RESTRAINING ORDER in Slovak translation

• súdny príkaz
• zákaz priblíženia
• obmedzujúci príkaz
• zákaz približovania sa
• zákazu priblíženia
• obmedzovací príkaz

Examples of using Restraining order in English and their translations into Slovak

Don't you think the restraining order's a little much?
Nemyslíš, že zákaz priblíženia sa je trochu priveľa?

We need get a restraining order or something.
Musíme zohnať zákaz približovania alebo niečo.

The restraining order is a nice touch.
Súdný príkaz je pekný krok.

Sarah Hyland filed a restraining order against her ex-boyfriend.
Sarah Hyland dostala obmedzujúci rozkaz proti zneužívajúcemu priateľovi.

I have to take out a restraining order against you?
Mám si ísť po súdny príkaz?

A restraining order seem to be the perfect solution:-.
Votočvohoz sa zdá byť ideálnym rešením:-.

Mel B granted five-year restraining order against former nanny.
Mel B udelil päťročné zadržiavacie príkazy proti bývalej chovateľke.

filed a restraining order.
požiadala o súdny príkaz.

However, do not feel falsely secure with a restraining order.
Necítite sa však falošne zaistení s obmedzujúcim poriadkom.

In fact, forget the restraining order.
Vlastne, zabudni na zákaz približovania.

i got a restraining order.
vybavila som zákaz priblíženia.

Can you believe that Priss Hopper took a restraining order out on me.
Veril by si tomu, Priss Hopper vydal na mňa zadržiavaci príkaz.

See, it's on our restraining order.
Okey-dokey. Vidíš? Je to na našom obmedzujúcom príkaze.

You mother filed a temporary restraining order against you, and her sworn statement is very troubling.
Tvoja matka podala proti tebe dočasný súdny príkaz. Podla jej svedectva si veľmi problémová.

Actress Jennifer Love Hewitt recently won a restraining order against 62-year-old David Nolte(who apparently isn't her first stalker) last week.
Herečka Jennifer Love Hewitt nedávno získala súdny príkaz proti 62-ročný David Nolte(ktorý zrejme nie je jej prvá stalker) minulý týždeň.

Why don't you ask Mr. Barnes about the restraining order that Alicia filed against him?
Prečo sa nespýtate pána Barnesa na zákaz priblíženia ktorý na neho Alicia podala?

She needed to get a restraining order to prevent the WPT organization from forbidding her to work on rival poker shows like Poker After Dark.
Potrebovala dostať súdny príkaz, ktorý by zabránil WPT v tom, aby jej táto organizácia zakázala pracovať pre rivalské TV show ako Poker After Dark.

Sarah Hyland, who plays Haley on Modern Family, got a restraining order against ex-boyfriend Matthew Prokop in a Los Angeles court.
Sarah Hyland(Haley) dostala obmedzujúci príkaz proti bývalému priateľovi Matthewovi Prokopovi na súde v Los Angeles.

Cash has that restraining order against you.
navyše Cash má proti tebe zákaz priblíženia.

Los Angeles County sheriff's deputies have arrested a man accused of violating a restraining order that bars him from being within 200 yards of Paris Hilton or her home.
Pracovníci úradu šerifa v Los Angeles zatkli muža, ktorý porušil zákaz približovania sa k Paris Hiltonovej alebo jej domu na menej ako 180 metrov.