BOMB EXPLODED in Polish translation

• wybuchła bomba
• bomba eksplodowała
• wybuchu bomby

Examples of using Bomb exploded in English and their translations into Polish

The car bomb exploded just after rush hour,
Samochód explodował zaraz po godzinach szczytu,

The bomb exploded at 6 p.m.
Bomba wybuchla o 6-tej wieczorem.

Although, I left the hangar five minutes before the bomb exploded.
Ale opuściłem hangar pięć minut przed wybuchem.

It is like a model bomb exploded in this room tonight.
Czuje się jakby tutaj eksplodowała 'bomba modelek.

The bomb exploded. Although, I left the hangar five minutes before Not really.
Wyszedłem z hangaru pieć minut przed eksplozją bomby. Nie bardzo.

At noon, on September 16, 1920, a terrorist bomb exploded in front of the bank,
W południe 16 września 1920 roku przed wejściem do banku, wybuchła bomba- zginęło 38 osób,

So, how should I write about how he ended up, when the bomb exploded in the garage…?
Więc jak powienienem napisać o tym jak skończył gdy bomba eksplodowała w garażu…?

On 30 April 1999 a nail bomb exploded at the Admiral Duncan pub in Soho.
Kwietnia 1999 r. w"Admiral Duncan Pub", wybuchła bomba wypełniona gwoździami, podłożona przez neonazistę Davida Copelanda.

The town's utopian image was shattered. And, after a bomb exploded in the garage of a new African-American resident.
Po wybuchu bomby w garażu utopijny wizerunek miasta został rozbity. nowego afroamerykańskiego mieszkańca.

And a bomb exploded below deck. I snuck up to the top deck to look at the stars.
Wślizgnąłem się na górny pokład, żeby zobaczyć gwiazdy, kiedy wybuchła bomba pod podkładem.

three Spaniards were killed today… when a bomb exploded at the American Western Airlines ticketing office… in Barcelona.
8 Amerykanów i 3 Hiszpanów zginęło dziś w wybuchu bomby w biurze American Western Airlines w Barcelonie.

At 7:48 this morning, Central Standard Time, a bomb exploded on a commuter train outside of Chicago, killing everyone on board.
Dziś rano o godzinie 7:48 na przedmieściach Chicago wybuchła bomba w pociągu,/zabijając wszystkich pasażerów.

On a late summer's day in 1944, at around 10 in the evening… a bomb exploded in the Cafe Trento in Pisa.
Pod koniec lata 1944, około dziesiątej wieczorem w Cafe Trento w Pizie wybuchła bomba.

At 22:12 CEST(20:12 UTC), a bomb exploded outside Eugens Weinstube(Eugene's Wine Bar)
O godzinie 22:12 czasu lokalnego(20:12 UTC) eksplodowała bomba przed restauracją Eugens Weinstube(Winiarnia Eugeniusza)

On 30 June a bomb exploded on the Dublin-to-Belfast railway line near the village of Meigh in County Armagh.
Czerwca bomba wybuchła w pobliżu konwoju samochodowego należącego do Hezbollahu niedaleko Zahli.

tried to head him off just as the bomb exploded.
próbował zepchnąć go z drogi, kiedy bomba wybuchła.

at the exact moment the bomb exploded, she turned her head
ponieważ w momencie wybuchu odwróciła głowę,

On 15 January 1982, a bomb exploded in the Jewish Mifgash-Israel restaurant in West Berlin,
Terroryści z OWP zdetonowali bombę w żydowskiej restauracji(Mifgash-Israel Restaurant) w Berlinie Zachodnim,

On 28 May 1978, a bomb exploded during a trade union rally in Piazza della Loggia,
Kwietnia bomba eksplodująca w czasie manifestacji antyfaszystowskiej na Piazza della Loggia w Brescii zabiła 8 osób

four wounded when a bomb exploded near the Kuliyada military base in Mogadishu.
czterech odniosło rany, po wybuchu bomby w bazie wojskowej Kuliyada w Mogadiszu.