BARCELONETA in English translation

• barceloneta

Examples of using Barceloneta in French and their translations into English

dans le quartier de La Barceloneta, juste à côté du port de Barcelone.
in the district of La Barceloneta, right next to the port of Barcelona.

Cette plage est indissociablement liée au quartier du même nom, La Barceloneta, le quartier le plus marin de Barcelone,
This beach is inextricably linked to the fishing quarter of the same name, Barceloneta, Barcelona's classic neighbourhood by the sea,

le premier va de l'Arc de Triomphe à la Barceloneta, en passant par le Parc de la Ciudadela,
the first from the Arco de Triunfo to the Barceloneta, passing through the Ciudadela park;

Avec cette tournée, nous allons du point le plus bas de Barcelone, la plage de la Barceloneta, à ce qui est considéré comme le poumon de la ville,
On this tour we go from the lowest to the highest point of Barcelona, from the Barceloneta beach all the way up to the lungs of the city,

Barceloneta, la plage principale(et la plus fréquentée)
Barceloneta, the city's main(and busiest)

Bien qu'il soit situé dans un très joli quartier résidentiel du quartier gothique, il se trouve à quelques pas du port, de la Barceloneta, de la Plaza Real,
Although being located on a very attractive residential area of the Gothic Quarter you are only few steps away from the harbour, Barceloneta, Plaza Real,

Santa María del Pi, Barceloneta et bien plus encore.
the Picasso museum, Santa Maria del Pi, Barceloneta and much more.

le Tibidabo ou la plage de la Barceloneta.
the Tibidabo or the beach of Barceloneta.

consacrée au saint patron de la Barceloneta.
dedicated to the patron saint of Barceloneta.

une sélection de tapas avec un poisson venant d'être pêché à La Barceloneta, directement de la mer à votre assiette.
a selection of tapas featuring freshly caught fish from the Barceloneta, straight from the sea onto your plate.

de l'autre côté vous donne un accès facile à la plage de la Barceloneta.
on other side gives you an easy access to the Barceloneta beach.

En bordure de mer mais aussi à l'intérieur de la Barceloneta, les files de restaurants
On the sand and inside the neighbourhood, rows of restaurants

les deux ports de Barcelone, la Barceloneta dispose de boutiques,
the two ports of Barcelona, La Barceloneta has shops,

Le quartier gothique et branché d'El Born est à 5 minutes en métro, Barceloneta et sa plage à 8 minutes,
From there, guests can reach the Gothic Quarter and fashionable El Born in 5 minutes, La Barceloneta and the beach in 8 minutes,

Dans l'après-midi, rendez-vous à La Barceloneta, la plage de la ville,
In the afternoon, head to La Barceloneta, the city's happening beach,

À Playa de la Barceloneta, vous verrez beaucoup de gens pratiquer divers sports
At Playa de la Barceloneta you will see lots of people playing various sports

À La Barceloneta, on savoure un fabuleux plat de fruits de mer,
In La Barceloneta, savour a fabulous seafood dish,

le vieux quartier de Barceloneta, le littoral du port olympiqu.
the old fishing district of Barceloneta, the coastline to the Olympic Port, the Marbella be.

du Club Natació Atlètic, créé en 1913, et du Barceloneta Amateur Club, fondé en 1929 renommé Club Natació Barceloneta..
1957 as Hutniczy Klub Sportowy(Steelworkers' Sports Club) and renamed Bielański Klub Sportowy(Bielany Sports Club) in 2001.

tout en profitant de vues imprenables sur la plage de Sant Sebastia à la Barceloneta.
while enjoying magnificent views of the Sant Sebastià beach in La Barceloneta.