BODILY FUNCTIONS in Japanese translation

• 身体機能

Examples of using Bodily functions in English and their translations into Japanese

Relatively extensive restrictions, and disruption of brain activities, and of many other bodily functions.
比較的広範囲の制限が、脳活動の中断、および他の多くの身体機能の。

Light influences our moods and regulates important bodily functions, when we sleep, when we wake up.
光は私たちの気分に影響を与え、睡眠時や起床時の重要な身体機能を制御します。

Chronic calorific insufficiency may impair the brain and other bodily functions.
慢性発熱量不足は、脳および他の身体機能を損なうことがあります。

The main benefit however, is that increasing your water intake augments your metabolism, promoting more efficient bodily functions(including natural detoxification).
しかし、主な利点は、あなたの水分摂取量を増やすと、より効果的な身体機能（天然の解毒を含む）を促進し、あなたの代謝を増強することです。

The basal metabolic rate is the daily amount of energy necessary to control all bodily functions(breathing, heartbeat, muscular activity, etc.) in Quiet over a period of 24 hours.
基礎代謝率は、すべての身体機能（呼吸、心拍、筋肉活動など）を制御するのに必要な毎日のエネルギー量です。

Maintaining good estrogen levels is important for both genders, but women need more estrogen to perform their normal bodily functions such as pregnancy.
健全なレベルでのエストロゲンにしておくと、男女ともに重要であるが、女性はそのような子供を妊娠、通常の身体機能、より多くのエストロゲンを必要とします。

The film Timothy Leary's Dead(1996) contains a simulated sequence in which he allows his bodily functions to be suspended for the purposes of cryonic preservation.
映画「TimothyLeary'sDead(1996)」では、人体冷凍保存を目的とした身体機能の停止をリアリーが認めている。

The term thermogenic refers to the natural process of thermogenesis, which is the process of expending energy(calories) to produce heat and maintain bodily functions.
用語の熱発生は、熱を生成し、身体機能を維持するために、エネルギー（カロリー）を消費するプロセスである熱発生の自然なプロセスを指します。

The majority of those who use anti-aging therapies do give testimonies as to its efficacy- how it optimizes bodily functions, increases energy levels, improves weight loss and generally improves the quality of life.
アンチエイジング療法を使用する人の大半は、-の有効性に関して証言を与えるかの身体機能を最適化する方法,エネルギーレベルを増加させます,減量と一般的に生活の質を向上。

HAL®(Hybrid Assistive Limb®) is the world‘s first cyborg-type robot, by which a wearer‘s bodily functions can be improved, supported and enhanced.
そのプロダクトであるHAL®（HybridAssistiveLimb®）は、身体機能を改善・補助・拡張することができる、世界初のサイボーグ型ロボットだ。

Besides increasing the energy efficiency of our homes and tracking our bodily functions, this web of sensors enables the automation of manufacturing, the creation of smart grids and cities, and a revolution in agriculture.
家庭のエネルギー効率を高め、身体機能をモニターすることに加えてこのセンサーウェブは製造の自動化やスマートグリッドと都市の創造、農業の革命を可能にする。

Humans are able to synthesize it on their own, so coenzyme Q10 is not a vitamin or essential nutrient we must consume to maintain our bodily functions(2).
人間はそれを独自に合成することができるので、コエンザイムQ10は私たちの身体機能を維持するために消費しなければならないビタミンや必須栄養素ではありません2。

The way people are able to manage their bodily functions is at the core of human dignity,” said Amanda Klasing, senior women's rights researcher at Human Rights Watch.
自分の身体の機能を管理できること、そのあり方は人の尊厳の根幹にかかわることだ」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチの女性の権利上級調査員アマンダ・クラシングは述べた。

In your brain is a"master clock" that synchronizes these clocks and your bodily functions to match the 24-hour light and dark cycle.
脳内にはこれらの時計と身体機能を同期する「マスタークロック」があり、24時間の光と闇の周期に合わせています。

In our brain is a“master clock” that synchronizes these clocks and your bodily functions to match the 24-hr light and dark cycle.
脳内にはこれらの時計と身体機能を同期する「マスタークロック」があり、24時間の光と闇の周期に合わせています。

Examination or treatment related to conditions such as simple overwork or fatigue 2. Cosmetic surgery 3. Congenital disorders that do not obstruct bodily functions 4. Advanced experimental medical care.
単なる疲労や倦怠などに対する診察２．美容を目的とした整形手術３．身体機能に差し障りのない先天性疾患４．研究中の高度先進医療。

Protein is made up of amino acids, which your body use to rebuild muscle, repair cells, and perform essential bodily functions.
タンパク質は、身体での使用は、筋肉、修復細胞を再構築し、そして本質的な身体機能を実行するアミノ酸から構成されています。

Nutrition, Hydration and Supplements: getting the right nutrients into your body is essential so your body has the energy to do its several bodily functions.
栄養、水分補給、サプリメント：適切な栄養素を体内に取り込むことは不可欠であるため、体にはいくつかの身体機能を果たすエネルギーがあります。

As a bronchodilator, Ebromin-P works to clear up the airways to and from the lungs to make breathing easier. This improves circulation of oxygen and other key bodily functions to help the patient feel better.
気管支拡張薬として、,Ebromin-P容易に呼吸をするため肺から気道をクリアします。.これは、患者がより良い感じを助けるために酸素や他の主要な身体機能の循環を改善します。

By implementing a PCT plan, we stimulate natural testosterone production, cut down on the total recovery time and ensure we have enough testosterone for proper bodily functions.
PCT計画を実施することにより、自然のテストステロン産生を刺激し、全回復時間を短縮し、適切な身体機能のために十分なテストステロンを確保するようにします。