Examples of using Control techniques in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
C, in winter snow and ice road Do not be afraid to open is required to master the brake light points, light step on the accelerator, stall speed control techniques.
C、冬の雪と氷の道路で開くには、ブレーキライトポイント、アクセルを軽快な足取り、失速速度の制御技術を習得する必要があります恐れることはしないでください。Under these principles, we strive to continually improve product quality in every stage, from design and development through assessment and testing using appropriate quality control techniques to test manufacturing and mass manufacturing.
この理念に沿って、開発・設計、試作、製造の各工程において、適した品質管理手法のもと検証・検査を重ねて製品の品質を「つくり込む」ことで、製品の品質確保に努めています。In fact, prisons and factories came in at about the same time, and their operators, consciously borrowed from each other's control techniques.
実際、フーコーたちが示したように、刑務所と工場はほぼ同時期に登場し、その管理者たちは意識してお互いの管理テクニックを借りたのである。In fact, prisons and factories originated at about the same time, and their operators consciously borrowed from each other's control techniques.
実際、フーコーたちが示したように、刑務所と工場はほぼ同時期に登場し、その管理者たちは意識してお互いの管理テクニックを借りたのである。For this purpose, we shall continue to standardize each and all processes, learn and master necessary control techniques, implement them to improve the quality of work, and make efforts to stabilize and enhance the quality.
このためあらゆるプロセスでの標準化を進め、必要な管理手法を修得し、実践することで仕事の質を高め、品質の安定と向上を図ります。Features Standard systems feature load capacities ranging up to 250 kN 8800 Advanced Modal Control Techniques Wide variety of options, grips, and accessories avaiable to suit application requirements Email address* Please enter your email address.
They also create light control techniques as well as tools to investigate the nature of the objects being observed, making them applicable to a wide range of optical sciences.
それらはさらに、観察対象の性質を調べる道具としてのみならず、光による制御の技術を生み出し、光科学の広い分野への応用を可能としています。The technology she is investigating opens the door to the possibility that humans are being used as subjects in a massive, worldwide experiment to test mind control techniques.
彼女が調査している技術は、人間がマインドコントロールテクニックをテストするための大規模で世界的な実験で被験者として使用されている可能性への扉を開きます。By utilizing air flow analysis and control techniques built up in the server cooling fan market to optimize the interaction between the fan blades and the variable-pitch blades, we were able to improve the overall efficiency of the fan.
これには日本電産がこれまでサーバ冷却ファンなどで蓄積してきた気流解析・気流制御技術が活用されており、ファン性能と可変翼の相互作用で効率も向上させています。Since the experiments of Dr. Jose Delgado in Yale University, in the 60's and 70's, mind control techniques have become one of the main areas of interest for secret services and the military.
年代から、1970年代にかけて、イエール大学のホセデルガド博士（MKUltraの実験以来、マインドコントロール技術は諜報機関や軍事機関の関心の主な分野の一つとなっています。Using digital control techniques, to avoid the traditional analog control temperature drift inherent defects such as hardware parameters, to ensure consistency and reliability of UPS.
デジタル制御の技術を使用して、ハードウェア変数のような従来のアナログ制御の温度の漂流の固有の欠陥を避けるため、UPSの一貫性そして信頼性を保障するため。To ensure the quality of the glass for fluorescent lamps, the company has instituted external recycling standards and evaluation guidelines, and has established thermal control techniques that maintain stable convection in the glass melting furnace to ensure uniform glass quality.
蛍光灯用のガラスの品質を保つため、外部再生規格と評価基準を定め、自社ガラス工場においては、ガラス溶融炉内で安定した対流を保ち、均質なガラス品質を保つための温度制御技術を確立。At the Japanese-owned company, they learned about the success of returned technical intern trainees who were highly regarded for the Japanese language and technical skills they acquired in Japan and the manufacturing and quality control techniques they mastered at the business after returning to Indonesia, and who were thus promoted as floor supervisors and managerial staff.
日系企業においては、日本で習得した日本語と技能、帰国後に企業で身につけた生産・品質管理の手法が評価されて、現場責任者や管理職に登用された帰国実習生の活躍の様子を伺いました。The course will include the following: All aspects of budget setting Budget management and control Variance analysis Commitment accounting Budgetary control techniques Ideal for the public or non-profit sector, this course can be customised for organisations with specific requirements.
コースには次のものが含まれます:予算設定のすべての側面予算管理と管理分散分析コミットメント会計予算管理技術公共または非営利セクターに最適です。このコースは、特定の要件を満たす組織向けにカスタマイズできます。Natural phenomena like lightning, typhoons, rainfall, and solar radiation are seen as potential power sources, with research seeking to develop new power control techniques that can effectively utilize and manage electrical power generation and transmission.
電力気象の面から、雷、台風、降雨、太陽放射などの自然現象を、電気エネルギーの発生や輸送の面から有効に利用、制御するための新しい電力制御手法の開発を目指した研究を行っています。Based on such experience, we help to prevent disasters and conserve the environment by building safe and reliable gates: we develop control techniques for large flap gates for tsunamis, as well as disaster-prevention measures at existing facilities; we offer implement maintenance, repairs, and improvement; and we aim to contribute to the further sophistication of facilities and the building of a safer Japan.
その経験を生かし、安全で確実に作動するゲートの建設を通じて、防災と環境維持に寄与するとともに、津波・防災用大型フラップゲートや既設設備の管理手法の開発やメンテナンスと補修・改善を提案・実施し、設備の更なる高度化と安全な国土建設への貢献を目指しています。This family offers specific control techniques to achieve best-in-class efficiency at low load and a variety of technical solutions to fit all application needs: different integration levels with power MOSFETs(PM6641) or without power MOSFETs(PM6680), both PWM and LDO solutions(PM6670S), different voltage ratings to fit specific applications from 5 V up to 36 V. The PM669x series provides users with the highest flexibility to supply the CPU and GFX of the next-generation IMVP7 platform.
このファミリは、低負荷時にクラス最高の効率を達成する特定の制御テクニックとすべてのアプリケーション・ニーズに適合する多様な技術ソリューションを提供します。すなわち、パワーMOSFETあり(PM6641)またはパワーMOSFETなし(PM6680)での異なる統合レベル、PWMおよびLDOソリューション(PM6670S)、特定のアプリケーションに適合する5V~36Vまでのさまざまな電圧定格などです。Electric hydraulic servo automatic control technique applied to vibration fatigue testing apparatus.
電機油圧サーボ自動制御技術を振動疲労試験機などに導入。Control technique: stable and precise.
制御技法:安定した、精密。Develop Aerial Control technique.
空中制御技術を開発する。
