Examples of using Fighter jets in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For those of you(Fast mover Jockey;s) that appreciate fighter Jets in real life.
ファーストムーバージョッキー;s）はあなたのそれらのために実際の生活の中で戦闘機に感謝しています、。The plane also functions as a control center, able to manage 10-12 fighter jets at a time.
コントロールセンターとしての機能も備え、10〜12機の戦闘機を同時に管制可能。Both sides also stationed naval vessels in the distance, and Chinese fighter jets flew over the rig from time to time.
両陣営は遠方に艦艇も配置しており、更に時折中国の戦闘機がその掘削装置の上空を飛行していた。But in June 1981, Israeli fighter jets bombed its reactor just days before engineers planned to install the radioactive core.
しかし、技術者が、炉心への燃料インストール計画の数日前、1981年6月に、イスラエルのジェット戦闘機が原子炉を爆撃した。Saudi Arabia, together with Israel, is the country with the second most F-15 fighter jets in the world, after the U. S.
サウジアラビアはイスラエルとともに、アメリカに次いで、Ｆ－１５タイプのジェット戦闘機を世界で２番目に多く持っています。
According to the Japanese MoD, the F-3 is expected to replace Japan's Mitsubishi F-2 fighter jets.
しかし、F-3は実際どのようなものになるのか？日本の防衛省によれば、F-3は日本の三菱F-2戦闘機と置き換えられる見込みです。The first attack took place on October 26, 2015, when fighter jets from the Saudi-led coalition repeatedly bombed a hospital.
最初の攻撃は2015年10月26日で、サアダ州ハイダンの病院がサウジアラビア主導の有志連合の戦闘機により繰り返し爆撃された。He also said that the MH17 flight was being escorted by Ukrainian fighter jets minutes before it was downed.
また、彼は、墜落の数分前MH17便はウクライナ軍のジェット戦闘機に付き添われていたとも述べている。In the middle of the flight, while accidently passing through Soviet air space, Soviet fighter jets appear getting close the aircraft.
飛行も半ば、誤って旅客機が旧ソ連領空に踏み込んでしまったとき、旧ソ連のジェット戦闘機が現れ、旅客機に接近してきた。Creating a buffer zone five miles inside Syria will of course will lead to confrontations between Russian and Turkish fighter jets along the border.
シリア国境内5マイルの緩衝地帯を設定すれば、もちろん、国境沿いでのロシアとトルコの戦闘機の対決を招きかねない。According to the website, NORAD uses four high-tech systems to track Santa: radar, satellites, Santa cams and fighter jets.
NORADのホームページによると「NORADは、レーダー、人工衛星、サンタカメラ、ジェット戦闘機の4つの最新鋭システムでサンタを追跡します。Defense officials said four F/A-18A fighter jets from the Nimitz were in the air.
米国の国防当局者は、「ニミッツからの4台のF/A-18Aジェット戦闘機が向かった｣と述べた。August Oetker KG is involved in the acquisition of ESG Elektroniksystem- und Logistik GmbH, whose business fields include German fighter jets.
AugustOetkerKGはESGElektroniksystem-undLogistikGmbHの買収に携わっており、その事業分野にはドイツ戦闘機が含まれています。The US had missiles that could be launched from fighter jets(successfully tested in 1985) as well as nuclear-tipped missiles capable of obliterating enemy satellites.
The US has offered to jointly manufacture F-16 fighter jets and has approved the sale of Guardian drones to India for long surveillance missions in the Indian Ocean where Chinese ships and submarines are increasing their presence.
The Ka-35 makes possible to carry out the massive bombing-missile air attack, giving targets for hundreds of missiles and fighter jets, coordinating and linking them into a consistent fighting system.
Ka-35は、一貫性のある戦闘システムにそれらを調整し、リンク、ミサイルや戦闘機の何百もの目標を与え、大規模な爆撃ミサイル空気攻撃を行うことが可能となります。Three Rafale fighter jets, one A400M troop transporter and a C135 refuelling tanker will fly from Australia to India, with several stops along the way.
ジェット戦闘機「ラファール」3機と、軍用輸送機A400Mおよび空中給油機C135がそれぞれ1機、オーストラリアから数か所に立ち寄りながらインドに飛行する予定だ。The fighter jets and bombs dropped on Yemen by Saudi pilots and other Arab nationals are supplied and coordinated by the American military.
サウジアラビア人パイロットや他のアラブ人が操縦する戦闘機やイエメンに投下された爆弾は、アメリカ軍が調整し、アメリカ軍が供給されたものだ。From fighter jets to Formula 1 cars and even ABS systems on ordinary road cars, fly-by-wire technology provides a means of improving performance beyond the level at which it could be achieved by purely manual systems.
戦闘機からF1まで、そして普通の車のABSシステムに至るまで、フライバイワイヤー技術は手動で達成できるレベルを超えてパフォーマンスを向上させる手段を提供しています。American officials believe the missile that destroyed Malaysia Airlines Flight 17 was fired by pro-Russian separatists in Ukraine, using a Russian-made system designed for bringing down fighter jets.
米政府当局者らは、マレーシア航空17便を撃墜したミサイルは、ウクライナの親ロシア派が戦闘機迎撃用に設計されたロシア製システムを使って発射したものだと考えている。
