BRAIN WAVES in Japanese translation

• 脳波

Examples of using Brain waves in English and their translations into Japanese

The machine-learning algorithms allow the system to sort brain waves in 10 to 30 milliseconds.
システムが採用する学習アルゴリズムは、10〜30ミリ秒で脳波を分類可能だ。

Novel machine-learning algorithms enable the system to classify brain waves within 10 to 30 milliseconds.
システムが採用する学習アルゴリズムは、10〜30ミリ秒で脳波を分類可能だ。

The team's novel machine-learning algorithms enable the system to classify brain waves in the space of 10 to 30 milliseconds.
システムが採用する学習アルゴリズムは、10〜30ミリ秒で脳波を分類可能だ。

Spiritual truth simply can't be explained by the current scientific theories, and so when the measuring of brain waves and experimentation advances further, it will be rapidly proven.
霊的な真実は、今の科学理論で説明できないだけであり、脳波の測定法や実験法が進化すると、どんどん証明されていくと思います。

Head and neck: Auditory and visual systems are activated by fetal brain waves, the lips and mouth are increasingly sensitive, vision is improving with responses to light, and the eyelids can move.
頭と首：聴覚系と視覚系は胎児の脳波によって活性化され、唇と口はますます敏感になり、視力は光に対する反応で改善し、眼瞼は動くことができる。

The brain waves become relatively slow even in the hippocampus and cerebral cortex of a sleeping human being, but why such a thing will happen is not yet clear now.
眠っている人間の海馬や大脳皮質でも脳波が比較的ゆっくりになりますが、なぜこのようなことが起こるのかは今だにはっきりしていません。

At school, she studied intra-body communication, a technique using the human body itself as the transmission medium, and produced installation works that employed brain waves and data visualization as a part of her study.
在学中は人間の身体を通信媒体として利用する「人体通信」の研究をおこない、その一環として脳波やデータ・ビジュアライゼーションを用いたインスタレーション作品を制作。

Increases in frequency create increases in consciousness, and when our consciousness increases, we have greater awareness- and that's what gamma brain waves are.
周波数の上昇は意識の増加をもたらし、私たちの意識が高まると、私たちは大きな気づきを得られ、それがガンマ脳波です。

Akahi came to our Neurotherapy Center in Hilversum(the Netherlands) to find out if his brain waves measurably would change during the different kinds of meditations he uses.
アカヒはヒルフェルスムで私たちのNeurotherapyセンターに来た(オランダ)彼の脳波を測定可能に、彼が使用して瞑想の異なる種類の中に変化するだろうかどうかを調べるには。

EEG studies show semax can increase alpha brain waves in patients, but also can prevent negative EEG changes during stressful situations(hyperventilation).
EEGの調査ショーのsemaxは患者のアルファ頭脳波を増加できましたりまた緊張に満ちた状態（換気亢進）の間に否定的なEEGの変更を防ぐことができます。

When we get insights from brain waves during face-to-face interaction with customers and gain a real-time numerical understanding of emotion, past experiments have proven that cross-selling and product-switching are possible for some products.
対面接客で脳波でインサイトが分かると、リアルタイムに感情が数値で理解されることによって、商品によってはクロスセリングや商品スイッチングが可能なことが過去の実験で実証されています。

It is said that the alien's robot operates by reading human brain waves. Could this have a negative effect on the human body?
異星人のロボットの操作は人間の脳波を読み取って行われると言うことですが、人体への悪影響などは存在しないのですか？

There are different types of brain waves and they can be detected through electroencephalographic(EEG) recordings, each having a specific EEG pattern.
さまざまなタイプの脳波があり、脳波は脳波記録（EEG）記録によって検出することができ、脳波記録はそれぞれ特定の脳波パターンを有しています。

The school obviously doesn't have the equipment to test human brain waves, so the girls decided to do a more rudimentary experiment.
学校は明らかに人間の脳波をテストするための機器を持っていないので、女の子はもっと初歩的な実験をすることにしました。

ELF Emmit uses the five types of brain waves to improve concentration, relieve stress, enable deep learning and meditation, and provide a better quality of sleep.
ELFEmmitは5種類の脳波を使用して集中力を向上させ、ストレスを軽減し、ディープラーニングと瞑想を可能にし、より良質な睡眠を提供します。

In recent years, the emergence of low-cost headsets that measure brain waves and the permeation of smartphones have facilitated neurofeedback therapy using a mobile application, regardless of location.
近年、脳波を測定可能な安価なヘッドセットの登場とスマートフォンの普及により、スマートフォンアプリでどこでもニューロフィードバックによる治療を受けることが可能になってきている。

If your desire to succeed brings you to the consideration of wire-tapping someone else's brain waves, and making off with their ideas, you should catch up on your reading a bit.
成功するあなたの欲求がwire-tappingの考察に誰か他の人を頭脳波および考えと作成連れて来れば、あなたの読書でビットをつかまえるべきである。

Even the scientists have found evidence that one's brain waves travel across the universe when they occur and thereby have influence upon the wave motion throughout the universe.
科学者も既に証明したが、人の念を起すと脳電波は宇宙に広がって宇宙の波動に影響した。

Sleep medicine specialists often work in sleep centers where they observe a patient while sleeping and monitor brain waves, behavior, and vital signs in order to identify the causes of sleep disturbance, or an inability to sleep(insomnia).
睡眠医学の専門家は、睡眠中に患者を観察し、脳波、行動、および生命徴候を監視して、睡眠障害の原因または睡眠不能（不眠症）の原因を特定する睡眠センターで働くことが多い。

This achievement is expected to lead to the monitoring of various weak biosignals(e.g. brain waves and cardiac sounds of a fetus) in everyday life in addition to electrocardiac signals without subjecting users to the discomfort caused by devices attached to the body.
本成果によって、日常生活において心電信号に限らない様々な微弱生体信号(脳波や胎児心電など)を機器の装着感なく正確にモニタリングすることが可能になると期待されます。