Examples of using Formulaire de commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Section IV: Quantité totale de fioles estimée pour le contrat consultez le formulaire de commande pour les produits et les formats disponibles.
Section IV: Estimated Total Contract Quantities in Vials refer to order form for product and available sizes.dans ce cas quel nom indiquer sur le formulaire de commande?
Les prix appliqués sont ceux en vigueur au jour de l'enregistrement du formulaire de commande.
sélectionner et de remplir le formulaire de commande.;
make your choice and fill in the order form.adresse supplémentaire indiquée dans le formulaire de commande.
at doivent donc être contrastée par le formulaire de commande, fax ou d'un service téléphonique.
therefore must be verified by means of the order form, phone or fax service.la Société vous informera par courrier électronique à l'adresse indiquée dans votre formulaire de commande le plus tôt possible
Cette page contient notamment le formulaire de commande d'équipement audiovisuel CCR,
ouvrir un compte client et remplir un formulaire de commande précisant certains champs obligatoires
open an account and fill out an order form containing certain mandatory fieldscom se font dans le cadre des besoins liés à l'utilisation de notre plateforme, tels que le formulaire de commande ou la demande d'inscription à la Newsletter.
com are within the requirements associated with the use of our platform, such as the order form or the application for registration to the Newsletter.Pensez à trouver des moyens pour détecter les inexactitudes et suggérer des correctifs avant que les données entrent dans vos bases de données, et ce peu importe le moyen de saisie utilisé- centre d'appels, formulaire de commande, point de vente
At the point of data entry through your call centre, order forms, point of sale or online,un site Web, mais aussi en envoyant un formulaire prédéfini ou un formulaire de commande libre.
can also use a predefined la part du vendeur, envoyé à l'adresse e-mail indiquée par l'acheteur dans le formulaire de commande.
which shall be sent to the e-mail address indicated by the buyer in the order form.pour simplifier la collecte de renseignements via notre formulaire de commande.
to simplify the gathering of information through our order form.Avec la transmission télématique du formulaire de commande, vous acceptez les Conditions Générales de Vente
By submitting an order form and contracting with ZOOBEETLE, you unconditionally acceptLorsque vous entrez des informations de haute confidentialité(comme votre numéro de carte de crédit) sur notre formulaire de commande, nous cryptons automatiquement cette information en utilisant la technologie de"socket layer" connue sous l'appellation: SSL.
Highly confidential information(such as your credit card details) entered on the order form are automatically encrypted using secured socket layer technology, also known as SSL.Le Vendeur informera l'Acheteur immédiatement d'un formulaire de commande saisi de façon incorrecte,
The Seller shall promptly inform the Buyer about an incorrectly completed Order Form, which hinders or may delay the dispatch,Sur demande du client qui doit être formulée sur le formulaire de commande, nous livrons également la marchandise au comptant dans nos locaux situés à Aichtal, Max-Eyth-Str.
At Customer's request, which must be stated in the order form, we also deliver Lors de la saisie de vos informations personnelles, effectuez un clic droit dans le formulaire de commande et sélectionnez« Propriétés»(Internet Explorer)
When entering your personal details right-click on the order form and select"Properties"(Internet Explorer)the information En cas de transfert du formulaire de commande et paiement du prix,
In case of transmission of the order form and payment, 
