BASKETS in Japanese translation

• バスケット
• バスケ
• かご
• カゴ

Examples of using Baskets in English and their translations into Japanese

He collects deer shit and weaves baskets.
鹿のクソでバスケットするのさ。

Harvesting is done by hand, using small baskets.
収穫は手摘みで、小さなカゴを使用。

I dreamed there were three baskets of bread on my head.
わたしの夢では、頭にパンかごを三つ載せていた。

I sold three baskets today.
今日は3つの籠が売れたわ。

On this occasion, there were 7 baskets of bread remaining.
また、今回は残ったパンは７籠でした。

Flower Baskets of Light.
光花かごの。

Nowadays, ceiling decorations, baskets and flower baskets are also made and are being appreciated as simple folk art pieces.
現在は、檜笠のほか網代天井やかご、花器なども作られており、素朴な民芸品として親しまれています。

While assisting some people in their sewing projects, I work at a retailer of daily necessities that sells baskets, brooms, cutting boards and so on.
いろいろな方の縫製も手伝いつつ、カゴや箒、まな板などの生活用品を販売する道具屋で働いています。

The contents of the baskets will change depending on the season, so please take a look at what's inside.
かごの中身は季節によって変わるので、何が入っているか見てみてください。

We have transparent containers, baskets, bottles and similar products to meet a wide range of customer requirements.
透明コンテナー・カゴ・ボトルなどは、幅広い分野のお客様にご利用いただけます。

The products which are produced only for exports: e.g. lady's hand bags, and the bread baskets.
輸出用にのみ作られている商品：女性用のハンドバッグ、パンを入れるためのかごなど。

Inside the room, Atayal people's everyday tools are displayed, such as hunting tools, bamboo baskets, bamboo flutes, and ramie Chinese grass cloth.
屋内には狩猟道具、竹カゴ、竹笛、カラムシ等タイヤル族の生活用具が展示されています。

It is possible to create parts lists and store then in shopping baskets via the Festo product catalog.
Festo製品カタログを介して、部品リストを作成し、買い物かごに保存することができます。

In addition, there was a baskets for going to the public bath and bands for yukata, which was very convenient.
中には浴衣用の帯や大浴場へ行くためのカゴなども完備しており、とても便利です。

We mainly produce shopping trolleys, warehouse trolleys, shopping baskets and roll container.
私達は主にショッピングトロリー、倉庫のトロリー、買物かごおよびロール容器を作り出します。

We are putting an awful lot of eggs in a small number of(very large) baskets.
実に多く卵を、ごく少数の（非常に大きな）カゴに入れているのではなかろうか。

Wire and Plastic Products plc was founded in 1971 as a manufacturer of wire shopping baskets.
年に設立されたイギリス企業「WireandPlasticProducts」は、当初はワイヤー製買い物カゴのメーカーとして事業を展開していました。

Reusable cartons are boxes and baskets made of reinforced plastic and metal that can be used repeatedly.
強化プラスティックや金属製で、繰り返し使用可能な箱やかご。

Application: They are used in industry and agriculture building, transportation and mining for all such purposes as poultry houses, egg baskets, runway enclosures, draining rack, fruit drying screen, fence.
適用:それらは家禽の家、卵のバスケット、棚を、フルーツの乾燥スクリーン流出させる、走路のエンクロージャのようなすべての目的のために企業および農業の建物、交通機関および鉱山で塀使用されます。

Baskets made of rattan or raffia, a small stool made of pine wood and photos from the last Mediterranean holiday or even by flamenco dancers, delightful chapels and fishing boats provide the desired flair.
ラタンやラフィア製のバスケット、松の木製の小さなスツール、最後の地中海の休日の写真、さらにはフラメンコダンサー、楽しいチャペルや漁船なども、望みの才能を提供します。