Examples of using Various functions in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It performs various functions in the blood as follows.
血液には以下のようなさまざまな働きがある。Figure 1: Various functions of sugar chains.
図1：糖鎖の多彩な機能。This time, or translated using the actual various functions of memoQ, and to create a project, very practical.
今回は実際にmemoQのさまざまな機能を使って翻訳したり、プロジェクトを作成したりと、とても実践的。Temperature control, drainage selection, and various functions can be added.(The photo is teflon+ PVC body.).
温度管理、廃液選択など様々な機能を付加可能(写真はテフロン+ＰＶＣボディー)。Strength adjustment of various functions such as clarifying/ noise removal, storage and recall of parameters are possible.
If you do so, various functions of the website may be unavailable to you or may not work the way you want them to.
ただし、無効にするとウェブサイトのさまざまな機能をご利用いただけない、またはお客様のご希望どおりに機能しない場合があります。Preparations, the list of which is classified depending on the mechanism of action and the basic substance, perform various functions.
行動の仕組みや基礎物質に応じて分類された製剤は、様々な機能を発揮します。You can use various functions of Excel, such as sorting, fixed cell width, coloring cells, filters, and filling.
Excelの各種機能、たとえば、並べ替え、セル幅の固定、セルへの色付け、フィルター機能、フィルが使えます。Utilizes various functions according to the scene to provide users with peace of mind.
シーンに応じて多彩な機能を活用し利用者の安心を提供します。This system improves the field of vision and the image processing software allows various functions to be used on the mirror.
このシステムは視野を改善し、画像処理ソフトウェアがミラー上で様々な機能を使用することを可能にします。There are various functions can be added up according to your requirements such as Date/code Printer, Gas Flushing, Precutting, and Multiple-cavity Mold.
日付/コードプリンタ、ガスフラッシュ、事前カット、および複数キャビティ金型など、さまざまな機能を要件に応じて追加できます。System LSIs where various functions and systems are integrated in 1 chip.
機器・システムに求められる多彩な機能を1つのチップに集積したシステムLSI。This is because the user-friendliness of the various functions links directly with the improvement of research efficiency.
その背景には、各種機能の使い勝手の良さが、研究効率の向上につながると理解されているからだといえる。WonderLookPro provides various functions to support the HDR workflow and slove the issue of it.
WonderLookProはそれらの課題を解決するために、種々の機能を提供しています。(3) The Dashboard provide various functions which are intended to assist Hosts to manage their Accommodations through the site;
(3)ダッシュボードは、ホストが本サイトを通して宿泊施設を管理することを助けるための、様々な機能を提供しています。Autonomous Driving ECU The autonomous driving ECU provides various functions for autonomous driving, such as following a leading vehicle and lane-keeping system control.
自動運転ECU先導車追従走行や車線維持システムなど自動運転の実現に向けたさまざまな機能を自動運転ECUが制御しています。Furthermore, as an expanded function, module groups loaded with various functions are available in high abundance.
また拡張機能として、多彩な機能を搭載したモジュール群も非常に多く用意されております。G-SMATT GLOBAL's G-GLASS creates a strong attraction through various functions and performances and generates finger traffic through social networks.
G-SMATTGLOBALのG-GLASSは多様な機能とパフォーマンスを通して、強力な集客効果を生み出し、それがSNSによって拡散されています。Various functions, such as saving detailed error logs(which are useful for troubleshooting) are provided to enhance system reliability.
障害解析に役立つ異常発生内容の詳細ログ保存など、システムの信頼性を高めるさまざまな機能を提供。A number of pro-Western NGOs in Armenia perform various functions, including the support of political processes and even overseeing foreign elections.
アルメニア国内の多数の親欧米NGOは、政治過程の支援や、外国の選挙監視までを含む様々な機能を演じている。
