COPES in Japanese translation

• 対処します
• 対応しています

Examples of using Copes in English and their translations into Japanese

PDF also copes well with graphics-rich material, locking it into a layout that reproduces accurately on a wide range of platforms.
PDFはグラフィック豊かな素材にもよく対応し、幅広いプラットフォームで正確に再現されるレイアウトに固定します。

The ideal option is soda, which copes well with the fatty layer inside and outside the product.
理想的な選択肢はソーダで、製品の内外の脂肪層によく対応します。

The air hab is quite overloaded, but the staff quickly copes.
エアーハブはかなりオーバーロードされていますが、スタッフはすぐに対応します。

Designed with a high-strength aluminium chassis, the LaunchPad copes with being driven over by a test vehicle repeatedly, including SUV's.
高強度アルミニウムシャーシを使用して設計されたLaunchPadは、SUVを含むテスト車両で繰り返し本体上を走行することに対応しています。

P Force Plus- a new preparation copes directly with two main tasks.
PForcePlus-新しい準備は、2つの主なタスクを直接処理します。

The museum lets you explore part of the sewers and learn how the city copes with all its waste.
博物館では、下水道の一部を探検したり、街がどのようにしてその無駄を処理しているのかを学ぶことができます。

In contrast to costly special whitening pastes and other products, essential oil copes with this work is not worse.
高価な特殊なホワイトニングペーストや他の製品とは異なり、この仕事のエッセンシャルオイルコーピングは悪くありません。

This has largely replaced based on the Xbox 360 Sound API XAudio2 DirectSound. DirectPlay support network or online gamesDirect input copes with input devices such as keyboard, mouse and joystick, which can have up to six axes of motion and 32 buttons.
DirectPlayのサポートネットワークやオンラインゲーム直接入力運動の最大6つの軸32個のボタンを有することができ、キーボード、マウスおよびジョイスティック等の入力装置、に対処します。

He copes with its task, so I recommend you to buy a bottle for only 200 rubles, which was enough for me for life, here's a direct link to the product.
彼の対応とその課題はあった方がいいと思いまだボトルのための200rublesための生命、直接リンクします。

It should be said that soda is used for douching in intimate fungus, because copes well with fungi of the genus Candida on the mucous.
ソーダは親密な菌類の垢のために使用されると言われるべきである。粘液上のカンジダ（Candida）属の真菌によく対応する。

However, these are designed for smaller load swimwear and choosing them is not great. Sports swimwear made from special fabric that copes with effects of chlorinated water in swimming pools.
しかし、これらはより小さい負荷水着に設計されて、それらを選択するは素晴らしい。スイミングプールの塩素水の影響に対処する特別な生地から作られたスポーツ水着。

I will have a complete set expense and am increased, but it is royal road size such as the above, and the sale by the small box unit copes about the thing which is in us as stock when it becomes the production for a small box and a small sack.
小箱や小袋のために製作となると、一式費用いただくことになりコストアップしてしまいますが上記のような王道サイズだったり、当社に在庫としてあるものについては小箱単位での販売も対応させていただきます。

This library copes with the system dependent details(like managing the devices, interacting with the OS to handle the adapters, looking for the information in the registry and so on), and export an API that is the same on the different Win32 OSes.
このライブラリはシステム依存な詳細(例えばデバイス管理、アダプタ処理のためのOSとの相互作用、レジストリ内の情報検索など)に対処して、異なるWin32OS間でも同様のAPIをエクスポートします。

pneumonia)Copes with respiratory and infectious diseases, acting on the principle of the nebulizer.
脳卒中後の回復が容易になります気管支肺疾患(慢性気管炎、気管支炎、回復期間、肺炎の促進に役立ちます)噴霧器の原理に作用、呼吸器・感染症がコープス。気道攣縮、粘膜の腫れを軽減します。

Quality packaging copes with the following functions:
品質の包装は、次のような機能にも対応します:輸送中の商品の絶対的な安全性,

Coping mechanism No. 2: Everyone works longer hours.
対応メカニズム２－誰もがより長い時間働く。

Coping with the law of Japan.
日本の法律への対応。

Coping with Foreign Markets.
海外市場への対応。

Coping with schedule disruptions in both hardware and software.
ハードウェアとソフトウェアの両面からダイヤ乱れに対応。

Coping with the warped wafer with the thickness variation.
ウェハーの反り、厚みムラに対応。