ARE READY TO USE in Japanese translation

• 使用する準備ができています
• 使用する準備ができたら
• 使用する準備が整いました
• すぐに使用できる

Examples of using Are ready to use in English and their translations into Japanese

You will also see those 2 fields are greyed out(read-only) to prevent you modify. You are ready to use Stripe as payment method to receive payment from customers on this marketplace now.
また、これらの2つのフィールドがグレー表示(読み取り専用)を防ぐために表示されます変更します。今この市場に顧客から支払いを受け取るためのお支払い方法としてストライプを使用する準備が整いました。

SoundbarsSoundbarsCSR's all-in-one silicon and software solutions for soundbars are ready to use, reducing time to market and product development costs.
サウンドバーサウンドバーサウンドバー向けに開発されたCSRの一体型シリコンおよびソフトウェアソリューションはすぐに使用できるので、市場投入までの時間を短縮化し、製品開発コストを削減します。

CSR's scalable silicon and software solutions for mid-range wireless soundbars are ready to use, reducing time-to-market, product development costs and risk.
ミドルレンジのワイヤレスサウンドバー向けに開発されたCSRのスケーラブルなシリコンおよびソフトウェアソリューションはすぐに使用できるので、市場投入までの時間、製品開発コストおよびリスクを削減します。

When you are ready to use your iPad, you can snap the cover panel onto the back of the device, or use it as a stand, propping your iPad mini in landscape mode.
IPadを使用する準備が整ったら、カバーパネルをデバイスの背面にはめ込むか、スタンドとして使用してiPadminiを横向きにします。

Review and Approve- use Wrike Proof to compare files and versions, add comments directly to file attachments, then begin the Approval process to get final confirmation that materials are ready to use.
審査と承認-WrikeProofを使用してファイルとバージョンを比較し、コメントを添付ファイルに直接追加してから、承認プロセスを開始して資料の使用準備ができていることを最終確認します。

We're ready to use more than ten years of experience to empower game designers to create own board game and develop your own unique set of rules.
ゲームデザイナーが独自のボードゲームを作成し、独自のルールセットを開発する権限を与えるために、10年以上の経験を活用する準備が整いました。

Configure a mobile network such as APN setting on your device, and it is ready to use.(*)Packaged SIM cards are ready to use and do not need to be activated.
サービス利用の流れSIMカードをご利用の端末に挿入します。端末にAPNなどモバイルネットワーク設定をするとすぐに利用できます。

We are ready to use logos, characters
私たちは、ロゴを使用する準備ができています,文字やコーポレートアイデンティティの他の要素,

They are ready to use: they are supplied with portable file formats, ready to be used in 3D modeling/ rendering softwares and game engines(to make videogames, vr/ ar and real-time applications in general);
即時に使用する準備ができている:モデリングソフトウェア、レンダリング、ゲームエンジン（ビデオゲーム、仮想現実/拡張現実のアプリケーション、および一般的にリアルタイムアプリケーション）で使用できるようになったポータブルファイル形式で提供されます;

They seem to have an innate ability to find the weakness in people, and are ready to use these weaknesses to their own ends through deceit, manipulation, intimidation, and gain pleasure from doing so.
彼らは（D）人間の弱点を見つける先天的な能力を持っているようであり、これらの弱点を欺瞞、脅迫を通じて操作し自分の目的に使う準備ができており、その喜びを得ることができます。

They have powerful electronic features such as a built-in dictionary, word search, and touch screen for notes, highlighting and bookmarks. Instant e-Books install instantly and are ready to use with no additional software or eReaders needed.
それらはノート、強調およびしおりのための作り付け辞書、単語の調査、および接触スクリーンのような強力な電子特徴を有する。即刻のe本は直ちに取付け、必要とされる付加的なソフトウェアかeReaders無しで使用して準備ができている。

Jan Standal, VP of Desktop Products for Opera Software, expressed his concern by saying that,“Seventeen is very young, and I am not sure if, at that age, people are ready to use such an application.
これを受けたOpera社デスクトップ製品担当バイスプレジデントJanStandal氏のコメントは｢非常に懸念しています｣｢17歳はまだとても若く、また仮にどんな年齢であっても、このようなアプリケーションを使う心構えができているかどうか分かりません。

Rather than reinvent the wheel each time you want to recreate a particular custom dashboard, you can export your dashboards that are not currently in use. When you are ready to use a previously exported dashboard, import the dashboard into Security Analytics.
特別なカスタムダッシュボードを作成する必要が出てくるたびに、一から定義し直す必要はありません。現在使用していないダッシュボードはエクスポートしておくことができます。以前にエクスポートしたダッシュボードを使用する準備ができている場合には、ダッシュボードをSecurityAnalyticsにインポートします。

Recipes are helpful in the beginning, but once you have experimented enough to see how different ingredients produce different results on the plate and in your body, you are ready to use those recipes as tools for inspiration.
レシピは初めのうちは役にたつかもしれませんが、ある程度異なる食材が、どのように味や体に異なる結果をもたらすか分かってきたら、レシピをインスピレーションのツールとして活用する準備ができたということです。

Finally, Elysium is ready to use.
最後に,エリュシオンは、使用する準備ができています。

Now, TutuApp for Android is ready to use.
今,Android用TutuAppは、使用する準備ができています。

He's ready to use them.
使用する準備ができている。

Lay the WaterRower down- it is ready to use.
WaterRowerを下に置く-それは使用する準備ができています。

Perl 6 is ready to use.
Perl5が利用できます。

It is ready to use after 30 or 60 days.
日または60日後に使用する準備ができています。