Examples of using Derek in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Derek?
デレクか？Maybe Ben and Derek fought.
ベンとデレクがモメたのかも。Derek, I want you to focus on your work.
I haven't gone anyplace, because Derek doesn't exist anymore.
何故ならDerekはもう存在しないのだから。I think what Derek is doing is great!
こんなことやってくれるDerekは、素晴らしい！！
Derek was suddenly silent.
何時しかデレクが黙りこくった。I will give that to Derek.
と、デレクに話します。Will you go tell Derek.
あなたがデレックに伝えてあげて。Why did you date Derek again?
何故またデレクと?Why is Derek not there anymore?
何故ならDerekはもう存在しないのだから。Derek, what time will the next book be set?
次のＦｅｒｉｅは何時発行されるのですか？」。Derek: Yeah, but I had some friends.
ナゼ？あぁ、でも友達にもいました。I am very sorry to hear that Derek has died.
デレクが亡くなったのはとても残念です。
Then I will go back to Modesto and be with Derek.
じゃモデストでデレクと一緒に暮らす。Certainly not Bo Derek.
Derek won't rest until we have found a cure for my condition.
デレクがきっと治してくれる私のこの･･･状態をチームだもの。Why did I ever think life with Derek would be so great.
どうしてデレクとの生活が素敵だと思ってたのかしら？One day last year, John called Derek on the phone.
Derek is the guy.
Derekはその旦那。Derek, if you do this, I'm dead.
でも、薫は「そんなことしたら、私死んじゃうじゃん」。
