Examples of using Software components in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A: The software components of"Operation Duqu" were made by a very skilled team of developers and exploit analysts.
A:「オペレーションDuqu」のソフトウェアコンポーネントは、非常に熟練した開発者とエクスプロイトアナリストのチームにより作成されたということだ。Infineon is in charge of verifying hardware and software components and developing the test software. .
インフィニオンは、ハードウェアとソフトウェアのコンポーネントの検証と、試験用ソフトウェアの開発を担当します。The Open-Closed Principle states that software components should be open for extension but closed for modification.
オープンクローズドの原則とは、ソフトウェアの構成要素は拡張に対しては開いていなければならず、修正に対しては閉じていなければなりません。Open source software components and Linux lead to lower software costs.
オープン・ソース・ソフトウェア・コンポーネントとLinuxのおかげで、ソフトウェア・コストを削減できます。The latter approach allow software components to communicate'indirectly' with each other.
このアプローチによって、ソフトウェアコンポーネントがお互いに"間接的に"通信するようになる。The system is composed of various hardware and software components, plus the real-time Ethernet SafetyNET p and corresponding network components. .
PSS4000は、さまざまなハードウェア/ソフトウェアコンポーネントの他に、リアルタイムイーサネットSafetyNETpおよび対応するネットワークコンポーネントから構成されています。Don't just delete the application folder; Learn how to uninstall the programs you don't without affecting your computer or related software components.
お使いのコンピュータや関連ソフトウェアコンポーネントに影響を与えずに、プログラムをアンインストールする方法を学びます。Cisco software components will be licensed on an annual subscription basis including one-, three- and five-year terms.
Ciscoのソフトウェアコンポーネントは、年間サブスクリプション（契約期間1年、3年、5年）に基づいてライセンスされます。Round-robin DNS load balancing is a popular method for load balancing that does not require special hardware or software components.
ラウンドロビン型のDNSロードバランスは、特別なハードウェアやソフトウェアのコンポーネントを必要としないロードバランス方式として人気があります。This approach allows software components to communicate with each other indirectly.
このアプローチによって、ソフトウェアコンポーネントがお互いに"間接的に"通信するようになる。EDA defines a methodology for designing and implementing applications and systems in which events transmit between decoupled software components and services.
EDAは、切り離されたソフトウェア・コンポーネントおよびサービス間にイベントが送信されるアプリケーションおよびシステムを設計・実装するための方法論を定義しています。The software components are created using MATLAB Compiler SDK, and can be distributed royalty-free.
ソフトウェアコンポーネントはMATLABCompilerSDKを使用して作成され、ロイヤリティフリーで配布できます。The software components within EB robinos each have specialized functions, allowing vehicles to.
EBrobinosのソフトウェアコンポーネントはそれぞれ専門の機能を持ち、車両は次のことができるようになります。In software engineering, coupling typically refers to the degree to which software components/modules depend upon each other.
しかしソフトウェア開発においては、結合は普通、ソフトウェアのコンポーネントやモジュールが互いに依存している度合いを指している。Choose a development environment suitable for software components, and do not let it limit your design for performance decisions.
ソフトウェア・コンポーネントに適した開発環境を選択し、その環境によってパフォーマンスに関する設計が制限されないようにしてください。All hardware and software components must meet the qualifications to receive a“Certified for Windows Server 2008 R2” logo.
すべてのハードウェアコンポーネントおよびソフトウェアコンポーネントが、"CertifiedforWindowsServer2008R2"ロゴを取得するための条件を満たしている必要があります。Software components that will consume the data in some way are located downstream from the initial sensor interface.
何らかの方法でデータを消費するソフトウェアコンポーネントは、最初のセンサインターフェースの下流に配置します。Updates to the software components as well as firmware updates round out this update pack.
また、本更新パックには、ソフトウェアコンポーネントに対する更新プログラムおよびファームウェア更新プログラムも含まれています。In the previous version of this book,"Software Components," I made clear the requirements needed to be called practical and effective components. .
本書の前身である「ソフトウェア部品」の中では実用的で効果的な部品と呼ぶための要件を明確にした。Existing software components may have code changes involving bug fixes or changes to functionality and architecture.
既存のソフトウェアコンポーネントで、バグ修正や機能/アーキテクチャの変更に伴うコード変更が行われている可能性があります。
