BE AUTOMATED in Japanese translation

• 自動化
• オートメーション化

Examples of using Be automated in English and their translations into Japanese

What should be automated and what should not be automated.
何を自動化し、何を自動化しないか。

It can be automated line changeover notwithstanding pipe size.
配管サイズ、配管数にかかわらずライン切り替えが自動でできます。

It uses not only pure math or software or EA, but also live human experience that simply cannot be automated.
純粋な数学、ソフトウェア、またはEAだけでなく、自動化できない単純な人間の経験も使用します。

Those with only one answer can be automated with computers and robots, and what is needed in the future is creativity.
答えがひとつしかないものはコンピューターやロボットで自動化できるし、これからの時代に必要なのはむしろ創造力です。

Automation Parameters in the VST MultiPanner Most of the parameters in the VST MultiPanner plug-in can be automated just like any other channel or insert parameter.
VSTMultiPannerのオートメーションパラメーターVSTMultiPannerプラグインのほとんどのパラメーターは、他のチャンネルまたはInsertパラメーターと同じく、オートメーション化できます。

That means, depending on the company, remittances such as sales commissions and incentives can be automated by API communication.
つまり会社によっては、販売手数料や奨励金といった送金をAPI通信によって自動化できる状態になっています。

Now you can ssh to the remote pc as root without having to type a password, and rdiff-backup can be automated.
これでリモートPCにパスワードをタイプせずにsshログインできるようになりました。これでrdiff-backupも自動化できます。

According to McKinsey, 22% of a lawyer's job and 35% of a law clerk's job can be automated.
だが、コンサルティング会社マッキンゼーは弁護士の仕事の22％と、法務書記の仕事の35％は自動化できると見積もっている。

McKinsey Global Institute estimates that around 22 percent of lawyer's jobs and 35 percent of legal clerk's jobs can be automated with the current technology.
だが、コンサルティング会社マッキンゼーは弁護士の仕事の22％と、法務書記の仕事の35％は自動化できると見積もっている。

The management consulting firm McKinsey estimates that 22 percent of a lawyer's job and 35 percent of a law clerk's job can be automated.
だが、コンサルティング会社マッキンゼーは弁護士の仕事の22％と、法務書記の仕事の35％は自動化できると見積もっている。

A study by McKinsey estimated that 22% of a lawyer's job and 35% of a law clerk's job could be automated.
だが、コンサルティング会社マッキンゼーは弁護士の仕事の22％と、法務書記の仕事の35％は自動化できると見積もっている。

With whole slide scanning and the Aperio Microvessel Analysis Algorithm, a tedious manual counting task can be automated and standardized.
ホールスライドスキャニングとAperioMicrovesselAnalysisAlgorithmにより、手間のかかるカウントタスクを自動化・標準化できます。

However, day-to-day tube cleaning can be automated by installing our ball type automatic heat exchanger cleaning system“XAC.”.
しかし、当社のボール式熱交換器自動洗浄装置「XAC」を導入していただくことで、日常的なチューブクリーニングの自動化が可能。

Can be automated and integrated to run from other programs with powerful command line options.
強力なコマンドラインオプションと他のプログラムの自動化と統合を実行することができます。

If it can be automated, it should be automated, right?
自動で動くものだったら、自動で作れるようになるはずじゃん？

Write down which areas will most likely be automated first.
どの領域が最初に自動化される可能性が高いかを書き留めておきなさい。

Enterprise data centers could also be automated, but usually don't offer the programmatic infrastructure required.
企業データセンターを自動化することも可能ではあるが、通常は、そのために必要なインフラのプログラム性を備えていない。

But, what if CC detection could be automated and thus detected as it is happening?
しかし、CCの検出を自動化し、発生と同時に検出できるとしたらどうでしょうか。

Many activities that workers carry out today will probably be automated.
今日行われている多くの労働は自動化される可能性を持っています。

Effects that can be automated are indicated by the icon in the chooser.
エフェクトがオートメーション可能かどうかは、チューザーのアイコンで判断できます。