Examples of using Alternative forms in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
There are alternative forms of critical illness insurance to the lump sum cash payment model.
Under current legislation and banking practice, alternative forms of transferring money such as hawala do not exist.
根据现行法规或银行惯例，并不存在其他形式货币转移机构，例如地下汇款系统。Consider using alternative forms of the internet, or simply using it less.”.
考虑使用互联网的替代形式，或者简单地使用它。Civil society efforts to find alternative forms of power were helpful and necessary in order to change the existing power dynamic.
民间社会为寻找其他形式的力量所做的努力对于改变当前的力量对比非常有用且十分必要。Where the general education system does not yet adequately meet the needs of persons with disabilities States Parties shall take appropriate measures to promote alternative forms of education.
如果普通教育系统不能适当满足残疾人的需要，缔约国就应采取适当措施，促进替代的教育形式。In addition, Dr. Brooks has a special interest in complementary and alternative forms of prevention-based health care.
除此之外，布格斯医生也对采用补充及另类形式的预防性健康护理特感兴趣。Apart from the above standard forms, alternative forms of Roman numerals were used in ancient Rome but are used inconsistently in the present times.
除了上述的标准形式，古罗马使用罗马数字的替代形式，但都是在本次使用不一致。Finally, when they are capable, credit unions need the flexibility to issue alternative forms of capital.
最后，当信用合作社具备能力时，需要有发行另类形式资本的灵活性。(b) Conduct awareness campaigns and promote alternative forms of discipline in families.
(b)开展提高认识的运动，倡导其他形式的家庭管束办法。It is necessary to develop a system to prevent institutionalization by encouraging alternative forms of support for the family, to consolidating procedures for adoption, etc.
现在必须建立一种防止收容进院的制度，可以鼓励各种其他形式的家庭支助，并加强收养程序等措施。The school system is academically oriented and does not offer alternative forms of education, geared towards technical vocational training.
学校系统以普通文化教育为导向，不提供其他形式的技术职业培训方面的教育。The first approach is to reduce consumption of fossil fuels by switching to alternative forms of energy and improving energy efficiency.
第一种办法是减少化石燃料消费，转用各式替代能源并提高能源效率。In that situation, refuse the must both sign the document help your cousin create a budget or to look for alternative forms of income.
在这种情况下，拒绝贷款但提供帮助你的表妹，创造预算或寻找其他形式的收入。In that situation refuse the loan, but offer to help your cousin create a budget to look for alternative forms of income.
在这种情况下，拒绝贷款但提供帮助你的表妹，创造预算或寻找其他形式的收入。The Self-Employed Mortgage Access Act would enable lenders to accept alternative forms of income and job verifications.
但是，拟议的《自雇者抵押贷款法》将使借款方能够接受其他形式的收入和工作证明。Under current legislation, banking practices do not include alternative forms of fund transfer such as hawala.
现行法律规定，银行业务不包括诸如信托一类的其他形式资金转移。Some delegates stressed the need to prevent investment disputes and to encourage their settlement through domestic courts and alternative forms of dispute resolution.
一些代表强调，需要防止投资争端并鼓励通过本国法院和其他形式的争端解决机制解决争端。Between 2005 and 2008, 802 alternative forms of pre-school education were created under the Sectoral Operational Programme Human Resources Development.
在2005年至2008年期间，在"部门业务方案人力资源开发"项下创建了802种替代形式的学前教育。And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing.
因此全球数以百万的人转向补充和替代形式的医疗，这种医疗倾向于使用比较慢一些，柔和一些，更全面的治疗形式。(e) Merger control: appropriate techniques to analyse conglomerate mergers; alternative forms to identify market power; use of econometric models for the definition of relevant markets; optimal remedies;
