ORDER FORMS in Polish translation

• formularzy zamówień
• order forms
• formularze zamówień
• formularze zamówienia
• formularzach zamówień

Examples of using Order forms in English and their translations into Polish

quality certificates and order forms(or contracts) of titanium sponge.
certyfikaty jakości oraz formularze zamówień(lub umowy) gąbki tytanowej.

We support our clients in the preparation of necessary documentation, including: order forms; complaint procedures; and guarantees.
Udzielamy wsparcia przy opracowywaniu wszelkiej niezbędnej dokumentacji, w tym formularzy zamówień, procedur reklamacyjnych, gwarancji.

Because of limited availability, order forms were only sent to those who have ordered ticket books through the SEC Ticket Office 3 or more years since 2000.
Ze względu na ograniczoną dostępność, formularze zamówienia były wysyłane tylko do tych, którzy zamówić książki biletów za pośrednictwem Biura SEC biletowa 3 lub więcej lat ponieważ 2000.

into the registration forms or order forms, we encrypt this information using the TLS protocol.
do formularzy rejestracyjnych lub formularzy zamówień, szyfrujemy te informacje za pomocą protokołu TLS.

Member States shall require letter and order forms whether in paper form
Państwa członkowskie wymagają podawania wysokości kapitału subskrybowanego i wpłaconego na firmowym papierze listowym i formularzach zamówień zarówno w formie papierowej,

on our registration or order forms, we encrypt that information using secure socket layer technology SSL.
na naszej rejestracji lub formularze zamówienia, możemy zaszyfrować informacje za pomocą protokołu Secure Socket Layer SSL.

Thanks to the great transparency of our prices and the order forms available online,
Dzięki przejrzystym cenom i formularzom zamówienia dostępnym online, wynajmując autobusy w

Yes, it is absolutely secure as we are using encrypted SSL protocol in all our order forms.
Tak, to jest absolutnie bezpieczne, jak używamy szyfrowanego protokołu SSL we wszystkich naszych formularzy zamówień.

I thought, after your fantastic reorganisation, all the order forms had to go on the bent nail.
Sądziłem, że po twojej fantastycznej reorganizacji, wszystkie formularze zamówień będą wisiały na krzywym gwoździu.

The letters and order forms of an SPE, whether they are in paper or electronic form,
Na firmowym papierze listowym i formularzach zamówień SPE(zarówno w formie papierowej,

All the order forms had to go on the bent nail. I thought, after your fantastic reorganisation.
Fantastycznej reorganizacji, Sądziłem, że po twojej wszystkie formularze zamówień będą wisiały na krzywym gwoździu.

The letters and order forms of the FE, whether they are in paper
W pismach i formularzach zamówień FE, mających postać papierową

The use of our contact form, order forms and further online services requires entering personal data(name, address, e-mail)
Korzystanie z formularzy kontaktowych, z formularzy w celu zamawiania oraz innych usług online jest możliwe tylko po podaniu osobistych danych nazwiska,

please use our order forms or contact us by email at Berliner Busse looks forward to reading from you!
zapraszamy do skorzystania z naszego formularza zamówienia lub kontaktu mailowego pod adresem Berliner Busse czeka na Państwa zapytania!

To order a single transfer, you can use our order forms for bus rentals in Berlin.
W celu zamówienia transportu mogą Państwo skorzystać z naszego formularza zamówienia autobusu w Berlinie.

Member States shall prescribe that letters and order forms shall state the following particulars:- the register in which the file mentioned in Article 3 is kept,
Państwa Członkowskie postanawiają, że pisma i formularze zamówień zawierają następujące informacje:- rejestr, w którym dokumentacja wymieniona w art. 3 jest prowadzona, jak też numer

It is appropriate to clarify that the statement of the compulsory particulars set out in this Directive should be included in all company letters and order forms, whether they are in paper form
Należy uściślić, że obowiązkowe informacje określone w niniejszej dyrektywie powinny Ö być zamieszczane Õ we wszystkich pismach i formularzach zamówień spółek, bez względu na to, czy stosowana jest forma papierowa,

It is appropriate to clarify that the statement of the compulsory particulars set out in Article 4 of Directive 68/151/EEC should be included in all company letters and order forms, whether they are in paper form
Właściwe jest, aby wyjaśnić, że oświadczenie dotyczące obowiązkowych informacji określone w art. 4 dyrektywy 68/151/EWG powinno być zawarte we wszystkich pismach i formularzach zamówień spółek, bez względu na to, czy stosowana jest forma papierowa,

please use our bus order forms or send us an e-mail,
zapraszamy do skorzystania z naszych formularzy zamówień lub przesłania nam wiadomości e-mail,

Discussed problems related to payment order forms for tax payments and assessed the grounds
Przedyskutowała problemy związane z formularzami zleceń płatniczych przeznaczonymi do dokonywania płatności podatkowych