you choose between JLab Signature, Balanced, and Bass Boost modes.
強力なIP66汗耐性、BeAwareAudioで周囲のノイズを取り入れて安全なリスニングを実現、カスタムEQ3JLabSignature、Balanced、およびBassBoostモードから選択できるサウンド。
