ART FORMS in Polish translation

• form sztuki
• form artystycznych
• formy sztuki
• formami sztuki

Examples of using Art forms in English and their translations into Polish

Kannur, the hub of cultural heritage in Malabar has been a habitat for ancient and wonderful art forms like theyyam and kalarippayattu.
Sąsiedztwo Kannur, centrum dziedzictwa kulturowego w Malabar było siedlisko antycznego i cudowne formy sztuki jak i theyyam kalarippayattu.

the colors that were chosen for the art forms which he created;
które zostały wybrane do form sztuki, którą stworzył;

classical Chinese dance grew into the comprehensive and separate art forms we know today.
klasyczny chiński taniec rozwinęły się do rozmiaru kompleksowych i odrębnych form sztuki jakie znamy dziś.

Calligraphy and underwater arc welding. many different art forms, To become a geisha,
Kaligrafię i podwodne spawanie łukowe. By zostać gejszą, musisz opanować wiele różnych form sztuki, w tym prowadzenie grzecznej

Many different art forms, including making polite
Kaligrafię i podwodne spawanie łukowe. By zostać gejszą, musisz opanować wiele różnych form sztuki, w tym prowadzenie grzecznej

Classical art forms are imbued with the capability to tell a story,
Klasyczne formy artystyczne są zdolne do opowiedzenia historii,

Or two parallel art forms may be derived from a common source rather than one from the other.
Lub dwa równoległy forma sztuki móc czerpać od pospolity źródło raczej jeden od the jeden.

JC: Actually, many of the flips we see in other art forms originally came from classical Chinese dance.
JC: W rzeczywistości, wiele przewrotów i obrotów, które można spotkać w innych formach sztuki, wywodzi się z klasycznego chińskiego tańca.

It is impossible to view this art without seeing some similarity with other art forms of the northern Pacific region.
Ono być niemożliwy ten sztuka bez niektóre podobieństwo z inny forma sztuki the północny Region Pacyfiku.

as well as actively participates in interdisciplinary projects that combine different art forms and technologies.
z wielkim zaangażowaniem uczestniczy również w projektach interdyscyplinarnych, które łączą różne rodzaje sztuki i technologii.

techniques greatly influenced other art forms, including Chinese opera and dance.
techniki w znacznym stopniu wpłynęły na inne formy sztuki, w tym chińską operę i taniec.

It has helped the development of sectors and art forms, the creation of new works
Pomógł w rozwoju sektorów i form sztuki, tworzeniu nowych dzieł

It has helped the development of sectors and art forms, the creation of new works
Przyczynił się on do rozwoju sektorów i form sztuki, do tworzenia nowych utworów

create your own art forms using these techniques such as:- decoupage,- wool felting,- scrapbooking/ cardmaking.
udziału w mini-warsztatach i zapoznania się z takimi technikami wytwarzania form artystycznych lub ich zdobienia jak:- decoupage,- filcowanie,- scrapbooking/cardmaking.

also in other art forms like books or films,
także w zakresie innych form sztuki, takich jak książki lub filmy,

more avant-gardist art forms will be fitting in the scheme of things thanks to their history,
bardziej awangardowe formy sztuki będą pasować do schematu dzięki ich historii, pokrewieństwu z wizerunkiem narodowym

Classical art forms such as Koodiyattom,
Klasyczne formy sztuki, takie jak Koodiyattom i Thulall

Their performances include experimenting with other art forms such as architecture,
Na swoich koncertach chętnie eksperymentują z innymi formami sztuki jak architekturą, tańcem

content, with experimental art forms and creativity in its broader sense strongly represented.
z silnie reprezentowanymi eksperymentalnymi formami sztuki i kreatywnością w szerokim znaczeniu tych pojęć.

even to fuse the boundaries of art with media that had not previously been considered for art forms, including computers.
granic uznanych mediów lub nawet łączenia obszarów pogranicza sztuki z mediami, które dotychczas nie były uznawane za artystyczne formy wyrazu np. komputery.