EXPLAINED BELOW in Japanese translation

• 以下に説明する
• について下で説明されている
• 下記説明参照
• 下記に説明する
• 後述

Examples of using Explained below in English and their translations into Japanese

This underwater gem of a casino slot is here to entertain you for long hours, as you seek for the coveted casino bonus features explained below.
カジノスロットのこの水中の宝石は、以下で説明する切望されたカジノボーナス機能を求めているので、長時間あなたを楽しませるためにここにあります。

If you do not accept the use of cookies, please disable them as explained below or in any other notice provided to you when you visit a Paysafe website or download a Paysafe app.
クッキーの使用に同意されない場合は、以下の説明、またはPaysafeのウェブサイトにアクセスされる場合やPaysafeアプリをダウンロードされる場合に該当するその他の通知に従ってクッキーを無効にしてください。

This crawl encountered over 5,000 distinct non-standard element names in these pages, so we capped the total distinct number of elements that we count to the'top'(explained below) 5,048.
このクロールの結果、5,000種類を超える非標準の要素が検出されたため、計測する要素の合計数を「トップ」（以下で説明）5,048種類に制限しました。

So, if you are facing the unfortunate situation of loss of files from your damaged USB drive, you can comfortably use this recovery software and follow the steps explained below to restore files from JetFlash Drive.
あなたが破損してUSBドライブからのファイルの損失の不幸な状況に直面しているので、もし、あなたが快適に、この回復ソフトウェアを使用するとし、以下に説明の手順に従うことができますJetFlashのドライブからファイルを復元。

We highly recommend you to create your account even before registration explained below, since you can submit system output for training data without registration, and may consider participation based on the results.
訓練データに対するシステム出力の提出は登録なしでもできますので，訓練データでの成績を見てから参加を検討することも可能です．そのため，以下で説明する登録を行う前にアカウントを作成することを強くお薦めいたします．。

the name of the project, the database connection string(explained below), and the type and path to your source code repository.
$trac-admin/path/to/projectenvinitenvtrac-adminはあなたに、プロジェクトの名前、データベースに接続するための文字列(以下に説明します)、ソースコードリポジトリの種類とパスを尋ねてきます。

To fix any type of errors and issues with DOC or DOCX file, you need to follow step-by-step instructions explained below: Step 1: Launch Remo Repair Word
DOCまたはDOCXファイルであらゆるタイプのエラーや問題を修正するには、以下に説明するステップバイ・ステップの手順に従う必要があります:ステップ1:を起動してRemoRepairWordをし、エラーを示すWordファイルを選択します"Browse"オプションをクリックしてから"Repair"アイコン.

Did not fit Changed my mind Other(please explain below).
合わなかった気が変わったその他（以下で説明してください）。

This is explained below.
これについて以下に説明します。

The details are explained below.
以下、詳細を説明します。

The details are explained below.
詳細は以下で説明しています。

Each part is explained below.
以下に各パーツの説明をします。

Each mode is explained below.
各モードの説明は以下の通りです。

Each tab is explained below.
各タブの説明は下記になります。

This VERIFY URL is explained below.
このVERIFYURLについて以下に説明します。

Each method is explained below.
以下、それぞれの方法について、解説します。

The detailed usage is explained below.
以下に詳しい使い方を説明していきます。

Each method will be explained below.
以下では、それぞれの方法について説明します。

Different configuration options are explained below.
設定の種類について以下に説明します。

These other options are explained below.
これらのオプションは下で説明されています。