EXPERIMENTAL DESIGN in Japanese translation

• 実験デザイン
• 実験計画
• 実験設計
• experimental design

Examples of using Experimental design in English and their translations into Japanese

Agricolae offers extensive functionality on experimental design especially for agricultural and plant breeding experiments, which can also be useful for other purposes.
特に農業および植物育種実験のための実験的設計に関する広範な機能性を提供し、他の目的にも有用であり得る。

In these cases, it is possible to indicate these prohibited combinations, the generated experimental design will not take them into account.
この場合，これらの禁止された組み合わせを指定して，それらを考慮に入れない実験計画を生成することが可能である．。

These results are quite remarkable, because the experimental design rules out the possibility that factors such as candidate effort and spending can explain the effects of appearance.
ちなみに、この実験デザインは候補者の努力や出費といった要因が見かけの影響を説明する理由になる可能性を排除しています。

Poor experimental design, inappropriate statistical methods, a highly competitive research environment and the high value placed on novelty and publication in high-profile journals are all to blame.
貧弱な実験デザイン、不適切な統計手法、高度に競争的な研究環境、そして、新規性や知名度の高いジャーナルに論文を出すことに高い価値を置くこと、これらは全て批判されるべきだ。

A modern version of his experimental design would use an online chat roomwhere one of the participants is a real person and one of the participants is a computer program.
彼の実験デザインの現代版はオンラインチャットルームを使用し、参加者の1人は本物の人であり、参加者の1人はコンピュータプログラムである。

A modern version of his experimental design would use an online chat room, where one of the participants is a real person and one of the participants is a computer program.
彼の実験デザインの現代版はオンラインチャットルームを使用し、参加者の1人は本物の人であり、参加者の1人はコンピュータプログラムである。

In a NIPS talk that resonated with many researchers, Ali Rahimi compared recent Deep Learning approaches to Alchemy and called for more rigorous experimental design.
NIPS（機械学習のトップカンファレンス）内のトークでは、AliRahimiが最近のディープラーニングのアプローチを錬金術と比較し、より厳密な実験デザインを求めました。

The patent is simply called"Improved Cultivation Technique", and the farther-reaching effects were not mentioned in the patent papers, but the basic experimental design remains.
特許は単純に改良栽培技術と呼ばれ、特許論文にはそれ以上の影響は言及されていないが、基本的な実験デザインは…。

Years later at Wizards, I would experiment with similar milestone rules for random dungeon crawls, another experimental design that never got published.
何年も後のウィザーズで、私はランダム・ダンジョン探索のために似たマイルストーンのルールを実験したが、これも決して発表されなかった実験的デザインのひとつだ。

Enter the model Name(mixture), select the number of factors(3 in this example), the experimental design is a simplex, the number of degrees of the model is 2 and the total quantity of mixture is one.
モデル名(mixture)を入れて、要因（因子）の数（この事例では3）を選択し、実験計画はシンプレックスで、モデルの次数は2で、混合の総量は1です。

At côte&ciel we create goods that enable your journeys and exploration: bags and sleeves for men and women, often with special protection for a range of media devices, each with an emphasis on fabric research and focus on tactility and experimental design.
例えば、様々なメディア機器のための特別な保護機能を備えた男性用と女性用のバッグとスリーブ。これらはそれぞれ、素材研究を重視し、延性と実験的なデザインに注目して作られています。

The new research department Digital and Experimental Design and Construction at the University of Kassel(FB06 ASL Architecture- Urban and Regional Planning- Landscape Architecture and Landscape Planning) is looking for one more new Research Associate(75% EG 13 TV-H) for a range of research projects(including the possibility of a PhD) and teaching activities in computational design and digital fabrication.
カッセル大学（FB06ASLArchitecture-UrbanandRegionalPlanning-LandscapeArchitectureandLandscapePlanning）の新しい研究部門、DigitalandExperimentalDesignandConstructionが、コンピューテーショナルデザインとデジタルファブリケーションを教える役割と幅広い研究プロジェクト（PhDの可能性を含む）を担う新しい研究員（50-75%EG13TV-H）を募集しました。

The advice in experimental designing.
実験デザインのアドバイス。

I started off with cars, motorcycles, experimental designs.
私は車、オートバイ、実験デザインで始まりました。

Research hypotheses, experimental designs.
研究仮説,実験計画。

Hooked on Evidence includes clinical trials, cohort studies, case-control studies, case reports, single-subject experimental designs and cross-sectional studies.
HookedonEvidenceには、臨床試験、コホート研究、症例対照研究、症例報告、単一事例実験デザイン、横断的研究なども含みます。

Its customers are mainly aerospace firms and vehicle-makers that need experimental designs turned into metal quickly.
その顧客は、主に、実験的な設計をすぐに金属に変える必要がある宇宙航空企業や自動車メーカーだ。

Thus altmetrics expands the objects of evaluation into those including datasets, code, experimental designs, blog, microblog, comments, annotations on existing work and so on.
このように述べ、altmetrics.orgは、評価の対象として、論文だけでなく、論文に対するコメント、データセット、コード、実験設計、ブログ、マイクロブログ、コメント、論文への書き込みなどをも含めることを提案している。

As a result of the 1973 oil crisis, the 1979 energy crisis, and the resulting rise in oil prices, experimental designs using coal to fuel ships were tested in the late 1970s and early 1980s.
年と1979年の2度のオイルショックとそれに伴う石油価格上昇の結果として、1970年代後半から1980年代初めにかけて石炭を燃料に使う実験的な設計の船が試験された。

News hers experimental design laboratory inc.
Information株式会社ハーズ実験デザイン研究所企業サイト。