BOMB EXPLODED in Japanese translation

• 爆弾が爆発
• 爆弾が炸裂した

Examples of using Bomb exploded in English and their translations into Japanese

On the 2nd of August 1980 a bomb exploded in the second class waiting room of Bologna railway station.
年8月2日、ボローニャ駅の待合室で爆弾が爆発。

On july 16th, 1945, in the mountains outside of Los Alamos, New Mexico, the world's first atomic bomb exploded.
年7月16日,ニューメキシコ州ロス・アラモス郊外の山中で,世界初の原子爆弾が炸裂した。

The first atomic bomb exploded at Alamogordo, New Mexico more than 70 years ago.
年以上前、ニューメキシコ州のアラモゴードで最初の原子爆弾が炸裂した。

Police officers rushed to the scene and were present when the bomb exploded.
警察官は現場に急行し、爆弾が爆発したときに立ち会いました。

The bomb exploded at rush hour near the bus stop, causing injury and panic information that refers to stupidity as a favorable opportunity.
バス停の近くのラッシュアワーで爆弾が爆発し、怪我やパニック(愚かさを好機とする情報)を引き起こした。

A bomb exploded on the railway line near the Lisburn Road.[13].
リズバーン街近郊の鉄道線路で爆弾が爆発した[14]。

A car bomb exploded near the museum in year 1993 which severely damaged many parts of the museum also five people were killed in this attack.
年、美術館近くで自動車爆弾による爆発があり、通行人ら5人が死亡、一部の美術品も被害を受けた。

When he started his car, a bomb exploded and he was seriously injured as a result.
彼が車を始めると、爆弾が爆発し、結果として重傷を負った。

In Hiroshima black rain in 20 minutes after the bomb exploded.
補説広島では原爆爆発後20分くらいから黒い雨が降った。

And in Thailand, the bomb exploded too soon, injuring only a nearby Iranian.
そしてタイの爆弾は爆発するのが早すぎて、ただひとり近くのイラン人を負傷させた。

Many people died when the bomb exploded,” she said, adding that a Muslim priest and children were among the victims.
爆弾が爆発して、多くの人々が亡くなった」と彼女は語り、ムスリムの聖職者や子どもも犠牲となった、と付け加えた。

At the exact same time, a roadside bomb exploded, 14 people were killed.
同日午前には路上で車爆弾が爆発し、１４人が死亡したという。

A car bomb exploded in a strictly Orthodox Jewish neighborhood in Jerusalem, shaking buildings and sending chunks of metal hurtling through the air.
エルサレムの正統派ユダヤ人地区で、自動車爆弾が爆発し、建物を揺らし、大量の金属が飛散した。

Moreover, what sort of designing was it on if the robot stopped until the bomb exploded?
また、爆弾が爆発するまでロボットが停止するなど、いったい、どんな設計をしているのかと。

Less than one hour ago, British Aqualantic Flight 10 made an emergency landing after a bomb exploded mid-air.
約１時間前フライト10便が―爆弾の爆発で緊急着陸しました。

At 15.20 Friday afternoon 22 July, a bomb exploded outside the Government's office in the centre of Oslo.
月22日金曜日15時20分、オスロ中心部の政府庁舎付近で爆弾が爆発しました。

Finally, the assassins succeeded on March 1, 1881 when a bomb exploded near the emperor's carriage, wounding several Cossack guards.
ついに暗殺者は、1881年3月1日、皇帝の馬車の近くで爆弾を炸裂させ、コサックの衛兵数人を負傷させた。

On September 7, 2011, a bomb exploded outside the New Delhi High Court, resulting in….
旅行に対する警告】Indiaインド2011年9月7日、ニューデリー高等裁判所の外で爆弾が爆発し、死傷者が出ました。

Until we reopen the lid, there is no way of knowing whether the bomb exploded or not, and thus, no way of knowing if the cat is alive or dead.
私たちがふたを開けてみるまでは爆弾が爆発したかどうかはわからず猫が生きているかどうかもわかりません。

When the bomb exploded she was gazing down on the city and was in line of the blast rather than over the hill, and was essentially vaporized where she stood.
爆弾が爆発した時、彼女は都市を見下ろして、丘の上よりむしろ、爆発のラインにいて、彼女は立っていた所で本質的に蒸発させられた。