FIGHTER JETS in Hebrew translation

• מטוסי קרב
• מטוסי הקרב

Examples of using Fighter jets in English and their translations into Hebrew

During the night, IAF fighter jets targeted over 140 strategic military targets belonging to the Hamas terror organization.
במהלך הלילה תקף חיל-האוויר באמצעות עשרות מטוסי קרב מעל ל-140 מטרות צבאיות איכותיות במערכים אסטרטגיים של ארגון הטרור חמאס.

Reuters is reporting that the United States is considering expanding sales of Lockheed Martin-made F-35 fighter jets to five new countries, including Romania, Poland, and Greece.
ארה”ב שוקלת להרחיב את מכירות מטוסי הקרב החמקניים F-35 לחמש מדינות נוספות ביניהן יוון, רומניה ופולין.

Tonight(Wednesday), IAF fighter jets, attack helicopters, and aircraft struck 25 military targets belonging to the Hamas terror organization in the Gaza Strip.
חיל-האוויר תקף הלילה(ד') באמצעות מטוסי קרב, מסוקי קרב וכלי-טיס כ-25 יעדי טרור של ארגון הטרור חמאס ברצועת עזה.

Coalition fighter jets carried out nine airstrikes against the tunnel where the attacking ISIS operatives were hiding(Deir ez-Zor 24,
מטוסי הקואליציה ביצעו תשע גיחות תקיפה נגד המנהרה בה התבצרו פעילי דאעש התוקפים(דיר אלזור 24,

Russian fighter jets reportedly carried out 86 airstrikes against targets south of Aleppo,
דווח כי מטוסים רוסים ביצעו 86 תקיפות נגד יעדים מדרום לחלב,

It wasn't an earthquake but fighter jets and bombs flying over the hospital and making its windows shake,” recalls Sargon.
זאת לא הייתה רעידת אדמה, אלא פצצות ומטוסים שעפים מעל לבית החולים שגרמו לחלונות להבהב," מספר סרגון.

But suddenly U.S. fighter jets disappear from radar screens for a full five minutes, and there's no explanation.
אבל לפתע נעלמים מטוסי סילון אמריקניים ממסכי המכ"מ למשך חמש דקות תמימות ללא הסבר.

In this context we initiated the F16 fighter jets project embedded with Israeli know-how and technology.
במסגרת זו יזמנו את פרויקט מטוסי האף- 16, הכולל ידע וטכנולוגיה ישראלית.

Early this morning, IAF fighter jets targeted over 20 terror sites in military compounds and in a Hamas training camp.
לפנות בוקר תקף חיל-האוויר פעם נוספת באמצעות מטוסי קרב למעלה מעשרים מטרות צבאיות במתחמים צבאיים ובמחנה אימונים של ארגון הטרור חמאס.

In less than an hour, U.S. and French fighter jets will decimate your tank columns.
בתוך פחות משעה, ארה"ב מטוסי קרב צרפתיים יהיה להשמיד עמודות הטנק שלך.

According to Air Force estimates, if all fighter jets had been removed from the hangers beforehand- which was technically possible- the damage to all planes would have been averted.
בחיל האוויר מעריכים כי אם היו מוציאים מבעוד מועד את כל המטוסים מההאנגרים למסלולי הטיסה- דבר אפשרי מבחינה טכנית- הנזק היה נמנע.

The Lockheed Martin F-22 Raptor is one of the world's premier fighter jets, thanks to its unique combination of stealth, speed, agility, and situational awareness.
ה- F-22 Raptor של לוקהיד מרטין הוא אחד ממטוסי הקרב המתקדמים בעולם, הודות לשילוב הייחודי של חמקנות, מהירות, זריזות וגמישות, ומודעות למצבים.

His promise is based on the assumption that a country's long-term might is only measured by the number of its missiles, fighter jets and tanks.
זאת בהנחה שחוזקה של מדינה בטווח הארוך אינו נמדד רק במספר הטילים, המטוסים והטנקים שלה.

since flying fighter jets while pregnant is forbidden.
שאז הטיסה במטוס קרב אסורה.

Part of my job was dumping the fighter jets' flight data onto a central server.
חלק מעבודתי היה זורק נתוני הטיסה של מטוסי הקרב על גבי שרת מרכזי.

Both Australia and South Korea said there had been no change to their plans to buy the fighter jets.
אוסטרליה ודרום קוריאה אמרו כי אין שינוי בתוכניות שלהם לרכוש את מטוסי הקרב.

However Minister of Defense Avigdor Lieberman said the purchase of“17 additional F-35 fighter jets is a significant and strategic addition of strength to the air force.”.
שר הביטחון אביגדור ליברמן אמר כי"השלמת העסקה לרכש 17 מטוסי אף-35 נוספים מהווה תוספת כוח משמעותית ואסטרטגית לחיל האוויר".

Australia and South Korea said there had been no change to their plans to buy the fighter jets.
אוסטרליה ודרום קוריאה אמרו כי אין שינוי בתוכניות שלהם לרכוש את מטוסי הקרב.

However Minister of Defense Avigdor Lieberman said the purchase of“17 additional F-35 fighter jets is a significant and strategic addition of strength to the air force.”.
שר הביטחון אביגדור ליברמן ציין כי"השלמת העסקה לרכש 17 מטוסי אף-35 נוספים מהווה תוספת כוח משמעותית ואסטרטגית לחיל האוויר.

Though Israel is reluctant to send its fighter jets to attack kite flyers,
אמנם ישראל עדיין מתקשה לשלוח מטוסי קרב כדי לפגוע במפריחי עפיפונים,