Examples of using Brain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes. This is proof positive that someone didn't have tumors in their brain.
And what you thought was your brain, that s… that's your heart.
They're all jacked up on brain pills, that's how. We can't compete with that.
I'm not letting anyone implant a neuroprocessor in my brain.
his heart's pumping it up to the brain.
jeho srdce ju pumpuje do mozgu.Brain must not find out about this.
Hlava se o tomhle nesmí dozvědět.The next one who says anything will get a blaster bolt through the brain.
Ještě jednou pipni a dostaneš šroubem přes hlavu.To check on that nose and to rule out any brain injury.
Objednáme CT A clot in his brain could kill one of them without affecting the other.
Bez ovplyvnenia druhého. Zrazenina v mozgu by mohla zabiť jedného.Seriously, y-y-your brain is working overtime,
Vážně. Tvoje hlava dělá, co může,You said I didn't have the brain to do it.
Říkal jste přece, že já na to nemám hlavu.It's just so hard to get that image out of my brain, you know?- Okay?
Dobře.- Je těžký vymazat ten obraz z mé hlavy, víš?oxygen metabolism is essential for brain physiology.
kyslíka je nevyhnutná pre fyziológiu mozgu.My brain has a ways to go.
Moje hlava má před sebou ještě dlouhou cestu.I wish I spoke another language. I just don't really have the brain for it.
Kéž bych uměla další jazyk, ale nemám na to hlavu.His brain is hot,
Jeho hlava hoří, je nemocen,you're an expert on the brain, not terrorism.
vy jste expert na hlavu, ne terorismus.Wow, I would roll my eyes so hard right now if it didn't make my brain burn.
Protočil bych teď oči, kdyby mě z toho nebolela hlava.You got a pretty good brain for this kind of work.
Máš na tenhle druh práce docela hlavu.Little do they know that that large brain of yours is full of holes.
Akorát nevědí, že ta tvoje velká hlava je děravá.
