VARIOUS FUNCTIONS in Danish translation

• forskellige funktioner
• diverse funktioner

Examples of using Various functions in English and their translations into Danish

Cookies are used to help users navigate websites easily and to perform various functions.
Cookies bruges for at hjælpe brugere med at navigere nemt på websites og udføre forskellige funktioner.

Pain originating within the spinal cord causes problems with mobility and various functions of the body.
Smerter oprindelse i rygmarven forårsager problemer med mobilitet og forskellige funktioner i kroppen.

The documentation is accompanied by images in order to help users understand better various functions of the respective applications.
Dokumentationen ledsages af billeder for at hjælpe brugerne med at forstå bedre forskellige funktioner i de respektive applikationer.

The various functions of social protection are closely integrated within a unitary administrative framework
De forskellige funktioner inden for socialbeskyttelsen er nært integreret inden for administrative rammer,

We should be so bold as to look to see how the various functions can be better shared around and in which instances others could do the jobs better.
Vi bør prøve at undersøge, hvordan de enkelte opgaver kan fordeles bedre, og i hvilke tilfælde andre ville kunne gøre det bedre.

Cookies can perform various functions, such as allowing you to navigate between different pages efficiently,
Cookies varetager mange forskellige opgaver, såsom at lade dig navigere mellem siderne effektivt, huske dine præferencer,

learn the various functions and tools, and try to figure out how to use it in the best manner possible.
lære de forskellige funktioner og værktøjer, og forsøge at regne ud, hvordan man bruger det på den bedst mulige måde.

To improve the various functions of the city such as culture,
For at forbedre de forskellige funktioner i byen såsom kultur,

Failure to Optimize- Even after the various functions are accessed the computer will not be optimized.
Manglende Optimer- Selv efter de forskellige funktioner er adgang computeren vil ikke blive optimeret.

In order to describe the various functions of the content delivery window,
For at beskrive de forskellige funktioner i levering af indhold vinduet,

They should be able to designate administrative as well as judicial authorities to carry out the various functions conferred upon competition authorities in this Regulation.
De bør kunne udpege såvel administrative som retlige myndigheder til at varetage de forskellige opgaver, som konkurrencemyndighederne er tillagt i denne forordning.

FAQ: Laws and standards Video tutorials on the e-shop Our video tutorials are a step-by-step guide covering everything you need to know about the various functions of the Pilz e-shop.
OSS: Jura og standarder Video-selvstudier om e-shoppen I vores video-selvstudier får du trin for trin alt vigtigt at vide om de forskellige funktioner i Pilz-e-shoppen.

you can try the various functions of vCard Editor.
du kan prà ̧ve de forskellige funktioner i vCard Editor.

in which you will find a list of useful methods for the various functions.
som bl.a. giver en oversigt over tilgængelige metoder for de enkelte funktioner.

The software also has additional features that enable efficient control over the management of the various functions of the phone.
Softwaren har også ekstra funktioner, der giver effektiv kontrol over ledelsen af de forskellige funktioner i telefonen.

Top management must take the initiative as regards quality and co-ordinate the various functions of the company in this respect.
Topledelsen skal tage initiativ med hensyn til kvalitet og koordinere de forskellige funktioner i virksomheden i denne henseende.

This is done in Table E which shows the proportion of total security expenditure accounted for by various functions("old age" being the most important one for our present purposes) and by source of funds.
Tabel E viser således, hvor stor en procentdel de samlede sociale udgifter de forskellige funktioner tegnede sig for(hvor"alderdom" er den vigtigste i denne sammenhæng). Endvidere vises finansieringskilden.

are also entitled to be rewarded for the various functions that they perform.
asiaterne også skal belønnes for de forskellige funktioner, som de varetager.

use as a reference, which will allow you to quickly familiarize yourself with the various functions of your car and learn to control it.
som vil gøre det muligt for dig hurtigt at gøre dig bekendt med de forskellige funktioner i din bil og lære at styre det..

learn the various functions and tools, and try to figure out how to use it in the best manner possible.
lære de forskellige funktioner og værktøjer, og forsøge at regne ud, hvordan man bruger det på den bedst mulige måde.