SOFTWARE COMPONENTS in Polish translation

• składniki oprogramowania
• komponenty oprogramowania
• elementy oprogramowania
• komponenty programu
• komponentów oprogramowania
• składników oprogramowania
• komponentami programowymi

Examples of using Software components in English and their translations into Polish

From time to time, DS SolidWorks may re-distribute Microsoft software components as part of an update to the Software..
Od czasu do czasu firma DS SolidWorks może rozprowadzać komponenty oprogramowania Microsoft w ramach aktualizacji Oprogramowania..

The level of openness of a formalised specification is an important element in determining the possibility of sharing and reusing software components implementing that specification.
Poziom otwartości sformalizowanej specyfikacji jest ważnym elementem, który determinuje możliwość współdzielenia i ponownego wykorzystywania komponentów oprogramowania, które stosuje tę specyfikację.

role services, or software components that are required by roles that you select.
usług ról lub składników oprogramowania wymaganych przez wybrane role.

it removes the printer object and all related software components for the printer named Pinion.
po uruchomieniu tego skryptu drukarka Pinion i wszystkie powiązane z nią składniki oprogramowania zostają usunięte.

downloads of our most important software components.
pliki do pobrania naszych najważniejszych składników oprogramowania.

Furthermore, 2 exemplary MOM projects completed based on the SIMATIC IT software components by SIEMENS were presented.
Przedstawione zostały również 2 przykładowe projekty MOM zrealizowane na bazie komponentów oprogramowania SIMATIC IT firmy SIEMENS.

Here were new AC servo motors and integrated all hardware- and software components of the programmable controller(SPS) converted to S7.
Tu były nowe silniki AC serwo i zintegrowany całysprzęt- i składniki oprogramowania tego sterownika programowalnego(SPS) konwertowane na S7.

requests from the Cluster service and associated software components.
żądania z usługi klastrowania i skojarzonych składników oprogramowania.

associated hardware or software components.
związanych z nimi sprzętu lub komponentów oprogramowania.

the Weinig Group offers additional software components for digitization of production stages.
Envision to kolejne składniki oprogramowania z grupy WEINIG, służące do digitalizacji etapów produkcji.

They are used to illustrate the organizations and dependencies among software components, including source code components,
Służą one do zilustrowania organizacji i zależności między składnikami oprogramowania, w tym elementów kodu źródłowego,

Supplier agrees to replace at its own cost any open source software components rejected by AMPLEXOR with software of at least the same quality and functionality.
Dostawca zgadza się zastąpić na własny koszt wszelkie elementy oprogramowanie o otwartym kodzie odrzucone przez AMPLEXOR oprogramowaniem o co najmniej tej samej jakości i funkcjonalności.

The diagram above shows the relationship between NLB and other software components in a typical configuration of a NLB host.
Na powyższym diagramie przedstawiono zależność między funkcją równoważenia obciążenia sieciowego a innymi składnikami oprogramowania w typowej konfiguracji hosta równoważenia obciążenia sieciowego.

the Remove Roles Wizard verifies that no software components that are required by any of the remaining roles are removed accidentally.
Kreator usuwania ról sprawdza, czy przez przypadek nie zostanie usunięty żaden składnik oprogramowania wymagany przez dowolną z pozostających ról.

communicate with Windows and other software components, install or update shared components and more.
komunikować z systemem Windows i innymi komponentami programów, instalować lub aktualizować współdzielone komponenty itp.

We are making available the latest updates and software components in the"My Siedle" service portal for downloading.
Aktualne wersje aktualizacyjne i komponenty oprogramowania są dostępne do pobrania na Portalu serwisu"Mój Siedle.

Its structure includes many free software components and additionally also software decisions of the Astra Linux developers.
Zawiera dużo wolnych komponentów(free software components) i dodatkowo oprogramowanie, które zostało dołączone przez deweloperów Astra Linux.

Content may contain software components that are subject to separate license terms,
Zawartość mogą obejmować składniki oprogramowania podlegające osobnym postanowieniom licencyjnym,

Software expansions- additional software components and services provided by the Rightholder that extend the functionality of the Software and can be used with the Software or independently of it and for which a new license may need to be acquired or the existing one extended.
Poszerzeniaoprogramowania- dodatkowe komponenty Oprogramowania oraz usługi świadczone przez Posiadacza praw, które poszerzają funkcje Oprogramowania i które mogą być stosowane wraz z Oprogramowaniem lub oddzielnie oraz dla których może być konieczny zakup dodatkowej Licencji lub poszerzenie obecnej.

network and/or damage or alter the software components or file systems of a computer,
sieci i/lub uszkodzenia lub zmieniać składniki oprogramowania lub systemów plików komputera,