Examples of using Core components in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Core components of the phone will be reused but cases will be newly made.
中核的なコンポーネントは再利用されるが、ケースは新しく製造されるという。The new series includes updates to several of KDE's core components, notably a port to Qt 4.
このシリーズにはいくつかのKDEPlatformのコアコンポーネントの更新、特にQt4への移行が含まれていた。In addition to open sourcing our core components, we will also actively contribute to a variety of blockchain technology communities.
当社のコアコンポーネントをオープンソーシングすることに加えて、我々はブロックチェーンテクノロジーコミュニティの多様化に積極的に貢献する。Versions up to 3.0 include core components in C++ with wrappers in Python.
Ver3.0まではC++のコアコンポーネントが含まれており、Pythonでラッパーが使用されている。Core Components is always selected, and you cannot deselect it.
コアコンポーネントは常に選択されており、選択解除することはできません。Standardising and securing these core components and ensuring availability and security of our clients' data is our first priority.
これらのコアコンポーネントを標準化して保護し、お客様のデータの可用性とセキュリティを確保することが最優先です。So if all the core components are as good as possible, then energy consumption and all other costs savings are totally different.
もしすべてのコア成分が可能な限り良好であれば、エネルギー消費と他のあらゆるコスト節減は全面的に違ったものになります。The second dimension to the problem is that no two Linux distributions agreed on which core components the system should use.
問題の二番目の側面は、どのLinuxディストリビューションもどのコアコンポーネントをシステムが使用すべきか意見が一致しなかったことだ。Showa Denko focuses on the substrates and inks that are core components within the field of printed electronics.
昭和電工では、プリンテッドエレクトロニクスで基幹部材となる基板とインクに注目しています。Security doors, bars and grates and safes are core components of your physical security.
セキュリティドア、バー、火格子と室内金庫があなたの物理的なセキュリティのコアコンポーネントです。MDAC consists of several core components that provide various database technologies; including ODBC and its drivers.
MDACは、ODBCとそのドライバーを含む、さまざまなデータベーステクノロジを提供する複数のコアコンポーネントで構成されています。Your duties as Network Manager reach beyond the network and its core components.
ネットワークマネージャーの責務は、ネットワークとそのコアコンポーネントの範囲にとどまりません。This is reflected in improved energy efficiency, low life-cycle costs and specially developed core components.
これは、改良されたエネルギー効率、低いライフサイクルコスト、そして独自に開発されたコアコンポーネントに表れています。The key to accomplishing this is enhancing the performance of the semiconductor power devices that constitute the core components of electric power circuits known as inverters.
その鍵となるのがインバータと呼ばれる電力変換回路の中核部品である半導体パワーデバイスの性能向上です。With years of unique dredging projects, we became self-reliant for most of the core components that powered the job site.
長年のユニークな浚渫プロジェクトで、私たちは仕事場に動力を与えたほとんどの主要コンポーネントの自立になりました。Kickstart contains the code needed to boot standard Amiga hardware and many of the core components of AmigaOS.
Kickstartには標準的なAmigaハードウェアをブートするのに必要なコードと、AmigaOSの中核コンポーネントの多くを含んでいる。CDT core presents Core Model, CDOM, and other core components.
CDTCoreは、コア・モデル、CDOM、およびコア・コンポーネントを提供します。フォノン Phonon is a sound server built into the KDE Software Compilation, and is one of the core components of KDE.
フォノンフォノンは、KDEソフトウェア集に含まれるサウンドサーバで、KDEの中心となるコンポーネントの1つです。The following diagram describes the architecture used by Godot, from the core components down to the abstracted drivers, via the scene structure and the servers.
次の図は、Godotが使用するアーキテクチャを、コアコンポーネントから抽象化されたドライバーまで、シーン構造とサーバーを介して記述します。Newly designed precision linear stage mechanism is capable of runout adjustment in the Y and Z axes by using a JukeTM voice coil motor and a MercuryTM encoder as the core components to deliver exceptional performance.
新設計の精密リニアステージ機構は、Juke™ボイスコイルモーターとMercury™エンコーダーをコアコンポーネントとして使用し、優れた性能を発揮することで、Y軸とZ軸の振れ調整が可能になります。
