Examples of using Barceloneta in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rooms at Barceloneta Beach I Hotel feature modern touches such as a microwave, a refrigerator, a kitchen and an iron with ironing board.
ホテルBarcelonetaBeachIでは、電子レンジ、冷蔵庫、キッチンとアイロンとアイロン台を備えた部屋をお楽しみいただけます。Located along Barceloneta beach, with fresh ingredients delivered to the restaurant every day, Can Majó truly is a paella paradise!
バルセロネータのビーチ沿いに位置し、毎日レストランに配信新鮮な食材を使用し、本当にパエリアの楽園である魔女ができます！Barceloneta is based around the beach and most venues have big outdoor terraces and beach bars on the sand.
バルセロネータはビーチを中心に広大な屋外テラスやビーチバーが砂浜上に点在しています。The same goes for Café de los Angelitos in Barceloneta, which is a lively hangout next to the beach.
Barcelona's former fishing district, Barceloneta offers the city's best range of seafood restaurants.
バルセロナの旧漁業地区であるバルセロネータには、市内屈指のシーフードレストランが集まっています。Barceloneta and its beach can be reached by metro in 5 minutes via Jaume I Metro Station, 1 minutes' walk away.
バルセロネータとそのビーチまで地下鉄ジャウメ駅（徒歩1分先）から地下鉄で5分です。The most popular beach, Barceloneta, is loved by locals and visitors alike.
最も人気のビーチ、バルセロネータは、地元の人や観光客に愛されています。Girona Metro Station is 3 minutes' walk away, 4 stops from Barceloneta and its beach.
徒歩3分先の地下鉄ジローナ駅から、バルセロネータとそのビーチまで4駅です。This entry was posted in Places and tagged barceloneta, barceloneta beach, barceloneta night life, barceloneta restaurants. Bookmark the permalink.
このエントリはに投稿された場所とタグ付けされたバルセロナ、バルセロナビーチ、バルセロナのナイトライフ、バルセロナのレストランを。ブックマークパーマリンク。Though not considered to be in the center of the Barceloneta neighborhood, but lo cated on an artificial island in the nearby Port Vell area, the Maremagnum Shopping complex is an essential stop for those in need of some retail therapy.
けれどもバルセロネータ地区の中心にあると考えられるが、LOありません近くポルトベルエリアの人工島にcated、マレマグナムショッピングコンプレックスは、いくつかの小売治療を必要とする人のために不可欠駅です。Explore some of Barcelona's top sights, such as the Gothic quarter and Barceloneta Beach, at the hands(or wheels) of a local guide.
現地ガイドの手（またはホイール）で、このようなゴシック地区、バルセロナビーチなど、バルセロナのトップ観光スポットのいくつかを、調べてください。Among the many productivity activities across the entire company this quarter, the company announced the impending closure of several manufacturing facilities, including Barceloneta, Puerto Rico and Mayaguez, Puerto Rico.
この四半期に全社で取り組んだ多くの生産性向上活動の中で、当社はバルセロネータ（プエルトリコ）やマヤゲス（プエルトリコ）等のいくつかの製造施設を近い将来、閉鎖すると発表しました。Many beach bars are in the immediate area and regular buses from opposite the Equity take you to the Ramblas in 10 minutes. Barceloneta Metro Station is a 10-minute walk away… 96 Hotel Rooms;
すぐ近くにビーチバーが数多くあり、またEquityの向かいにあるバス停からバスに乗ってランブラス通りまで10分、地下鉄バルセロネータ駅まで徒歩10分です。…。Barcelona places you in the heart of Barcelona, steps from Barceloneta Beach and Casino Barcelona.
ESロケーションホテルアーツバルセロナはバルセロナの中心部、バルセロネータビーチやカジノバルセロナへ歩いてすぐの場所にあります。If you have a warm and sunny day during your visit to Barcelona- which, let's be honest, is most days in Barcelona- then be sure to head straight to Barceloneta.
もしもバルセロナ滞在中に晴れの暖かい日（正直バルセロナの天候はだいたいそうですが。）に恵まれたら、バルセロネータへ向かいましょう。Barceloneta beach gained status as the best urban beach in the World and total third best beach in the World, according the documentary film“Worlds Best Beaches” produced by Discovery in 2005.
バルセロネータのビーチは、ドキュメンタリー映画、2005年にディスカバリーによって生成される「世界のベストビーチ」によると、世界で最高の都市のビーチ、世界で合計三最高のビーチとしてのステータスを得ました。Guests have access to a laundry area situated on the 5th floor. The apartments are located in the charming Born district and the Ramblas, as well as Poble Nou and Barceloneta, near the beach.
階に位置するランドリーエリアを利用できます。アパートメントはチャーミングなボルン地区やランブラス通りのほか、ビーチに近いポブレノウやバルセロネータに位置しています。Barceloneta is Barcelona's popular seaside neighbourhood, famous for its long stretch of sandy beach, array of delicious seafood and paella restaurants, traditional old-school tapas bars and it's overall fun and lively vibe.
バルセロネータはバルセロナでポピュラーな海辺の地区です。このエリアの長い距離にどっしりと構える砂浜、通りに並ぶ数々の美味しいシーフード、パエリアのレストラン、懐かしい雰囲気のタパスバー、そして何よりも楽しい賑やかな雰囲気が有名です。If you're out for some dinner and drinks in the evening, you can make a little more effort but there's still no need to get glam Don't forget that Barceloneta has a beautiful stretch of beach, so pack your bathers and a towel!
夜にかけてディナーやお酒を楽しむのであれば、少しおしゃれをした方がいいですが、それでも気合いを入れて着飾る必要はありません。バルセロネータには美しい広大なビーチが広がっていることをお忘れなく。水着とタオルは必須です！Barceloneta staged a pretty good start.
