RESTRAINING ORDER in Polish translation

• zakaz zbliżania się
• nakaz sądowy
• zakaz zblizania
• o zakaz zbliżania się
• nakazie powstrzymującym
• zakazu zbliżania się
• zakazie zbliżania się

Examples of using Restraining order in English and their translations into Polish

She ended up needing a restraining order.
Potrzebowała zakazu zbliżania się. Skończyło się na tym.

I can talk to Judge Sargent about a restraining order, if that will help?
Mogę pomówić z sędzią Sargentem o zakazie zbliżania się, jeśli to pomoże?

To lift that restraining order.
Żeby znieść zakaz zbliżania się.

I will get a restraining order if I have to.
Jeśli będę musiała, zdobędę nakaz sądowy.

Restraining order, Counselor? Did you forget about that?
Zapomniałeś o zakazie zbliżania się, mecenasie?

Do I need a restraining order?
Czy potrzebuję zakazu zbliżania się?

He's got a restraining order against me.
Mam zakaz zbliżania się.

get a restraining order.
uzyskać nakaz sądowy.

Which is why she couldn't get a restraining order and why she was running.
I dlatego nie mogła uzyskać zakazu zbliżania się i czemu uciekała.

Did I mention the restraining order?
Wspominałem już o zakazie zbliżania się?

We have a restraining order.
Mamy zakaz zbliżania się.

Ken Thompson got the restraining order with his boss.
Ken Thompson, jej na pozór chłopak, załatwił nakaz sądowy.

I guess Cindy was compiling evidence until she could get a restraining order.
Pewnie Cindy zbierała dowody, dopóki nie zdobyła zakazu zbliżania się.

Be a shame if Gerald found out about your restraining order.
Byłoby szkoda, gdyby twój szef dowiedział się o zakazie zbliżania się.

I need a restraining order.
Muszę zdobyć zakaz zbliżania się.

A restraining order against a person? How many times can you get?
Ile razy można dostać nakaz sądowy?

You would help Mrs. Tidwell whenever she needed a restraining order, is that correct?
Pomógłby pan pani Tidwell, gdyby potrzebowała zakazu zbliżania się, prawda?

He's got a restraining order for ill-treatment.
Ma zakaz zbliżania się do niej z powodu przemocy.

Domestic violence, restraining order violation.
Przemoc domowa, naruszenie zakazu zbliżania się.

My mom got a restraining order against my stepdad.
Mama musiała uzyskać zakaz zbliżania się dla ojczyma.