Examples of using Art forms in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fujioka: It's a good example of the possibilities of collaboration across different people, genres, and art forms.
藤岡:異なる人種、ジャンル、芸術形態がコラボレーションする可能性を示す例ですね。These art forms construct pictures out of small colored units similar to the pixels of modern digital computing.
これらのアート・フォームは、現代のデジタル・コンピュータのピクセルに似た、小さな着色されたユニットで絵を構成していく。Film musicals are one of the most quintessentially American art forms, and one that was eventually exported around the world.
ミュージカル映画は最も純粋なるアメリカ的アート・フォームのひとつであり、やがて世界中へと輸出されることになった。Entirely new art forms, such as motion pictures, radio drama, and jazz blurred the lines between elite and popular culture.
映画、ラジオドラマ、ジャズなど、まったく新しい芸術形態は、エリートとポピュラーな文化の間の境界線をぼかしました。As one of the most expressive art forms in the world, classical Chinese dance has been tempered over thousands of years.
舞台の主な芸術形態は中国の古典舞踊で、数千年の歴史を誇る。
Among the more unusual local art forms are the Tree Spirits of St. Simons Island.
非凡な形態の芸術の中では、セントシモンズ島のツリー・スピリッツがある。Since 1992, parallel to his painting, He began creating performances that mix different art forms.
年以降、絵画制作と並行して、異なる芸術形式を複合させた演出創作を開始。However, because all art forms are deeply ingrained within Persian culture, nothing could stop the existence of a creature such as music.
しかし、すべての芸術形態はペルシャ文化に深く根ざしているため、音楽のような生き物の存在を消すことはできません。In the'90s, my interest and passion for transitional art forms led me to a new form, which came from a squatter camp outside Durban.
年代、アートの形式の変化に興味と情熱があった私はダーバン郊外の集落からもたらされた新しい形式に出会いました。Faith Ringgold is an American artist known for presenting her own unique art forms.
フェイス・リンゴールドはアメリカの芸術家で、独自のアートの形を表現したことで有名です。Here they may be able to express their deep emotional feelings through painting, writing, music, or other art forms.
深い情緒的な感情を絵画、記述、音楽あるいは他の芸術形式を通して示すことができるかもしれません。You might be able to express your deep emotional feelings through painting, writing, music or other art forms.
深い情緒的な感情を絵画、記述、音楽あるいは他の芸術形式を通して示すことができるかもしれません。Here you may be able to express your deep emotional feelings through painting, writing, music, or other art forms.
深い情緒的な感情を絵画、記述、音楽あるいは他の芸術形式を通して示すことができるかもしれません。In particular, there will be many art forms to highlight the typical traditional cultural values of Nha Trang- Khanh Hoa.
その中で、ニャチャン-カンホアの典型的な伝統的な文化の価値を強調するために多くの芸術形式を使用される。Seeking a possibility to connect traditional Thai art forms and contemporary animation, is a playful and intelligent use of stark tones against a splash of colour and of geometric shapes.3 min.
Some people call wrestling the lowest of art forms, and some call ballet the highest of art forms, yet there is something elementally the same.
レスリング（プロレス）を最低のアート形式と呼ぶ人もいますし、バレエを最高のアート形式と言う人もいますが、このふたつには基本的に同じものがあります。The architecture of both nation's major cities, the art forms the urban elites consume so avidly, even the clothing styles on display, are all European inventions.
どちらの国の主要都市の建築物、都市エリート層が熱心に消費する芸術形式、展示された衣服のスタイルさえも、すべてがヨーロッパの発明である。But, like all art forms, there still exists a fundamental base truth- the artist creates art that reflects her interpretation of the universe as she sees it.
しかし、すべての芸術形態と同様に、根本的な基本的真実がまだ存在しています-芸術家は彼女がそれを見ているように宇宙の彼女の解釈を反映する芸術を創造します。Some people call wrestling the lowest of art forms, and some call ballet the highest of art forms, yet there is something elementally the same.
レスリングを最低のアート形式と呼ぶ人もいますし、バレエを最高のアート形式と言う人もいますが、このふたつには基本的に同じものがあります。Dance, painting, writing and all other art forms can help us express ourselves and let out what we feel with courage and without fear.
ダンスや絵画、執筆などあらゆる形の芸術は、自身を表現し、恐怖ではなく勇気を持って自分が感じていることを出すのに役立ったりします。
