Examples of using Another method in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was a bit of a let down, I had to find another method to deny myself access to my key.
それはちょっと失望の余地がありました、私は自分の鍵へのアクセスを拒否する別の方法を見つけなければなりませんでした。Another method you can use is to look at the spectrograph of each channel.
もう1つの方法は、各チャンネルのスペクトログラフを見ることです。Another method that was mentioned for improving energy efficiency was the development of renewable energy.
I have tried you have another method to relieve you of some euro spent. ATTENTION!
私は、あなたが過ごしたいくつかのユーロからあなたを和らげるために別の方法を持って試してみました。ATTENTION！Another method is to designate specific members to be the managers of the business.
もう1つの方法は、特定のメンバーをビジネスの管理者になるように指定することです。Another method of API versioning, which has gained momentum recently, is to put the version number in the HTTP request headers.
APIのバージョン管理のもう一つの方法は、最近流行しているものですが、バージョン番号をHTTPリクエスト・ヘッダに付ける方法です。So if you still want to make a Bitcoin, it is better not to choose mining, and another method.
それでもビットコインを作りたいのであれば、鉱業、および他の方法を選択しない方がよいです。If you are thinking that doing the manual way on deleting your Xcode on your Mac is too risky, we are going to show you another method.
MacからXcodeを手動で削除するのはリスクがあると思っているなら、このパートで別の方法を紹介します。If a content has already been protected by another method, the protection will not be applied again.
内容が別のメソッドによってすでに保護された場合、保護は再度適用されません。Another method I use is to keep an Excel file organized as follows.
私が使用するもう1つの方法は、Excelファイルを次のように整理しておくことです。That's a promise. Another method is the moral discipline of refuge.
約束だもう一つの方法は、避難の道徳的な規律です。This time, I have introduced another method because I want to do other than deletion processing.
今回は削除処理以外にも行いたいことがあるため別の方法を紹介しました。When they had eaten, and disobeyed God, then Satan tried another method, says Luther,"to destroy them by despair.
彼らが食べ、神にそむいた後に、ルターが言う"絶望によって彼らを滅す"ために、悪魔は他の方法を試みました。Another method for conditionally rendering elements inline is to use the JavaScript conditional operator condition? true: false.
条件的に要素をレンダリングするもうひとつの方法はJavaScriptのcondition?true:false条件演算子を利用することです。Another method to transfer DVD to computer for free is using WinX DVD Ripper.
無料でDVDをコンピュータに転送するもう1つの方法は、WinXDVDリッパー。Another method to reduce waste is to buy in bulk, reducing packaging materials.
廃棄物を削減するもう一つの方法は、梱包材を減らして一括して購入することです。The actual HTTP request to the backend service is handled by another method defined later.
サービスに対する実際のHTTP要求は、後で定義される別のメソッドで処理されます。Since the main loop of the program drives the LCD segment and common patterns, we must find another method to periodically increment the counter value.
プログラムのメインループはLCDセグメントとコモンパターンを駆動するため、カウンタ値を定期的にインクリメントする別の方法を見つける必要があります。Another method selected is activating iPhone without SIM Card by using the emergency call function.
選択されたもう1つの方法は、緊急コール機能を使用してSIMカードなしでiPhoneを起動することです。Another method that Shantideva suggests is to view other people as if they were crazy persons or babies.
シャーンティデーヴァが示したもう一つの方法は、他者を頭がおかしい人か赤ちゃんであるかのように見るというものです。
