ORDER FORMS in French translation

• formulaires de commande
• formulaire de commande

Examples of using Order forms in English and their translations into French

The Department of Field Support also explained that the Rations Unit of UNMIT received troop strength reports from the Formed Police Unit and food order forms were prepared about 65 days prior to the planned delivery dates of rations.
Le Département a également expliqué que l'unité de police constituée de la MINUT indiquait son effectif au Groupe des rations et que les formulaires de commande étaient remplis environ 65 jours avant la date de livraison prévue.

The order forms used by the plaintiff made it not clear enough that he intended to undertake the obligation to deliver the goods only if the contract included the standard terms printed on the back of the order forms.
Les formulaires de commande utilisés par le demandeur ne stipulaient pas assez clairement qu'il n'avait l'intention de s'acquitter de son obligation de livrer la marchandise que si le contrat comportait les conditions standard"au verso des formulaires de commande.

also enables you to make surveys or order forms, plus many other features.
aussi de faire des sondages ou formulaires de commandes, parmi de nombreuses autres fonctionnalités.

We may offer Products and/or Services for such Products under Order Forms or other purchase
En association avec les Produits, nous pouvons offrir des Produits et/ou Services en vertu de Formulaires de commande ou d'autres contrats de vente

These summaries should be accompanied by order forms for the full, printed version.
Internet de la CNUCED, accompagnés de bulletins de commande pour la version intégrale, imprimée.

The work of the association is based on the following questions and premises:- Globalisation is marked by deep ambivalences which require new ethical reflection on the order forms and conditions of responsible management.
La mondialisation est marquée par de profondes ambivalences qui exigent une nouvelles réflexion des formes d'ordre et des conditions d'une gestion responsable.

applications, order forms and any other means necessary in order to plan,
de demande, de formulaires de commande et tout autre moyen nécessaire pour planifier,

The term"correspondence" does not include invoices, order forms, cheques, newspapers,
Le terme« correspondance» n'englobe pas les factures, les formulaires de commande, les chèques, les journaux,

as well as order forms and instructions for placing an order, are made available to the Customer online on the www. mobhotel.
tarifs particuliers de chacun des services, ainsi que les formulaires de commande et les modalités pour ce faire lui soient présentées en ligne sur le site www. mobhotel. com aux fins

donations generated from brochure and order forms, and bank interest.
les dons suscités par les plaquettes et formulaires de commande et les intérêts bancaires.

the information entered in the website's forms including order forms.
les informations saisies dans les formulaires du site internet y compris les formulaires de commande.

donations generated from brochure and order forms, and bank interest.
les dons suscités par les plaquettes et formulaires de commande et les intérêts bancaires.

In return, SMMH ED physicians introduced EDLP locums to their order sets(diagnosis and treatment order forms that standardize the care patients receive) and several of the locum physicians brought
De leur côté, les médecins du service des urgences de l'hôpital ont initié leurs suppléants des programmes SSU à leurs ensembles de modèles d'ordonnances(formulaires de diagnostic et de traitement qui servent à normaliser les soins dispensés aux patients),

related tariffs, as well as the order forms, the ordering methods are presented to them online on the website for the purpose of the conclusion of the Sales Contract for Products ordered by them.
tarifs afférents, ainsi que les formulaires de commande, les modalités de commande lui soient présentés en ligne sur le site web aux fins de conclusion du Contrat de vente relatif aux Produits commandés par ses soins.

IG2017 collects personal information about its stakeholders through various applications and order forms, including credit applications, surveys, consultation
IG2017 recueille des renseignements personnels à propos de ses intervenants par différents formulaires de commande et demandes, et notamment grâce aux demandes de crédit,

hereafter associated herewith:"Acceptance Form(s)" means the form evidencing the initial subscription for the Service and any subsequent order forms submitted in written form, and agreed to in writing by DATACANDY,
des Formulaires d'acceptation y liés maintenant ou par la suite:« Formulaire(s) d'acceptation» désigne le formulaire attestant la souscription initiale aux Services et tout formulaire de commande subséquent soumis par écrit

Send us your rolls of 135 film with the completed ordering form.
Envoyez-nous vos rouleaux de film 135 mm accompagnés du formulaire de commande rempli.

ORDER FORM Independent Service Provider.
FORMULAIRE DE COMMANDE fournisseur de services indépendant.

Order form in case of a pandemic.
Fiche de commande en cas de pandemie.

Using this on-line order form.
Au moyen de ce formulaire de commande.