CONTROL TECHNIQUES in Arabic translation

• تقنيات التحكم
• تقنيات مراقبة
• تقنيات الرقابة
• تقنيات مكافحة
• تقنيات السيطرة
• لتقنيات التحكم
• وتقنيات السيطرة
• تقنيات المراقبة

Examples of using Control techniques in English and their translations into Arabic

Vector control frequency inverter offers excellent control characteristics when compared to traditional V/F control and other control techniques, achieving the control characteristics equal to those of DC machines.
يوفر العاكس مكافحة ناقلات الأمراض الخصائص سيطرة ممتازة بالمقارنة مع سيطرة V/ F وتقنيات التحكم التقليدية الأخرى، وتحقيق خصائص مشابهة ل DC آلات السيطرة

Risk is measured before taking into consideration the risk control techniques that are employed by management and has two components: the likelihood or probability of occurrence; and the impact that the event or action would have.
ويقاس الخطر قبل أن توضع في الاعتبار تقنيات مراقبة المخاطر، التي تستخدمها الإدارة ويتألف من مكونين، هما ترجيح أو احتمال الحدوث؛ والأثر المحتمل لهذا الحدث أو الإجراء

However, the process can result in high mercury exposure levels for miners and their families, and also significant environment contamination, if proper control techniques are not used.
بيد أن هذه العملية يمكن أن تؤدي إلى تعرض عمال المناجم وأسرهم لمستويات عالية من الزئبق، بالإضافة إلى إحداثها تلوثا بيئيا شديدا إذا لم تستخدم تقنيات تحكم جيدة

Similarly, job-training programmes for hospital staff and pharmaceutical supply houses should include control techniques designed to avoid leakage or deliberate diversion of narcotic drugs and psychotropic substances into illicit channels.
وبالمثل، يمكن لبرامج التدريب في أثناء العمل الموجهة إلى موظفي المستشفيات ودور لوازم المستحضرات الصيدﻻنية أن تتضمن أساليب مراقبة ترمي إلى تفادي تسرب المخدرات والمؤثرات العقلية أو تحويل وجهة استخدامها عمدا إلى قنوات غير مشروعة

aspects of standard security operation procedures will be implemented, including: use of defensive weapons, basic protection techniques for important persons, crowd control techniques, crime/loss prevention and access control techniques, incident report writing, investigation techniques, management of potentially violent individuals, first aid and cardiopulmonary resuscitation techniques and radio procedures.
استخدام اﻷسلحة الدفاعية، وتقنيات الحماية اﻷساسية لﻷشخاص المهمين، وتقنيات السيطرة على التجمهرات، ومنع الجريمة والخسائر وإمكانية الوصول الى تقنيات المكافحة، وكتابة تقارير الحوادث، وتقنيات التحقيق، والسيطرة على اﻷفراد الذين يحتمل أن يتحولوا الى العنف، واﻻسعافات اﻷولية وتقنيات إنعاش القلب والرئة واﻻجراءات الﻻسلكية

Border control techniques and procedures;
أساليب وإجراءات مراقبة الحدود

Regular armies usually train their personnel in damage control techniques.
تقوم الجيوش النظامية عادة بتدريب جنودها على تقنيات الحد من إلحاق الضرر

Training-of-trainers sessions for 248 personnel on crowd control techniques for FDS and FAFN anti-riot units.
دورات تدريبية للمدربين لفائدة 248 فردا في مجال التدريب على أساليب السيطرة على الحشود لأفراد وحدات مكافحة الشغب التابعة لقوات الدفاع والأمن، والقوات المسلحة للقوى الجديدة

Alter dials to control flow of latest and current provided to equipment to control techniques that were plating.
تغيير الأوجه للتحكم في تدفق أحدث والحالية المقدمة للمعدات لتقنيات التحكم التي تم طلاء

Promote the development and use of cost effective multi-pollutant(e.g.," zero or low emissions") control techniques.
تشجيع تطوير واستخدام التقنيات التحكم الفعالة تكاليفياً والمتعددة الملوثات للتحكم في ملوثات متعددة(مثل التحكم في الانبعاثات عند مستوى منخفض أو مستوى الصفر

new product pack development projects conducted for Control Techniques.
مشاريع تطوير حزمة المنتجات الجديدة التي أجريت لتقنيات مراقبة

These included high tech packaging for Control Techniques, AC, Servo, DC and Drive System product ranges.
وشملت هذه التعبئة والتغليف التكنولوجيا العالية لتقنيات مراقبة, AC, المؤازرة, نطاقات المنتج العاصمة، ونظام الدفع

These included high tech packaging for Control Techniques, AC, Servo, DC and Drive System product ranges.
وشملت هذه التعبئة والتغليف عالية التقنية لتقنيات مراقبة, AC, أجهزة, نطاقات المنتج DC ونظام الدفع

In addition, 1,800 police officers were given training in election security and 450 in riot control techniques.
وبالإضافة إلى ذلك، دُرب 800 1 من ضباط الشرطة على مهام الأمن المتعلقة بالانتخابات، ودُرب 450 ضابطا على تقنيات مكافحة الشغب

Destruction of efficiently collected VOCs by control techniques such as thermal recatalytic incineration
تدمير المركبات العضوية المتطايرة المجمعة على نحو فعال بأساليب لمكافحة اﻻنبعاثات مثل الحرق الحراري بالحفز المجدد

We will teach you some simple body control techniques and safety measures to elevate your flight's fun factor!
سوف نعلمك بعض التقنيات البسيطة للتحكم بجسمك، وعددًا من معايير السلامة، لنمنحك مغامرة غاية في المتعة!

On-the-job training is provided in physical planning, building and development control techniques and safeguarding the heritage and natural resources.
ويجري تأمين التدريب أثناء الخدمة في مجال التخطيط المادي وتقنيات رصد البناء والتنمية وصون الموارد التراثية والطبيعية

The two formed police units will also provide training for PNC elements on public order management and crowd control techniques.
وستوفر الوحدتان أيضا لعناصر الشرطة الوطنية التدريب على تقنيات حفظ النظام العام ومكافحة الشغب

Inventory control techniques and principles require reconciliations between the physical stock on hand and the quantities recorded in the stock records.
وتقتضي تقنيات ومبادئ مراقبة المخزونات إجراء تسويات بين المخزون الفعلي والكميات المدونة في سجلات المخزون

This means that farms have to use procurement, inventory management and process control techniques similar to those used in manufacturing industries.
أي أنه يتعين على المزارع أن تستخدم تقنيات للمشتريات وإدارة المخزون ومراقبة العمليات مماثلة لتلك المستخدمة في الصناعات التحويلية