CONTROL CIRCUITS in Japanese translation

• 制御回路

Examples of using Control circuits in English and their translations into Japanese

High quality levels are maintained for all products including not only motors, the core product, but sensors, mechanical units, and driving& control circuits as well.
いずれの製品もコアとなるモータのみならず、センサ、メカニカルユニット、駆動・制御回路のすべてが高いレベルで統一され、極めて優れたパフォーマンスを発揮しています。

It is planned that in the future, not only the micro-optical devices and their control circuits are fabricated on the same substrate, but also the actuators will be combined onto a single optical integrated circuit..
将来的には、マイクロ光学素子とそれらの制御回路を同一基板上に作製するだけでなく、アクチュエータ等も一体化した光集積回路を開発することが考えられている。

Aluminum electrolytic capacitors used in inverter power supplies and other control circuits have growing requirements to be smaller, withstand higher voltages and offer longer life.
インバータ電源等の制御回路に使用するアルミ電解コンデンサにおいても、小形化、高耐電圧化、長寿命化の要求が増加している。

Suitable for installation inside of closed conduits and cable ducting systems and on or under plaster, but only as part of signal or control circuits.
閉鎖した水路のおよびケーブル・ダクトシステムそしてまたはプラスターのの下の、しかし信号または制御回路の一部とするだけの中の取付けのために適した。

I could trace the control wires from the box to the pumps and valves but there were no control circuits coming into the unit.
その箱からポンプやバルブに向かって配線が伸びている事はわかりましたが、そのユニットに入って来るコントロールの回線は何もありません。

Redundant systems, watchdog timers, and other control circuits are used to reroute signals and perform other functions that ensure that a vehicle can safely make it off the road when a failure occurs.
障害発生時に信号経路を切り替えるなどして故障車を道路から安全に退避させるために、冗長システム、ウォッチドッグタイマ、その他の制御回路が使用されています。

The present invention is applicable to the projection device 3702(specially, it effects in case of 50-100 inch projector) and other signal control circuits.
本発明は表示装置２７０２（特に５０〜１００インチの場合に効果的である）やその他の信号制御回路に適用することができる。

And not until 1995, when Pilz brought the first freely programmable safety system PSS 3000 onto the market, was it possible to use electronic control circuits in safety technology.
年にピルツが初の完全なプログラマブル安全システムPSS3000を市場で販売して初めて、安全技術に電子式制御回路を使用できるようになりました。

The mass supply includes a helium bottle, an air compressor, a liquid distributor(i.e., a detergent with chemical substances and thickening agents and a pump machine), and control circuits.
供給装置はヘリウムボトル、エアーコンプレッサー、液体分配器(化学物質の入った合成洗剤、増粘剤、ポンプ)、制御回路から成る。

The products recommended in this diagram will generally work for all the pump control circuits within this machine, regardless of the pump type selected.
この図で推奨されている製品は、選択するポンプのタイプに関係なく、一般にこの装置内の全ポンプ制御回路で使用することができます。

This method, in order to convert a 100 VAC to a desired DC voltage, requires the control of the on/off time for the switching element. For this purpose, control circuits(a control IC and a feedback circuit) are used.
この方式では、100VACを所望のDC電圧に変換するために、スイッチング素子のオン/オフ時間を制御する必要があるので、そのために制御回路(制御ICと帰還回路)を用います。

The method adopted by Nidec to address this shift is model based development-simulating digital models of the mechatronic components and control circuits etc that increase the load on interconnected motors in order to verify the validity of different module and unit functions.
こうしたニーズに対応するために、日本電産で構築した設計手法がモデルベース開発です。モータとモータに接続すると負荷になるメカ・制御回路などをモデル化し、これらのモデルによるシミュレーションを行い、モジュールやユニットの機能の妥当性を検討します。

I have been working at Siemens for three years, planning and programming machines, operating machine tools, producing parts and assembling parts, creating and adjusting new machines, producing control circuits for electricity, and so on.
私はシーメンスで3年間、機械の企画やプログラミング、工作機械操作、部品制作・組立、機械の新規作成・調節、電気の制御回路制作など、手を動かしてものをつくりながら、エンジニアとしての基礎を学びました。

Furthermore, in the industrial machinery field as well, control circuits are both becoming smaller and having higher outputs. In order to respond to these changes, we have developed the NC series of screw terminal type products that are guaranteed to operate at 85°C, compact and have high ripple current resistance.
さらに、産業機器においても制御回路の小型化や高出力化が進んでおり、これに対応するため、ネジ端子形85°C保証小形高リプル品「NCシリーズ」を開発しました。

Overview, Background of Development As the industrial market makes advances in efficiencies and energy-saving functions, higher voltages are required. This creates a demand for higher voltage aluminum electrolytic capacitors that are used in the control circuits of power supplies.
概要・開発背景産業機器分野の高効率化、省エネルギー化に伴い、システムの高電圧化が進められている中、インバータ電源等の制御回路に使用するアルミ電解コンデンサにおいては、高耐圧化の要求が増加しております。

Although this is a new test requirement, the limits and measurement methods are such that the additional test cost will be relatively low(these tests can be performed at the same time as conducted immunity, see below) and the probability of failure is extremely small for all except inductive coil drivers and motor control circuits.
これは新しい試験要求であるが、その限度と測定法は追加の試験費用が比較的小さくなるようなものであり(これらの試験は伝導性イミュニティと同時に実施できる--以下を参照)、誘導コイル駆動装置やモーター制御回路以外の全てのものにとって不合格の可能性は極めて小さい。

Background of Development As systems require increasingly higher voltage due to advances in efficiency and energy saving features of machinery in the industrial sector, demand is also growing for screw terminal-type capacitors used in control circuits of inverter power sources to withstand high rated voltages of 500V or more, and have longer life.
産業機器分野の高効率化・省エネルギー化に伴い、システムの高電圧化が進められている中、インバータ電源等の制御回路に使用するネジ端子形コンデンサにおいても、定格電圧として500V以上の高耐電圧化・長寿命化の需要が拡大しています。

Rcd controlled circuits switch.
Rcdの制御回路スイッチ。

The touch screens used on controlling circuits.
制御回路で使用されるタッチ画面。

Pri62 is equipped with the latest tone control circuit.
Pri62は最新のトーンコントロール回路を搭載。