ALTERNATIVE FORMS in French translation

• d'autres formes
• formes alternatives
• d'autres types
• différentes formes
• nouvelles formes
• d'autres modalités
• diverses formes
• autres modalités
• formulaires alternatifs
• formules alternatives

Examples of using Alternative forms in English and their translations into French

Alternative forms of tourism development focused on sustainable agricultural and environmental protection should be further developed.
Il faut développer davantage d'autres formes possibles de tourisme axées sur la protection durable de l'agriculture et de l'environnement.

The local government authority shall develop alternative forms of care for orphans
L'autorité locale élaborera des formes alternatives de prise en charge des orphelins

Teachers have been provided with appropriate trainings on the alternative forms of disciplining under the project titled"Violence Against Women" supported by UNESCO.
Des enseignants ont participé à des formations sur les autres formes de discipline au titre du projet <<Violence contre les femmes>> exécuté avec l'appui de l'UNESCO.

Do you support alternative forms of session organization during the Statistical Commission such as parallel non-plenary sessions,
Êtes-vous en faveur de nouvelles modalités d'organisation de la session de la Commission de statistique par exemple, sessions parallèles non plénières,

AFDMS Alternative Forms of Delivery Management System MSFT Managed Secure File Transfer Protocol.
SGAFPS Système de gestion des autres formes de prestation de services SGTSF Services gérés de transfert sécurisé de fichiers.

The symposium also ex- plored alternative forms of learning such as nomadic education,
Le symposium s'est également intéressé aux formes alternatives d'apprentissage- l'éducation des nomades

With regard to alternative forms of employment in poor areas,
S'agissant des formes alternatives d'emplois dans les régions pauvres,

On the other hand, the administrative costs associated with tradable permits systems may be considerably lower than those generated by alternative forms of regulation.
En revanche, les coûts administratifs associés aux systèmes de permis négociables peuvent être sensiblement plus faibles que ceux engendrés par les autres formes de réglementation.

participatory forms of child-rearing, and alternative forms of discipline and education.
participatives pour élever les enfants, et à d'autres formes de sanction et d'éducation.

studies concerning environmental pollution, the use of natural resources and alternative forms of energy in Cyprus;
s'est attaqué à des études sur la pollution de l'environnement, l'utilisation des ressources naturelles et de nouvelles formes d'énergie;

In 2012, the Office of Audit and Evaluation undertook the Follow-up Review of the Implementation of Alternative Forms of Delivery Management Action Plans by.
En 2012, le Bureau de la vérification et de l'évaluation a entrepris l'Examen de suivi de la mise en œuvre des plans d'action de la gestion concernant les autres formes de.

undertake appropriate campaigns to educate families on alternative forms of discipline(Germany);
entreprendre les campagnes appropriées pour éduquer les familles aux autres formes de discipline(Allemagne);

The responses of firms in our sample on the extent to which they used these alternative forms of protection are shown in Exhibits IV-4 and IV-5.
Les pièces IV-4 et IV-5 renferment les réponses des entreprises sondées sur le recours à ces autres formes de protection.

compressed air management, alternative forms of compressed air and controls.
la gestion de l'air comprimé, les autres formes d'air comprimé et les contrôles.

Results could be extremely positive cf. the September 1999 Report of the Auditor General of Canada on the Alternative Forms of Delivery procurement.
Les résultats pourraient être extrêmement positifs voir le Rapport du vérificateur général du Canada de septembre 1999 sur les autres formes de prestation de services.

Under current legislation, banking practices do not include alternative forms of fund transfer such as hawala.
Ni la législation en vigueur, ni la pratique bancaire ne comportent de formes différentes de virement telles que le hawala.

Such a result is particularly disturbing as article 1D explicitly recognizes the possibility that alternative forms of protection may fail for one reason or another.
Cette situation est particulièrement préoccupante du fait que la section D de l'article premier reconnaît explicitement la possibilité qu'une autre forme de protection puisse échouer pour une raison ou une autre..

Initiate public education campaigns against the use of all forms of violence against children and encourage alternative forms of discipline;
D'entreprendre des campagnes de sensibilisation du public destinées à lutter contre l'usage de toute forme de violence à l'égard des enfants et à encourager le recours à d'autres formes de discipline;

Moreover, it should ensure that courts apply alternative forms of punishment.
En outre, il devrait faire en sorte que les tribunaux recourent à d'autres formes de sanctions.

regularly provides legal opinions on alternative forms of workers incentives.
rend des avis juridiques réguliers sur les formes alternatives d'intéressement des travailleurs.