Examples of using Brain waves in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't interrupt when I'm affecting human brain waves.
Když ovlivňuji mozkové vlnění, nesmím být rušen.It's designed to amplify brain waves.
We want to continue to model your brain waves and take some hormone readings.
Pokračujeme s vytvářením mozkových vln a uděláme pár záznamů o hormonech.KURTZ: Minimal brain waves don't mean he's alive. See that?
Vidíš toto? Minimálne mozgové vlny neznamenajú, že je nažive?And federation shrinks scan my brain waves.
A federace zmenšit skenování můj mozek vlnu.Fred, your harmonica might disrupt the aliens' brain waves.
Frede, tvoje harmonika těm mart'anům naruŠí mozek.a brilliant neuropsychiatrist who specialized in brain waves.
špičkového neuropsychiatra, který se specializoval na mozkové vlny.Okay, david. We want to continue to model your brain waves.
Dobře, Davide. Pokračujeme s vytvářením mozkových vln.Well, his brain waves are all over the place,
Yeah, and maybe our altered brain waves, combined with the dream process,
Jo, a možná že naše pozměněné mozkové vlny spolu s našimi sny,By stimulating neurons, manipulating brain waves this device makes the audience feel like they're inside the show.
Tento přístroj stimuluje neurony a manipuluje… mozkově vlny tak, že se diváci cítí být častí podívaně.Mike is testing whether this man can use the brain waves generated when he imagines two different syllables as a form of telepathic morse code.
Mike testuje, jestli tento muž dokáže vygenerovat mozkové vlny, když si představuje dvě různé slabiky, jako nějaký druh telepatické morseovky.three parts dead, sending out brain waves…""… powerful enough to shatter cathedrals from 2 miles away.
máme prakticky mrtvého maniaka, co vysílá mozkově vlny dost silné, aby zničily katedrálu na míle daleko.Intercept links a suspect and interrogator's brain waves, exposing the interrogator to all the suspect's memories and thoughts.
Zachycení spojení podezřelého a mozkových vln vyšetřovatele, odhalují vyšetřovateli všechny myšlenky a vzponmínky podezřelého.Cassandra, your brain waves will be transmitted to the screen… so we will be able to see exactly what you saw and heard.
Cassandro, vaše mozkové vlny budou převáděny na obrazovku, takže uvidíme, co jste viděla a slyšela.What's so interesting is that every time they would shoot… one of these poor babies in the back of the head… the mother's heartbeat and brain waves would go crazy.
Tak se srdce samice a mozkový vlny mohly zbláznit. Zajímavý je to, že pokaždý, když střelili jedno z těch mláďat do hlavy.leaving an imprint of his DNA and brain waves.
nechal v něm otisk své DNA a mozkových vln.He would amplify the brain waves among several subjects and, channeling it to the door,
Bude zesilovat mozkové vlny Mezi několik subjektů. Nasmerovanich ke dveřím,Time dilates in rem sleep by a factor of 10 to 1,000 depending on the individual and brain waves.
Což závisí na jednotlivci a jeho mozkových vlnách. Čas se během spánku zpomaluje faktorem mezi 10 a 1000.What's so interesting is that every time they would shoot one of these poor babies in the back of the head the mother's heartbeat and brain waves would go crazy.
Zajímavý je to, že pokaždý, když střelili jedno z těch mláďat do hlavy, tak se srdce samice a mozkový vlny mohly zbláznit.
