EFFICIENCY AND QUALITY in Japanese translation

• 効率と品質を
• 効率と質を

Examples of using Efficiency and quality in English and their translations into Japanese

Using OFDMA and MU-MIMO technology, TP-Link's AX product line greatly improves WiFi transmission, efficiency and quality.
OFDMAおよびMU-MIMO技術を使用して、TP-LinkのAX製品ラインはWi-Fi伝送、効率および品質を大幅に向上させます。

The philosophy of Cartiere del Garda is to be flexible and achieve the highest possible performance in terms of reliability, efficiency and quality.
CartieredelGardaの哲学は、柔軟に、そして可能な限り高い信頼性、効率そして品質を目指すということである。

In order to increase the efficiency and quality of individual work orders to a maximum, it is advisable to map the process using various scripting options by default.
個別作業オーダーの効率と品質を最大限に高めるためには、デフォルトでさまざまなスクリプトオプションを使用することでプロセスをマッピングするようにすべきです。

New SHARK model, the S600, for those looking for efficiency and quality at very competitive price: SHARK has taken and won the challenge.
新しいサメモデル、S600は、効率と品質を非常に競争力のある価格のためお探しの方:サメを撮影し、挑戦を獲得しました。

The legislation also has driven the adoption of electronic health records, through information sharing, to improve the efficiency and quality of the American healthcare system.
また、電子医療記録の導入を促進し、情報共有の向上によって米国の医療システムの効率と質を向上させることも目的としていました。

With five categories of capabilities- combined with expert advisors- AlinIQ AMS enhances your operational efficiency and quality beyond your laboratory information system.
つのカテゴリーの機能に専門家によるアドバイスを組み合わせることにより、現在ご使用の検査システムを超える作業効率と品質をAlinIQAMSは実現します。

The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.
また、電子医療記録の導入を促進し、情報共有の向上によって米国の医療システムの効率と質を向上させることも目的としていました。

Brazing process: know-how within all steps from braze design, paste application, assembly over brazing profile setup to ensure production efficiency and quality.
ろう付け工程：ろう付け設計、ペースト塗布、ろう付けプロファイル設定までのすべての段階におけるノウハウを提供し、生産効率と品質を向上させます。

The legislation also sought to drive the adoption of electronic health records to improve the efficiency and quality of the American healthcare system through improved information sharing.
また、電子医療記録の導入を促進し、情報共有の向上によって米国の医療システムの効率と質を向上させることも目的としていました。

Way of operating as a corporation, complete integration of all the administrative and logistics, property management resources to enhance the Group's overall operating efficiency and quality.
すべての管理、物流、プロパティの経営資源の法人として動作し、完全な統合の道は、グループ全体の営業効率と品質を向上させる。

This kind of air cooled industrial chillers can precisely control the temperature requested by the modernized machinery production, and it greatly improved the production efficiency and quality.
このような空冷式冷凍機は、近代化された機械製造で要求される温度を正確に制御することができ、生産効率と品質を大幅に改善しました。

SPTS set about seeking an alternative solution that would accommodate the complexity and improve the efficiency and quality of development releases.
そこで、SPTS社は代替ソリューション探しに着手しました。求めたのは、複雑さに対応し、開発リリースの効率と品質を向上させるものです。

With five categories of capabilities- combined with expert advisors- AlinIQ AMS enhances your operational efficiency and quality beyond your laboratory information system.
つの機能カテゴリーに専門家によるアドバイザーを組み合わせることで、AlinIQAMSは、ご利用のラボ情報システムを上回る業務効率と品質を実現します。

Companies and facility managers are increasingly deploying smart networked lighting systems in order to maximize the efficiency and quality of lighting, determine the status of luminaire, and enable remote control and maintenance.
現在、多くの企業や施設の管理者は、照明の効率や品質を最大化するため、ハイテクを駆使したスマートなLED照明システムの導入を推進しています。

We develop the app that record, visualize and analyze the lifestyle behaviors of patients, in order to improve the efficiency and quality of diagnosis by doctors and strengthen their relationship with patients.
患者の生活行動を記録・可視化・解析するアプリの開発により、医師による診療の効率化・質の向上、患者との関係性強化を支援します。

The amount and granularity of the stored digital medical and healthcare data a CIO oversees has increased exponentially, but just a fraction of it is being used to improve the efficiency and quality of care.
CIOが監督するデジタル保管の医療データやヘルスケアデータの量と粒度は加速度的に増加してきましたが、医療の効率と品質の改善に利用されているデータはほんの一部です。

The legislation also has driven the adoption of electronic health records, through information sharing, to improve the efficiency and quality of the American healthcare system.
また、電子医療記録の普及を促し、情報共有度を高めることにより米国医療制度の効率と質の向上も目指しています。

Solano Labs provides powerful, scalable systems for continuous integration(CI) and continuous deployment(CD) that enable software developers to increase engineering efficiency and quality while reducing costs.
SolanoLabsでは、継続的統合(CI)および継続的デプロイ(CD)向けの強力でスケーラブルなシステムを提供しており、それらを使用してソフトウェア開発者は、コストを削減しつつ、エンジニアリングの効率と品質を向上できます。

The goal is improving the efficiency and quality of care for Medicare beneficiaries and encourage hospitals, physicians, and post-acute care providers to work together to improve the coordination of care from the initial hospitalization through recovery.
目的は、メディケア加入者に対するケアの効率性と質の向上で、病院、医師、回復期の医療関係者が協調して、最初の入院から回復にいたるまでのケアの連携を改善することを奨励しています。

Viewing the three constituent components of TOP from a different angle, one can also say that balance sheets indicate efficiency and quality from management's perspective, business scale is indicative of satisfaction from the customers' perspective, and market value is corporate value from the investors' perspective.
これらの3要素を別の角度から見ると、B/Sは経営者の視点でその効率性と品質を、事業規模は顧客の視点でその満足度を、時価総額は投資家の視点で企業価値の多寡を見るものと言うこともできます。