DOES NOT FLOW in Japanese translation

• 流れない
• 流れません
• 流さない
• 流れず

Examples of using Does not flow in English and their translations into Japanese

One day a shepherd boy found frequently to drink spring water spring water does not flow, and you look closely, is a big fish blocked the spring.
ある日、羊飼いの少年頻繁に温泉水を温泉水を飲むことが流れていない、あなたよく見て、大きな魚は春にブロックされます。

People who place importance on sensitivity understand that sensibility is the source of expression just as a river does not flow without a fountain.
感受性を重視する立場の人々は、泉がなければ川が流れないように、感性が表現の源泉であることを理解しています。

Air does not flow from the processing area 530 into the cleaning and drying area 540, and air does not flow from the cleaning and drying area 540 into the loading and unloading area 520.
プロセスエリア５３０から洗浄・乾燥エリア５４０に空気が流出しないようにし、洗浄・乾燥エリア５４０から搬入・。

Bad response, if the angry field of airtight space does not flow, and the heating amount of panel, does temperature release formaldehyde, benzene poisonous gas and not have in a large amount?
悪い反応,もし密閉空間が腹が立って場には流れなければしかし板材は熱を受ける量,温度は多量にフォルムアルデハイド、ベンゼン種類の毒がある気体を釈放してそれにですか。

The center of Naruto Strait is deep, the water flows fast smoothly, whereas both sides of it are shallow, the water does not flow fast because of the reefs.
潮は海峡中央部の水深の深いところでは速く流れ、浅瀬のところでは岩礁が流れを遮り遅くなります。

One day there is an ordinary shepherd boy found in spring water to drink spring water does not flow, and you look closely, is a big fish blocked spring.
ある日、そこにある普通の羊飼いの少年春の水に温泉水を飲むことが流れていない、あなたよく見て、大きな魚は春にブロックされます。

To say“No” when the Spirit says,“Pray, serve, give,” is to choke the outlet, and the fountain does not flow.
御霊が「祈りなさい、仕えなさい、与えなさい」と仰せられる時に「否」と言うなら、流出口は詰まり、泉は流れなくなる。

Furthermore, in a virtualized environment, it is possible to control login from the outside, and since real data does not flow to the external network security is also ensured.
さらに、仮想化環境では外部からのログインのコントロールが可能で、外部のネットワークに実データが流れることはないため、セキュリティも確保される。

The corner where the river flows, also known as Open Road whirl of water, although here the direction of the water does not flow upstream, in the mainstream and whirl of places where the water staggered whirl waterline, also known as the whirl of water gate.
コーナーでは、川の流れ、また水のオープン路渦と呼ばれ、ここでは、水の方向は、上流の主流と場所を旋回して流れていないが、水千鳥旋回水線も、水門の渦として知られる。

Soilless culture is in large greenhouses, which the air does not flow, then the big hot summer will have spent a feeling of suffocation, quickly wanted to run out, but for the convenience of visitors, perhaps in order to remain a tourist Duo Dai Goodbye, which twists and turns of the paths to see clearly approaching the door, and are still trying to find fault, you must be taking a devious route.
水耕文化の空気は流れ、次に大きな暑い夏には窒息感を費やしているが大規模な温室で、すぐに実行したいですが、訪問者の利便性は、おそらくのための観光デュオ大を維持する別れは、ねじれおよびパスのターンを明確にドアに近づいては、参照してくださいにはまだ障害を見つけようとしている場合は、不正なルートを取る必要があります。

Time doesn't flow in reverse.
時間は逆には流れない。

Indicator lights of the standard model do not flow.
スタンダードモデルのウェンカーは流れません。

Time doesn't flow in reverse.
時間も逆には流れない。

The blood doesn't flow well.
血液がうまく流れません。

Water that doesn't flow grows stagnant.
流れなくなった水はどんどん淀んでいくということ。

Do not flow water heater tank, it should heat up.
温水器のタンクを流れるしないでください、それが熱くてください。

And a little time did not flow.
そして、いくつかの時間が流れた。

Time doesn't flow, it goes in circles.
時間は流れるのではなく、循環する。

Moreover, there are cases when the funds provided by the buying operations of government bonds do not flow to the call market.
また、国債買い切りオペで供給した資金がコール市場に流れないケースがある。

Moving the needle on data sharing has meant a lot of legislation- and data still doesn't flow back and forth.
データ共有で針を動かすことには、多くの法制上の課題があり、データは依然として前後に流れません。