BRAIN WAVES in Slovenian translation

• možganski valovi
• možgansko valovanje
• možganske valove
• možganskih valov
• možganska valovanja
• možganskimi valovi
• brain waves

Examples of using Brain waves in English and their translations into Slovenian

which effects humans and animals due to its effect on brain waves and cellular level effect.
je zaradi svojega vpliva na možganska valovanja in na celičnem nivoju je učinkovita tako pri ljudeh kot pri živalih.

Measures of Mila's brain waves also showed a decline of greater than 50% in the frequency and duration of the seizures.
Ukrepi Mila možganskih valov so pokazali tudi zmanjšanje pogostosti in trajanja napadov za več kot 50%.

In 1992, scientists were invited to study the Dalai Lama's brain waves while he was in a state of meditation.
Leta 1992 so znanstveniki proučevali možganske valove Dalajlame, medtem ko je le-ta meditiral.

Brain waves are just electrical impulses,
Možganski valovi so le električni impulzi,

due to its effect on brain waves and cellular level effect,
je zaradi svojega vpliva na možganska valovanja in na celičnem nivoju učinkovita

In 1992, scientists were invited to study the Dalai Lama's brain waves while he was meditating.
Leta 1992 so znanstveniki proučevali možganske valove Dalajlame, medtem ko je le-ta meditiral.

programmed it with his dying brain waves, and built in subroutines so I could keep tabs on him.
ga programilrala z njegovimi umirajočimi možganskimi valovi. In ustvarila sem podprograme, tako da sem lahko pazila na njega.

The wavy lines of the EEG are what most people know as"brain waves.".
Valovite črte v EEG so tisto, kar večina ljudi ve kot"možganskih valov.".

Theta brain waves are the brain state of REM sleep(dreams),
Theta možganski valovi so stanje možganov REM spanja(sanje),

Naturally their school did not possess the necessary equipment or technology to test human brain waves, so they took it upon themselves to be resourceful by executing a more rudimentary experiment.
Šola očitno nima opreme za testiranje človeške možganske valove, tako da so dekleta odločil narediti bolj osnovno eksperiment.

This characteristic is very important because that way theanine can fast result in creating the alpha brain waves.
Ta funkcija je zelo pomembno, saj na ta način theanine lahko hitro pri oblikovanju alfa možganskih valov.

Research has shown the strong effect on the cellular level and the impact on brain waves as well.
Raziskave so dokazale, kot že omenjen, vpliv na celičnem nivoju, ter vpliv na možganska valovanja.

It's just as difficult to fall asleep with excessive beta(alert) brain waves being produced when the eyes are closed.
Ravno tako je težko zaspati s prekomernimi beta( opozorilnimi) možganskimi valovi proizvedenimi, ko so zaprte oči.

It was also found that one person's brain waves can synchronize to another person's heart.
Ugotovljeno je bilo tudi, da se lahko možganski valovi ene osebe sinhronizirajo s srcem druge.

Intercept links a suspect and interrogator's brain waves, exposing the interrogator to all the suspect's memories and thoughts.
Intercept" poveže osumljenčeve in zasliševalčeve možganske valove, ter razkrije zasliševalcu vse osumljenčeve spomine in misli.

What do we call it when a person no longer has a heartbeat or brain waves?
Kako rečemo pojavu, ko človeku preneha biti srce in ni več možganskih valov?

What's so interesting is that every time they would shoot one of these poor babies in the back of the head the mother's heartbeat and brain waves would go crazy.
Zanimivo je, da so vsakič, ko so ubogega mladička ustrelili v glavo, materini možganski valovi in srčni utrip čisto ponoreli.

And that's where meditation comes in because you can teach people through practice how to change their brain waves, slow them down.
In tukaj vstopi praksa meditacije, saj se skozi njo ljudje lahko naučijo spremeniti svoje možganske valove- ter jih upočasniti.

During the flight, tests were also conducted to monitor pilots brain waves, melatonin levels, and alertness.
Med poletom je letalska družba izvedla več testov, ki so vključevali spremljanje pilotovih možganskih valov, ravni melatonina in nadziranje njegove zbranosti.

This leads to changes in the activity of the brain, bringing about‘delta'(slow) brain waves and night-time sleep.
To povzroči spremembe aktivnosti možganov ter pospeši„delta“(počasne) možganske valove in nočni spanec.