CIRCUITS DE COMMANDE in English translation

• control circuits
• control systems
• control circuitry

Examples of using Circuits de commande in French and their translations into English

Cette perceuse à percussion est équipée d'un circuit de commande électronique incorporé capable d'ajuster
This hammer drill is equipped with a built-in electronic control circuit that can adjust and regulate the number of rotations

Commandes de vol Les circuits de commandes de vol principaux de l'avion ont été examinés sur les lieux de l'accident.
Flight Controls The aircraft's primary flight control systems were examined at the accident site.

Circuits de commandes de vol Le Kamov Ka-32A11BC est pourvu de rotors contrarotatifs 2 rotors principaux superposés,
Flight control systems The Kamov Ka-32A11BC has counter-rotating rotors 2 main rotors, stacked on top of one another,

Ce marteau perforateur est équipé d'un circuit de commande électronique incorporé capable d'ajuster
This Rotary Hammer is equipped with a built-in electronic control circuit that can adjust and regulate the number of rotations

Cet appareil intègre un circuit électronique permettant d'ajuster automatiquement les teintes des couleurs de façon qu'elles apparaissent plus naturelles circuit de commande automatique de la balance des blancs.
This camera incorporates electronic circuitry to automatically adjust color hues so that they appear more natural auto white balance control circuit.

L'examen du circuit de commandes de vol a révélé
Examination of the flight control systems did not indicate any discontinuities,

s'appuient généralement sur un interrupteur à pression d'eau pour activer le circuit de commande de chauffage.
generally rely on a water pressure switch to activate the heater control circuit.

la position de marche(ON), un voyant blanc s'allumera pour indiquer que le circuit de commandes est alimenté.
the white pilot light will glow indicating control circuit is energized and the cooling fan will run.

chauffage circuit de commande, etc.
heating circuit control, etc.

Un schéma de câblage couvrant le circuit de commande du modèle de plaque de cuisson multifonctions Wolf figure à la page 39.
A wiring diagram covering the control circuit for the Wolf multi-function cooktop model can be found on page 15.

Rien ne permet de croire qu'une incapacité du pilote ou une panne d'un circuit de commande de l'avion aurait pu contribuer à la perte de maîtrise de l'appareil.
There was no indication of pilot incapacitation or aircraft control system malfunction that would suggest loss of control of the aircraft.

Le circuit de commande de l'amortisseur de lacet supérieur A est alimenté par le bus 3 de 28 V c.c.
The upper yaw damper control circuit A is electrically powered from the 28 V DC Bus 3 through CB E-11 located in the avionics CB panel.

L'outil possède un circuit de commande électronique incorporé qui permet de régler le nombre de frappes directement.
This machine has an electronic controlled circuit built-in, enabling stepless regulation of the number of strikes.

Relais qui, quand son circuit de commande est ouvert
Slow drop-away(or slow release): A relay that, when the controlling circuit is opened

À côté se trouve le circuit de commande qui sera collé sur la paroi de droite.
Next to it is the control circuit which will be glued to the right wall.

Ne pas effectuer de test Megger(résistance d'isolement) sur le circuit de commande.
Do not carry out a megger(insulation resistance) test on the control circuit of the Drive.

Fig. 2 Le circuit de commande(86/ 85)
Fig. 2 The control circuit(86/85) is active

Le circuit de commande à surveiller pour le canal 1 doit être connecté au couple de bornes 4 5 et le circuit de commande correspondant pour le canal 2 doit être connecté au couple de bornes 6 7.
The control circuit to be monitored for Channel 1 is to be connected to the terminal pair 4, 5 and the corresponding control circuit for Channel 2 is to be connected to the terminal pair 6, 7.

Le circuit de commande du relais R2-5272 se trouve sous le plancher, entre le compartiment avionique principal et le compartiment central d'accessoires, un emplacement qui ne présente aucune trace de surchauffe ou d'incendie.
The control circuitry for Relay R2-5272 is installed below the floor from the main avionics rack shelf to the centre accessory compartment in an area that showed no heat or fire damage.

Le circuit de commande commence à compter les impulsions provenant du compteur de référence de la console d'étalonnage quand la première impulsion de la sonde infrarouge
The control circuit starts to count pulses from the calibration console reference meter when the first pulse from the infrared probe