EMAIL SOFTWARE in Japanese translation

• メールソフト
• 電子メールソフトウェア
• メーラー

Examples of using Email software in English and their translations into Japanese

Q3 Until now I have used email software on my PC, but can I continue to use it as I have in the past?
Q3これまで、パソコン上のメールソフトで利用していましたが、これまで通り使うことはできるでしょうか。

Email software should also select products that have algorithms that avoid spam detection.
メールソフトウェアもスパム判定を避けるアルゴリズムを有している製品を選択すべきです。

Step 1: Check the ID and password you need to set up the email software.
手順1:メールソフトで設定するためのID・パスワードを確認手順2。

The email software is located on the service provider's network, and your messages are stored there as well.
メールソフトウェアはサービスプロバイダーのネットワーク上に配置され、メッセージもそこに保管されます。

In fact, most email software will allow you to change the From or the Reply-to address to whatever you want.
実際は、ほとんどの電子メールソフトウェアはほしいと思うものは何でもからまたは住所答えにに変えることを可能にする。

When you configure email software, please make sure that you enter your Asahi Net ID and matching password to process SMTP certification.
メールソフトの設定の際は、必ずASAHIネットのIDとパスワードで「SMTP認証」を行う必要があります。

Our reply was blocked by the spam filters used by your internet service provider or your email software.
当社からの送信メールが、プロバイダーやメールソフトの設定で、スパムとして扱われた。

Most frequently used Software in daily office is email software.
オフィスでの日常業務において、最も頻繁に利用するソフトといえばメールソフトです。

When you receive a new password, re-configure your network devices and Email software.
新しいパスワード到着しましたら、接続機器やメールソフトの設定をします。

The send message browser of the email software installed on your computer will start when you click the button below.
下のボタンをクリックすると、お使いのメールソフトの送信画面が起ち上がります。

My six-month-old Centrino laptop couldn't run the graphics software and my email software at the same time.
Centrinoの私の6月古いラップトップはグラフィックソフトウェアおよび私の電子メールソフトウェアを同時に動かすことができなかった。

If you want to use Keio Mail with email software, you should also carry out"Email software settings.
また、メールソフトで慶應メールをご利用の方は、あわせて、「メールソフトでの設定」も行ってください。

A lot of Windows Vista users were surprised to know that Windows 7 have no default email software anymore.
多くのWindowsVistaのユーザーが知って驚いたことWindows7のもはやデフォルトの電子メールソフトウェアを持っていません。

If you want to use from other familiar email software or other web mailer(Gmail etc.), please refer to"Other email clients" below.
もし、他の使い慣れたメールソフトや他のWebメール(Gmail等)から使いたい場合は、下記の「メールソフトで読み書きする」をご参照ください。

For"Email program", select the email software you usually use, and then click on"OK" Restart the browser, and try to send an email from Sansan.
電子メールプログラムに普段利用しているメーラーを選択し、[OK]をクリックします。ブラウザを再起動し、Sansanからのメール送付をお試しください。

Confirmation of Header Information If you have any questions regarding how to see header information, please contact your email software provider or cell phone service provider.
ヘッダ情報」の確認「ヘッダ情報」確認方法につきましては、ご利用いただいているメールソフト、携帯電話提供会社様にお問い合わせください。

If your email software has features to confirm the arrival and opening of emails, INNOTECH may receive and keep such information that you received and opened our emails..
お客様がご使用の電子メールソフトに電子メールの到着および開封の確認機能がある場合、当社からお客様にお送りした電子メールの到着および開封に関する情報を受け取り、記録する場合がございます。

One of the issues marketers have faced to date is that email software needed third party plugins to see video and including it could send emails straight to the spam filter.
今マーケティング担当者が直面してる問題の一つに、メールソフトが動画を再生するためには第3プラグインが必要であり、メールに含めると迷惑メールフィルターに引っかかってしまうことが挙げられます。

We recommend you to check the connection services or email software that you are using and to print/save the configuration guide before requesting for a password reset.
お手続き前にご利用中の接続サービスやメールソフトを確認いただき、事前に設定ガイドを印刷・保存されることをお勧めいたします。

The application layer will then feed the human-readable data along to Ms. Palmer's email software, which will allow her to read Mr. Cooper's email on her laptop screen.
アプリケーション層は人間が読み取り可能なデータにしてPalmer氏のメールソフトに流し込み、メールソフトによってPalmer氏のノートPC上でCooper氏のメールが読み取れるようになります。