ОПЫТНО-КОНСТРУКТОРСКИХ in English translation

• development
• experimental

Examples of using Опытно-конструкторских in Russian and their translations into English

увеличился объем хоздоговорных и опытно-конструкторских исследований.
the volume contractual and developmental studies.

Осуществляет общее руководство мероприятий по выполнению научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в регулируемых сферах.
Carries out the general management of actions on performance of research and developmental works in regulated spheres.

которые потенциально могут быть профинансированы институтами развития, не прошло даже стадию опытно-конструкторских работ.
funded by development institutions, have not yet undergone the phase of testing.

деятельности согласно Руководству Фраскати, по продажам услуг в области исследований и опытно-конструкторских разработок, а также данных по сектору государственного управления.
with the Frascati Manual, on the sales of research and experimental development services as well as the data on general government sector.

использования результатов научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ гражданского назначения,
using of results of research, experimental and technological commercial works(works of civil matter)

оборудования скважин на большой глубине привело к осуществлению опытно-конструкторских работ по созданию комплексного бурильнооборудующего судна с двойной буровой установкой и двойным буровым ротором.
complete wells in deepwater has led to the development work for a dual-purpose drilling/completing vessel with a dual derrick and dual rotary table.

компонентов, а также всех опытно-конструкторских, обслуживающих и производственных объектов.
related substances and components and all research, development, support and manufacturing facilities.

с другой- заказчиками научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ.
are customers of research and developmental works.

также недопустимое отставание в развитии сферы научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ( НИОКР), которое обусловлено недостаточным финансированием в связи с низким спросом со стороны бизнеса на научно-технические разработки.
the domestic economy development, and an unacceptable backlog in the development of R&D due to insufficient funding because of weak business demand for R&D products.

характер опытно-конструкторских усилий по разработке всей системы.
a realistic estimation of the development efforts for the whole system.

прикладных научно-исследовательских, опытно-конструкторских работ, научное сотрудничество в рамках национальных
applied scientific research, developmental works, scientific cooperation within the framework of national

также научно-технических и опытно-конструкторских работ по приоритетным направлениям развития науки,
technical and experimental design work on priority areas for the development of science,

активизации научных исследований и опытно-конструкторских разработок, направленных на развитие новых технологий чистого производства энергии.
to spur further scientific understanding and engineering design aimed at the development of new clean energy technologies.

научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, новых направлений применения МПГ и др.
research and development, experimental construction, and new areas of application for PGMs.

поощрение научных исследований и опытно-конструкторских разработок в целях получения новых технологий
their enforcement; and encouraging the development of research in favour of technologies and products that are health

статистикой научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ( НИОКР),
and Research and Developments statistics(R&D statistics),

Финансирование научно-исследовательской и опытно-конструкторской работы на современном этапе.
Funding for research and development on modern stage.

Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы( НИОКР);
Research and development R&D.

Научно-исследовательские и опытно-конструкторские отраслевые центры.
Research and development entities in the sector of industry.

Научно-исследовательские и опытно-конструкторские организации в составе частных компаний;
Research and development organizations within private companies;